試す 金 - 無料
Sparks flying Battle over new wave of pylons needed to meet climate target
The Guardian
|August 03, 2024
Tucked away beyond the industrial landscapes of northeast Derbyshire and the M1 corridor, the Amber Valley is an oasis of greenery: ancient trees, listed buildings and public footpaths that are increasingly popular with tourists.
But the local resident Katie Hirst fears that appreciative visitors will vanish along with the unspoilt landscape if a route of 50-metrehigh pylons is brought down the valley as National Grid intends.
"People come here for wonderful walks and the unspoilt landscape, and that would be gone, and the economy would really suffer," said Hirst, the co-founder of Save Amber Valley Environment (Save), one of a growing number of grassroots groups opposed to pylon schemes across the country.
According to Hirst, farmers in the Amber Valley have diversified into tourism and visitors to these Peak District fringes increasingly support jobs for local young people.
"It's terrifying, to be honest," she said. "It feels like the government has got this 2030 deadline and that's all that matters. If this carries on, there'll be no countryside left. Where will people come and allow their mental health to recover?
このストーリーは、The Guardian の August 03, 2024 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
The Guardian からのその他のストーリー
The Guardian
Antonelli death threats prompt Red Bull apology
The Mercedes driver Kimi Antonelli has received an apology from Red Bull after death threats amid online abuse following suggestions from some Red Bull team members that the teenager allowed Lando Norris through at the Qatar Grand Prix.
1 min
December 02, 2025
The Guardian
Accenture opts to rename its 800,000 staff 'reinventors' amid shift to AI
Accenture has reportedly begun calling its near-800,000 employees \"reinventors\" as the consultancy tries to position itself as a leader in artificial intelligence.
1 mins
December 02, 2025
The Guardian
UN criticises English social landlord for substandard homes
UN experts have said one of England's biggest social landlords seems to have systematically failed to ensure the habitability of its rental properties.
2 mins
December 02, 2025
The Guardian
Jacks in frame for Gabba as England ponder turn to spin
All-rounder bowls long spell in nets session as the visitors consider a strategy tweak
2 mins
December 02, 2025
The Guardian
Victims face ‘courts emergency’ without reforms, warns Lammy
Victims of crime are facing a “courts emergency” that will surpass 100,000 outstanding cases without radical change, David Lammy has warned as he prepares to face MPs over plans to drop thousands of jury trials.
2 mins
December 02, 2025
The Guardian
Pink-ball experience gives us the edge, insists Labuschagne
Marnus Labuschagne has said Australia’s experience of playing day-night Tests will help them to start the second Ashes Test on Thursday with an inbuilt advantage. England are using a pink ball for the first time in nearly three years.
2 mins
December 02, 2025
The Guardian
EU fears US-Russia meeting will pile pressure on Kyiv
The EU's foreign policy chief, Kaja Kallas, has said she fears talks between the Russian president, Vladimir Putin, and Donald Trump's special envoy, Steve Witkoff, will pile pressure on Ukraine to make concessions, with the two men set to meet today.
3 mins
December 02, 2025
The Guardian
Trump 'gave Maduro ultimatum to quit but Venezuelan leader declined'
Donald Trump reportedly gave Nicolás Maduro an ultimatum to relinquish power immediately during their recent call, but Venezuela’s authoritarian leader declined, demanding a “global amnesty” for himself and allies.
2 mins
December 02, 2025
The Guardian
Race for relevance
Athletics is intent on joining sport's Goliaths but road remains to be run
4 mins
December 02, 2025
The Guardian
Vicario boos show a creeping toxicity is taking hold at Spurs
Reaction to the goalkeeper’s mistake against Fulham was reprehensible but fans have had enough of being let down
3 mins
December 02, 2025
Listen
Translate
Change font size

