High court rejects girl's call to be allowedto prayat school
The Guardian|April 17, 2024
A high court decision to uphold a prayer ban at one of the highest-performing state schools in England has been welcomed by Rishi Sunak and Kemi Badenoch, who described it as a "victory against activists trying to subvert our public institutions".
Sally Weale
High court rejects girl's call to be allowedto prayat school

The case against Michaela community school in Brent, north-west London, which is famous for its strict discipline code, was brought by a Muslim pupil, known only as TTT in court proceedings, who claimed the ban was discriminatory and breached her right to religious freedom.

In a written judgment yesterday, Mr Justice Linden dismissed the pupil's arguments on all key grounds.

Commenting in a post on X, Badenoch, the equalities minister, said: "No pupil has the right to impose their views on an entire school community in this way. The Equality Act is a shield, not a sword and teachers must not be threatened into submission."

Her comments were criticised by a senior Muslim leader who accused her of sensationalising the case, while the Runnymede Trust, an independent race equality thinktank, warned the ruling set a dangerous precedent.

Also on X, the thinktank posted: "It targets Muslim students and cannot be removed from the ramping up of Prevent and recent govt extremism definition. No child should be policed for the peaceful practice of their faith."

The judgment followed a two-day hearing in January at the high court in London, which heard the prayer ban was introduced in March last year by the school's founder and former government social mobility tsar, Katharine Birbalsingh, after the school became the target of death and bomb threats over its approach to religious observance.

この記事は The Guardian の April 17, 2024 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、8,500 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

この記事は The Guardian の April 17, 2024 版に掲載されています。

7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、8,500 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。

THE GUARDIANのその他の記事すべて表示
'So what next?' Guardiola admits he may do only one more season at City
The Guardian

'So what next?' Guardiola admits he may do only one more season at City

Manager hails 'impossible' achievement after winning a sixth title in seven years

time-read
3 分  |
May 20, 2024
Caicedo's long shot helps clinch European football for Chelsea
The Guardian

Caicedo's long shot helps clinch European football for Chelsea

When Mauricio Pochettino sits down with Chelsea's board for the review that will determine whether he continues as head coach, perhaps he can point to the fact that he has imbued his collection of young talents with so much confidence that European football was secured in part thanks to Moisés Caicedo scoring from halfway.

time-read
3 分  |
May 20, 2024
Havertz's winner in vain as Arsenal fall just short
The Guardian

Havertz's winner in vain as Arsenal fall just short

For a few seconds, the miracle that Mikel Arteta and Arsenal fans so craved seemed as if it might happen.

time-read
3 分  |
May 20, 2024
United look to future as De Zerbi bows out
The Guardian

United look to future as De Zerbi bows out

If one manager's future is settled, the other's hangs in the balance.

time-read
3 分  |
May 20, 2024
Wood quick off the mark to confirm survival for Forest
The Guardian

Wood quick off the mark to confirm survival for Forest

Even the most pessimistic of Nottingham Forest fans could enjoy the confirmation of Premier League survival, leading from the second minute of their victory over Burnley to guarantee a third consecutive season in the top flight.

time-read
2 分  |
May 20, 2024
Usyk the rightful king after digging deep to rock Fury
The Guardian

Usyk the rightful king after digging deep to rock Fury

Ukrainian unites division as brutal assault in closing rounds stuns Gypsy King

time-read
3 分  |
May 20, 2024
Verstappen holds off thrilling surge from Norris to claim dramatic win
The Guardian

Verstappen holds off thrilling surge from Norris to claim dramatic win

Proof then that there is life yet in the old dog, the Emilia-Romagna Grand Prix delivered an Imola finale worthy of the venerable venue.

time-read
3 分  |
May 20, 2024
'A plane for the summer' Luxury trade fair woos global super-rich
The Guardian

'A plane for the summer' Luxury trade fair woos global super-rich

\"There are enough people, with enough money to buy them,\" Sharmaine Guelas says as she shows off the specifications of a £3.2m forest green five-passenger helicopter at Elite London, a \"luxury\" trade fair.

time-read
2 分  |
May 20, 2024
Viagogo sorry for 'mistakenly' advertising England tickets
The Guardian

Viagogo sorry for 'mistakenly' advertising England tickets

The ticket trading website Viagogo has apologised for \"mistakenly\" advertising tickets for a forthcoming England football match, despite the fact that the resale of football tickets is illegal in the UK.

time-read
1 min  |
May 20, 2024
'So many scary moments' Chronicling civilians forced to flee from Ukraine's frontlines
The Guardian

'So many scary moments' Chronicling civilians forced to flee from Ukraine's frontlines

There's a moment in Ivan Sautkin's new documentary, A Poem for Little People, in which a humanitarian volunteer tries to reason with a group of women filling cans with the grimy water that has collected in a shell hole in their suburban street. They should come with him now, says the volunteer, Anton Yaremchuk.

time-read
4 分  |
May 20, 2024