試す 金 - 無料
Fleeing violence at Christmas
WOMAN'S OWN
|December 07 - 14, 2020
Hundreds of women and children will be spending the festive season in a refuge, hidden from abusive partners – and they’re the lucky ones…
This Christmas, all any parent wants is to give their child a magical experience, but, for some, 25 December offers no respite from domestic abuse. This Christmas morning, a lucky few will wake up in a refuge. In September 2020, mothers Ruby*, 33, and Zoe*, 24, escaped to a refuge with their children in fear for their lives.
For Ruby, this will be the first Christmas where she isn’t terrified of her husband harming their three children, Zac*, seven, Daniel*, five, and Lila*, one. ‘There is nothing in this world I love more than my children,’ Ruby says. ‘My husband said if I ever reported the abuse to the police, he would kill us. He kicked me in the stomach when I was pregnant, and he would pin me to the wall and choke me. I didn’t know where to turn for help.’
New life
Meanwhile, Zoe, who works part-time as a barista, is adjusting to life as a single mother with her son, Jack*, four. She married her husband in 2016. ‘Last Christmas, my husband slapped me at a family party,’ she recalls. ‘He was angry because he thought I was flirting with another man. I was humiliated, but he begged me to give him another chance. I was bullied and shouted at every day. Once he stood outside my bedroom door with a cricket bat, threatening to beat me.
I didn’t want Jack to see his mummy being hurt, so I saved my tears until he was in bed.’
Devastatingly, two women in England and Wales are killed by a current or former partner every week. Meanwhile, the COVID-19 crisis has highlighted the reality facing millions of women and children. While the UK was in lockdown in spring, Refuge, the country’s largest domestic abuse charity, received more calls and contacts to its National Domestic Abuse Helpline than ever, and Refuge’s website – nationaldahelpline.org.uk – saw visits increase tenfold during some weeks of the pandemic.
このストーリーは、WOMAN'S OWN の December 07 - 14, 2020 版からのものです。
Magzter GOLD を購読すると、厳選された何千ものプレミアム記事や、10,000 以上の雑誌や新聞にアクセスできます。
すでに購読者ですか? サインイン
WOMAN'S OWN からのその他のストーリー
WOMAN'S OWN
BRING ON THE BUFFET!
Easy crowd-pleasing dishes for your Boxing Day spread
4 mins
December 08, 2025 (Double Issue)
WOMAN'S OWN
BAH HUMBUG!
At Christmas, Johanna Bell, 42, doesn't see why Santa should get all the credit
2 mins
December 08, 2025 (Double Issue)
WOMAN'S OWN
ΜΟΝΕΥ matters
Our expert Rebecca Gamble helps make your cash go further
3 mins
December 08, 2025 (Double Issue)
WOMAN'S OWN
HACK THE HALLS
Social media is awash with viral festive hacks. But are any of them worth the hype? Amy Nickell-Turner, 36, puts some to the test
5 mins
December 08, 2025 (Double Issue)
WOMAN'S OWN
ASK THE DOCTOR
Doctor Dawn Harper answers all your questions
4 mins
December 08, 2025 (Double Issue)
WOMAN'S OWN
BEAT THE FESTIVE BLOAT
Enjoy all the Christmas trimmings and keep slimming with our easy eating plan
1 mins
December 08, 2025 (Double Issue)
WOMAN'S OWN
MY TREE BURNT MY HOUSE DOWN
Tracey Azab, 42, was all ready for Christmas, until she woke to horror
4 mins
December 08, 2025 (Double Issue)
WOMAN'S OWN
In the BAG!
These essentials will come to the rescue in your party clutch
1 mins
December 08, 2025 (Double Issue)
WOMAN'S OWN
UK CHRISTMAS MARKETS
Stalls decked in twinkling lights, the sound of carols and the waft of roasting chestnuts
1 mins
December 08, 2025 (Double Issue)
WOMAN'S OWN
'WE THREW THE SPROUTS INTO THE GARDEN!'
Martin and Shirlie Kemp talk us through Christmas disasters and stocking fillers
3 mins
December 08, 2025 (Double Issue)
Translate
Change font size

