Many of our iconic dishes aren't as old as they seem. Authenticity matters. But so does innovation. So, where do we draw the line?
If they are from Mangalore or even Malvan, ask if they ever ate crab in butter garlic at home. If they are Punjabis, ask how much cream they put in their mutton curry or even if they put lots of tomatoes in their black dal.
If they are from Tamil Nadu, ask if they ate home-made masala dosas when they were children. In nearly every case, I suspect, you will be met with looks of mystification.
Does this mean that these dishes are fake?
No. It doesn't.
I have often said that there is a fundamental problem with all debates about the authenticity of food. For a cuisine to advance, new dishes have to be created, old recipes have to be tweaked and new ingredients incorporated. So can any cuisine ever remain the same as it was 50 years ago? And why should it? Frankly, it's fine if your grandmother is mystified by what has happened to the cuisine of her childhood.
On the other hand, when we go to a regional cuisine restaurant, don't we expect to get the traditional cuisine of the region? Why should we be satisfied with made-up dishes invented recently?
There are strong arguments on both sides.
The French make a clear and sensible distinction. There are many traditional dishes and regional specialities and the French insist that these are cooked according to the prescribed recipes.
この記事は Brunch の July 08, 2023 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、8,500 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は Brunch の July 08, 2023 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、8,500 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
How To Pin Down A Scam
They pose as cops. They ask for OTPs. They lure you with bonuses. They're so smooth. Here's a cheat sheet to suss out a scam caller before it's too late
Sunny Leone
Entrepreneur, actor. @SunnyLeone
Going above and beyond
Marom specialises in nature photography. He started with macro photography, or capturing tiny subjects in extreme close-up, to make them look bigger.
Get cot in the act
Vivan Sundaram's 12 Bed Ward is sparse, simple, but haunting. Is this an abandoned hospital, a forgotten dorm, a bombed-out base or something more familiar?
In it for the long haul
Travelling gets better as you grow older. But less pressure and more funds bring with them aching bones and low energy. Here's how to cope
A whole different ball game
The kofta varies in name, taste and texture across continents. It's time India acknowledged its own contribution to the multiverse of meatballs
Opening acts
These young, new musicians are facing family pressure, juggling full-time jobs, and battling the rise of AI. They tell us what it's like to debut in 2024
Bring me the manager
Money won't conjure up a handbag that's out of stock. Angry calls will not get you off a waitlist. Don't be an entitled customer
Is there truth to this tale?
It's biopic season. It's also a good time to test what movies have learnt from true-life stories and from life itself
Mercury in the microwave
Heat wave? Wave back. On screen, summer looks gorgeous. These 10 films showcase the bright side of the season