What defines a Cartier High Jewellery collection, and how is Le Voyage Recommencé special?
Every collection and this one in particular, because of its inspiration, theme and title is an opportunity to show the latest researches of Cartier and our "thoughts on beauty". For us, there is constant research and constant motivation, and every presentation is an opportunity to share with our clients and the public what we are doing.
Le Voyage Recommencé, which means "the journey renewed", shows our creative process and how we are constantly exploring the structuring principles we have, both in terms of jewellery aesthetics and the way we are inspired by different aspects of the world it can be nature, flora and fauna, it can be cultured in a very broad sense and geographical areas of the world. And with no limit in time contemporary or civilisations of the past.
It can be shapes and artefacts of day-to-day life. There's no limit in our scope in terms of inspiration. This collection, in particular, outlines that process - how it can lead to different creations. Perhaps what should be more explicit in the title is "the journey always renewed". The "always" describes the entire Cartier process.
Far-flung inspirations are one of the building blocks of Le Voyage Recommencé. As we are in Beijing, is there one piece that you think best represents this part of the world?
There's an obvious one the dragon (Bailong High Jewellery brooch). But I think the link with other cultures is not only through pieces that state their inspiration. The dragon, of course, states its inspiration. When you are interested in cultures, designers may go to the essence of certain shapes you may recognise the inspiration, but you've actually gotten rid of all the things that are not useful in recognising [the inspiration].
ãã®èšäºã¯ L'OFFICIEL Singapore ã® February 2024 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã8,500 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã ?  ãµã€ã³ã€ã³
ãã®èšäºã¯ L'OFFICIEL Singapore ã® February 2024 çã«æ²èŒãããŠããŸãã
7 æ¥éã® Magzter GOLD ç¡æãã©ã€ã¢ã«ãéå§ããŠãäœåãã®å³éžããããã¬ãã¢ã ã¹ããŒãªãŒã8,500 以äžã®éèªãæ°èã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
ãã§ã«è³Œèªè ã§ã? ãµã€ã³ã€ã³
Get Glow
Guerlain's Creative Director of Makeup, Violette Serrat speaks to L'OFFICIEL SINGAPORE about the house's reimagined Météorites Pearls of Powder
Prince of SWEETS
A third-generation Japanese patissier has set his roots in Singapore making yogashi that celebrates the distinct, natural flavours of Japanese produce
UNBREAKABLE BOND
Ahead of ENHYPEN's US tour dates, JUNGWON and NI-KI of the wildly successful K-pop septet speak to L'OFFICIEL SINGAPORE about their recent visit to our sunny island, and how far they've come since the group's debut. The duo also promises nothing less than a hits-filled, 'no-skip' album dropping in the near future â all part of their comeback in the months ahead
UNITY IN TRINITY
\"Love, friendship, faithfulness - Trinity,\" says Jackson Wang when we ask what Cartier's icon with three intertwined bands of gold-means to him.
A Colourful CONNECTION
Tate Gallery joins the latest chapter of Swatch Art Journey, bringing seven new maestros into the fold and onto the wrist
New EXPERIENCES
At Conrad Singapore Orchard, one can revel in the establishmentâs Sleep-to-Wake Ritual, Edible Garden Walk, and Basilico Cheese Workshop
A BREATH OF FRESH AIR
South Korean actress Park Gyu-young has been on a roll, soaring in recent hits including Sweet Home and Celebrity, as well as being named a global brand ambassador of Gucci. Now, we remain transfixed by her as she's set to star in season two of Squid Game
Backstage BEAUTY
This March, we shine the spotlight on three individuals hair and makeup artists Guido Palau, Pat McGrath and Hiromi Ueda who are responsible for some of fashionâs most iconic glamour
Modern MAVERICK
Dressed in all black with Diorâs graphic cannage motif, the enigmatic Chiffre Rouge returns after almost a decade. Itâs like it never left
BASKING IN THE LIGHT
In Thailand's City of Angels, Maison FRED celebrated its latest high jewellery creations with a grand gala dinner. Right after the fête, Valérie Samuel - FRED's Artistic Director and Vice President, and granddaughter of the house's founder - shone the light on the beaming pieces of the Monsieur Fred Inner Light collection