Fury as civil servants warn of strike over Rwanda deal
The Independent|May 31, 2023
Civil servants are on a collision course with Conservative MPs after threatening to strike over the government’s Rwanda plan and small boats bill.
ADAM FORREST & LIZZIE DEARDEN
Fury as civil servants warn of strike over Rwanda deal

The Public and Commercial Services (PCS) union, representing workers at the Home Office and Border Force, said demoralised staff fear being forced to break the law and could “explore” industrial action.

But senior Tories said a threat to walk out over the key parts of the government’s asylum policy was “appalling” and “unacceptable”.

Jacob Rees-Mogg – who has claimed a left-wing Whitehall “blob” is out to thwart the government – said staff going on strike over policy would amount to quitting their jobs.

The former cabinet minister said: “Refusing to carry out the policy of the elected government is not going on strike but resigning. A politically impartial civil service must carry out lawful policies.”

Former home secretary Priti Patel also condemned the idea of strike action, insisting the civil service must “respect the policies and legislation of a democratically elected government”.

Ex-justice secretary Robert Buckland – a Tory moderate who has been critical of some aspects of the small boats bill – joined right-wingers in warning against walkouts. “If the policy is lawful, it is not for civil servants to strike or refuse to cooperate,” he said.

Home secretary Suella Braverman’s highly controversial Illegal Migration Bill aims to detain and deport all asylum seekers and modern slavery victims who arrive on small boats without considering their claims. The UN Refugee Agency said in March that the plans were a “clear breach” of international law and “amount to an asylum ban”.

Ms Braverman has said it is her “dream” to see small boat arrivals deported to Rwanda, but the scheme remains mired in ongoing legal action.

この記事は The Independent の May 31, 2023 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、8,500 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

この記事は The Independent の May 31, 2023 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、8,500 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

THE INDEPENDENTのその他の記事すべて表示
Why are Cameron and Cash still arguing about Europe?
The Independent

Why are Cameron and Cash still arguing about Europe?

During a near two-hour interrogation by the House of Commons European scrutiny committee, foreign secretary David Cameron suggested that the new European entry/exit system could mean long delays for British travellers when implemented, and that UK citizens landing at Gibraltar could be turned away by EU Frontex border guards under a deal to allow \"a fluid border\" between the territory and Spain.

time-read
3 分  |
May 22, 2024
Return to work for MP who lost hands and feet to sepsis
The Independent

Return to work for MP who lost hands and feet to sepsis

Conservative MP Craig Mackinlay has spoken of the sepsis ordeal which left him with both of his hands and feet amputated. The South Thanet MP is due to return to parliament for the first time today since he was rushed into hospital on 28 September.

time-read
1 min  |
May 22, 2024
Briton killed on Singapore flight was on 'last holiday'
The Independent

Briton killed on Singapore flight was on 'last holiday'

Geoff Kitchen had a heart attack after turbulence hit aircraft

time-read
3 分  |
May 22, 2024
Man accused of spying for China found dead in park
The Independent

Man accused of spying for China found dead in park

A former Royal Marine who had been charged with spying for China has been found dead in a park.

time-read
3 分  |
May 22, 2024
First blood scandal victims get final payments this year
The Independent

First blood scandal victims get final payments this year

The first victims of the infected blood scandal will receive their final compensation payment before the end of the year, the government has said.

time-read
4 分  |
May 22, 2024
Gove ignites a powder keg plan to 'make marchers pay'
The Independent

Gove ignites a powder keg plan to 'make marchers pay'

Michael Gove has provoked a furious debate by unveiling plans to \"make marchers pay\" for the massive pro-Palestinian protests dominating the centre of London at weekends.

time-read
8 分  |
May 22, 2024
McLaren leads the pack as Red Bull are being reeled in
The Independent

McLaren leads the pack as Red Bull are being reeled in

A lap or two more. That's all Lando Norris needed, he insisted, to overhaul Max Verstappen at the end of the Emilia-Romagna Grand Prix on Sunday and stand on the top step of the podium for the second race running.

time-read
3 分  |
May 21, 2024
Fighting talk: what Usyk's win over Fury means for heavyweight Joshua bout
The Independent

Fighting talk: what Usyk's win over Fury means for heavyweight Joshua bout

Saudis banking on a blockbuster fight but it's not that simple

time-read
3 分  |
May 21, 2024
Hayes leaves on high having transformed women's game
The Independent

Hayes leaves on high having transformed women's game

A fairytale fifth Women's Super League title in a row leaves the departing Chelsea boss with not 'another drop to give'

time-read
3 分  |
May 21, 2024
Slot confirmed as Reds boss
The Independent

Slot confirmed as Reds boss

Liverpool have confirmed the appointment of Arne Slot as their new head coach, with the Dutchman signing a three-year contract at Anfield.

time-read
1 min  |
May 21, 2024