試す 金 - 無料
Temperatures hit record high
Bangkok Post
|July 31, 2025
Japan sweltered in a new record temperature of 41.2C yesterday, with the mercury also hitting 40C in the ancient capital of Kyoto for the first time since observations began.
-
Temperatures the world over have soared in recent years as climate change creates ever more erratic weather patterns, and Japan is no exception.
Yesterday's new record in the western region of Hyogo surpassed the previous high of 41.1C seen in Hamamatsu in 2020 and Kumagaya in 2018, the weather office said.
In tourist hotspot Kyoto the mercury hit 40C, the first time any of its observation points — the oldest opened in 1880, the newest in 2002 — had seen such a high, authorities said.
Japan’s summer last year was the joint hottest on record, equalling the level seen in 2023, followed by the warmest autumn since records began 126 years ago.
このストーリーは、Bangkok Post の July 31, 2025 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
Bangkok Post からのその他のストーリー
Bangkok Post
Tropical storm to bring days more rain
The Thai Meteorological Department (TMD) yesterday warned of continued rainfall this week as a result of Tropical Storm Kalmaegi.
1 min
November 03, 2025
Bangkok Post
US strike on alleged drug vessel in Caribbean kills 3
A US strike on an alleged drug-trafficking vessel in the Caribbean killed three people on Saturday, Pentagon chief Pete Hegseth said, the latest such attack in international waters.
1 mins
November 03, 2025
Bangkok Post
Analysts expect crypto bull market to persist
Renewed US-China trade tensions sparked a massive selloff in the crypto market last month, with Bitcoin plunging from US$122,000 to $107,000 at one point, but analysts are referring to it asa “deep but temporary” reset, adding the bull cycle is not over yet.
2 mins
November 03, 2025
Bangkok Post
Salah’s 250th Liverpool goal sinks Villa
Mohamed Salah’s 250th Liverpool goal ended the Premier League champions’ losing streak in a 2-0 win against Aston Villa, while leaders Arsenal beat Burnley to surge seven points clear on Saturday.
2 mins
November 03, 2025
Bangkok Post
Oil Market Outlook
Oil prices rose last week as trade tensions between the US and China eased following the Trump-Xi summit in South Korea.
2 mins
November 03, 2025
Bangkok Post
Turkey to call for action on Gaza Strip
Turkish Foreign Minister Hakan Fidan is expected to call at a meeting in Istanbul today for arrangements to be made as soon as possible to ensure the security and administration of Gaza by Palestinians, a foreign ministry source said yesterday.
1 min
November 03, 2025
Bangkok Post
PM sorry for border gaffe
Under fire for saying both sides at fault
2 mins
November 03, 2025
Bangkok Post
Bros need some bros in times of loneliness
After my mum died, I went to the same movie every day for a week, a buddy comedy about two divorce mediators who sneak into weddings to seduce women.
3 mins
November 03, 2025
Bangkok Post
Leafs down Flyers, Tanev injured again
Jake McCabe and Nicholas Robertson scored second-period goals to help the Toronto Maple Leafs separate from the hosts Philadelphia Flyers en route to a 5-2 victory on Saturday.
1 mins
November 03, 2025
Bangkok Post
Shippers push for balanced trade deal
Nation’s interests must be protected
2 mins
November 03, 2025
Listen
Translate
Change font size
