The emotional moment from Hope Hicks inside a Manhattan criminal court followed revealing testimony about her damage control in the weeks before election day, and her behind-thescenes public relations efforts to salvage Mr Trump's campaign while stories about his alleged affairs and vulgar comments about women were piling up.
Ms Hicks - the first major figure within Mr Trump's orbit to testify in the trial, which concluded its second week of testimony yesterday - turned her face away from the court and dabbed her eyes with a tissue as she began to cry. Microphones on the witness stand picked up the sounds of quiet sobs.
Moments earlier, she said that Mr Trump had told her that his former attorney Michael Cohen "felt like it was his job to protect him".
Cohen wired Stormy Daniels $130,000 weeks before Election Day in 2016, and a series of reimbursement payments from Mr Trump in the months that followed are now at the centre of a criminal case against the former president.
Mr Trump is charged with 34 counts of falsifying business records for allegedly covering up those payments as "legal expenses" in an effort to boost his chances of winning the election. He has denied the affairs and pleaded not guilty.
"He did it in the kindness of his own heart and he didn't tell anyone about it," she said, recalling what Mr Trump told her in 2018 about Cohen's payments.
Asked by the prosecution whether she believed that Mr Trump's description of Cohen was consistent with what she knew about him, she said: "I'd say that would be out of character for Michael."
"I didn't know Michael to be an especially charitable person, or a selfless person," she said. "The kind of person who seeks credit."
Defence attorney Emil Bove was only moments into a benign series of questions about her work history before she broke down. New York Justice Juan Merchan asked if she needed a break.
"Yes, please," she said.
この記事は The Independent の May 04, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、8,500 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は The Independent の May 04, 2024 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、8,500 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
Is Nadal in Paris the most dominant athlete in history?
Few athletes receive the honour of having a statue built for them at the end of their careers.
Klopp leaves an overflowing in-tray for Slot at Liverpool
Jurgen Klopp offered one last example of his skills as a motivator. He has proved time and again he can galvanise 11 people.
Rashford axed as Southgate calls up new faces to squad
Five uncapped players in frame for England's Euros bid
Pochettino leaves Chelsea after one season in charge
Mauricio Pochettino left Chelsea yesterday, just two days after the end of his first season in charge of the southwest London club.
Used car sales app Cazoo calls in the administrators
Online car seller Cazoo has gone into administration, three years after it listed on the New York Stock Exchange with a valuation of £5bn ($6.3bn).
Costner's new epic proves he is Hollywood's outlaw
The first part of a four-film saga by the 'Dances with Wolves' star isn't going down well at Cannes, but his recent TV series shows we can't underestimate his appeal, says Louis Chilton
No plot, all atmosphere...meet the 21st-century novel
Yael van der Wouden's hyped debut 'The Safekeep' has been compared to Patricia Highsmith and Sarah Waters. But the lack of narrative thrust is a problem, says Robert McCrum
Dreams have no deadlines
As a 90-year-old astronaut blasts into space and a man in his sixties becomes a modelling sensation, Helen Coffey finds that living life to its fullest is not just for young people
Are airfares rising or not?
Q I’m extremely confused. My experience as a frequent holidaymaker is that prices are rising inexorably. But now Ryanair is saying it doesn’t expect airfares to go up much, if at all. What’s your take?
'Nature is unfair, but it does offer some great remedies'
Taking over from the rakish Jeffrey Bernard, Jeremy Clarke wrote the Low Life column in 'The Spectator' for 20 years until his death from cancer in 2023. His witty account of his battle with the disease, The Final Years, is extracted here
