Poging GOUD - Vrij
Conman swindled thousands from trusting couple
Western Mail
|October 10, 2025
A "BLATANTLY dishonest conman" has avoided prison "by the skin of his teeth" after swindling a couple who thought they were going into business together out of thousands of pounds, a court heard.
Businessman Andrew James convinced Christopher and Jocelyn Richards to set up a business with him which would see them take over a Spar shop in the centre of Carmarthen.
The couple were led to believe they would be partners that would be investing the same amount into the company as James.
After James, 58, became friendly with the couple when he was working in another Carmarthen shop, he told them in August, 2018, he was in the process of taking over the Spar shop in the town’s Lammas Street.
According to prosecution barrister Georgia Donohue, James told Mr and Mrs Richards he was intending to buy the Spar store for a sum of £160,000, made up of £80,000 of his money and the rest from a Welsh Government grant.
However, he then asked Mr Richards if he would be interested in entering into a partnership whereby both would own 50% of the company, while Mrs Richards would earn an income from working at the shop.
James, of Station Road, Ystradgynlais, told the couple that the £160,000 would be broken down into £140,000 for the business itself and a further £20,000 as a business “float”.
Dit verhaal komt uit de October 10, 2025-editie van Western Mail.
Abonneer u op Magzter GOLD voor toegang tot duizenden zorgvuldig samengestelde premiumverhalen en meer dan 9000 tijdschriften en kranten.
Bent u al abonnee? Aanmelden
MEER VERHALEN VAN Western Mail
Western Mail
Williams out for sweet revenge on Posh boss bow
LUKE Williams says victory against Cardiff City would make his start to life as Peterborough United boss all the sweeter.
1 min
November 01, 2025
Western Mail
Mum’s heartfelt tribute to ‘little gentleman’ after death at just 12
THE family of a much-loved boy paid tribute to him after he died suddenly days after saying: “I think it’s my heart, Mummy?
4 mins
November 01, 2025
Western Mail
Inquest: Synagogue attacker died of gunshot wounds
SYNAGOGUE attacker Jihad AlShamie died from multiple gunshot wounds after he ran towards armed police “aggressively”, while carrying a knife and wearing what appeared to be a suicide belt, an inquest has heard.
1 mins
November 01, 2025
Western Mail
'I was stuck in addiction to energy drinks' – teen
A BOY whose family were so worried about his addiction to energy drinks that they took him to the doctors has said he’s now finally “weaning himself off” the sugary highs with the help of mental health support.
2 mins
November 01, 2025
Western Mail
The Berry best
Dame Mary Berry has released a new cookbook to mark her 90th birthday. Sharon Green joins in the Queen of Cakes' celebrations
2 mins
November 01, 2025
Western Mail
Cardiff could play games in US if consortium's bid successful
CARDIFF could stage games in the United States if a consortium of businessmen, which includes three Hollywood producers, are successful in buying the club from the Welsh Rugby Union.
1 mins
November 01, 2025
Western Mail
'People regard the shop as a living thing'
The owner of the iconic Wally's delicatessen in Cardiff has penned an extraordinary book that tells the story of the shop and the Holocaust refugees who founded it. He told Jenny White why it's a story that had to be shared
5 mins
November 01, 2025
Western Mail
'I stand by decision to cut regions. A key point got lost' - legend Jamie
WELSH Rugby Union board member Jamie Roberts says the right decision has been made to cut the number of regions to three.
3 mins
November 01, 2025
Western Mail
Woman who claimed to be Maddie McCann tells jury: 'I do believe I'm her
A POLISH woman who has claimed to be Madeleine McCann cried as she told jurors in her stalking trial \"I do believe I'm her\".
2 mins
November 01, 2025
Western Mail
Lewis 'desperate' for Wales recall
DILLON Lewis says he hasn't retired from Test rugby and he is “desperate” to make it back into the Wales squad.
1 min
November 01, 2025
Listen
Translate
Change font size
