試す 金 - 無料
Malaysian Fishermen Face Murky Future as Ban on Trawling Looms
The Straits Times
|April 12, 2025
Set to take effect from 2030, the regulation in Zone B of the country's waters is aimed at reversing the effects of overfishing and giving marine habitats and fish populations a fighting chance to regenerate. It could affect dining options in Singapore, where the top three sources of seafood include Malaysia.
As the first customers of the day stream into a supermarket in Singapore, the seafood section bustles with activity. A spread of freshly caught fish and shellfish glistens on crushed ice - plump pomfret, gleaming squid and glossy red prawns, delivered just hours earlier from across the Causeway.
The faint scent of the sea mingles with the cool air as shoppers examine the day's catch and make their picks, which are then cleaned, trimmed and portioned as requested.
But in five years, the daily bounty of ocean-floor catches from nearby waters - pomfret, threadfin and prawns - will dwindle when Malaysia's ban on trawling kicks in.
Trawlers will no longer be allowed to operate in Zone B, which includes waters five to 12 nautical miles from the shoreline, to reverse the effects of overfishing and give marine habitats and fish populations a fighting chance to regenerate.
The looming ban on bottom trawling is the latest threat to Malaysia's fishermen, who are also facing declining catch levels, a lack of interest from local youth in joining the trade, piracy in the Malacca Strait and the discontinuation of subsidised diesel.
Initially set to take effect in 2020 due to overfishing and unsustainable catch methods, the trawler ban was postponed until 2030 following a series of appeals and the onset of the Covid-19 pandemic.
The regulation has cast a pall over the future of fishermen across Malaysia - particularly in Perak, which is home to nearly 40 per cent of the country's 1,600 Zone B trawlers. The state logged a fisheries catch of 335,943 tonnes in 2023, making it the largest fish-producing state.
OUT AT SEA Well before daybreak in Pantai Remis, a quiet coastal town some 80km from Perak's capital Ipoh, father-and-son duo Tan Kee Choon, 60, and Tan Yii Jia, 29, boarded their trawler at 5am on Feb 28.
このストーリーは、The Straits Times の April 12, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Straits Times からのその他のストーリー
The Straits Times
RAMEN REVIVAL
Slurp up regional flavours from Japan and local hawker renditions
10 mins
November 02, 2025
The Straits Times
MIDDLE EASTERN MELTING POT
New eateries are putting their own spin on the cuisine, while established players keep pace with updated menus
11 mins
November 02, 2025
The Straits Times
From a super-saver to embracing 'die with zero'
After a lifetime of saving for the future, I recently opened up to the idea that maybe one should use up one's wealth before one dies.
6 mins
November 02, 2025
The Straits Times
MASTEROFMYUNIVERSE TO RULE
RACE 1 (1,200M) 4 Run Run Timing made a strong first impression for the Ricky Yiu stable, finishing a close second on his Class 5 debut and showing he is ready to win again. He draws wider in barrier 9 this time, but that effort confirmed he was heading the right way.
6 mins
November 02, 2025
The Straits Times
KEEPING CALM THE 'BIGGEST LESSON'
Sabalenka aims to keep her emotions in check in bid for first WTA Finals crown
2 mins
November 02, 2025
The Straits Times
New work by late M'sian poet
Two young editors have worked to posthumously publish In The Mirror: New And Selected Poems Of Wong Phui Nam
3 mins
November 02, 2025
The Straits Times
WILL POGACAR BECOME CYCLING'S G.O.A.T?
In this series, The Straits Times takes a deep dive into the hottest sports topic or debate of the hour. From Lamine Yamal's status as the next big thing to pickleball's growth, we'll ask The Big Question to set you thinking, and talking.
5 mins
November 02, 2025
The Straits Times
Sentosa Cove property prices buck mainland uptrend as loss-making deals rise
In July, a condominium unit at Marina Collection in Sentosa Cove was resold for $4.95 million, over 40 per cent below the price paid in 2008.
4 mins
November 02, 2025
The Straits Times
More HDB flat owners switching to bank loans as rates drop to 3-year low
Owners spoilt for choice as banks compete to offer attractive refinancing options
4 mins
November 02, 2025
The Straits Times
Beauty products and fried chicken: Korean culture meets diplomacy at summit
World leaders and business titans gathered in South Korea this week to hash out issues from tariffs and AI to regional security.
2 mins
November 02, 2025
Listen
Translate
Change font size
