Like the main dancer swaying at the festival of a local goddess,
Like an aggressive bull jumping in the dust of the fields,
Like playing with a stick while wearing wooden slippers,
Like young boys gathering in the shade of a banyan tree,
Like eating a red jowar roti with red chilli paste,
Listen to my song. Naatu, Naatu...
On-screen, brothers in arms Raju and Bheem made arrogant British men fall to their feet with their dance of rebellion. Off-screen, cousins M.M. Keeravani and S.S. Rajamouli were in sync, too. Together, they and other members of their clan sculpted a film, in particular a song, that leapt across barriers of language and music to set feet tapping all over the world.
“When we first saw the song on the screen, it gave me goosebumps,” said Jeevan Babu, a keyboardist who worked on RRR and who is a close associate of Keeravani. “It was as if all our hard work had paid off.”
On March 12, powered by goodwill, countless TikToks and an intense PR campaign, ‘Naatu Naatu’ won best original song at the 95th Oscars—a first for an Indian production. “I’m on top of the world,” Keeravani told reporters afterwards.
What worked for ‘Naatu Naatu’ could be any number of reasons: The urge to root for an underdog, the catchy tune with a repeatable chorus, the fantastic choreography, or even, as cynics might argue, the jury feeling good about themselves for being inclusive and voting for an outsider.
“‘Naatu Naatu’ has all the flavour of a traditional Indian song,” said Malayalam lyricist M.D. Rajendran, who has worked with Keeravani. “That was the reason for its success. Keeravani has delivered a truly original Indian song.”
この記事は THE WEEK India の March 26, 2023 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、8,500 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です ? サインイン
この記事は THE WEEK India の March 26, 2023 版に掲載されています。
7 日間の Magzter GOLD 無料トライアルを開始して、何千もの厳選されたプレミアム ストーリー、8,500 以上の雑誌や新聞にアクセスしてください。
すでに購読者です? サインイン
Angry, Young America
Campus protests against the Gaza war continue to linger as students demand a realignment of US ties with Israel
We need to engage more with communities
Designer Aratrik Dev Varman of the label Tilla has long been a lover of history. One could comfortably call him part-aesthete, part-archeologist, for his clothes dip into vintage styles of the Kutch, Sindh, Balochistan and Afghanistan, bringing alive antique styles and crafts. Tilla, the store and atelier, are situated on a tree-lined avenue in Ahmedabad.
The great luxury slowdown
A year or so ago, if anyone had told me that Tommy Hilfiger would have stolen the show at New York’s Met Gala, I would have laughed. But it seems the end of giant luxury labels is upon us even before we expected it. The American ready-to-wear designer Tommy Hilfiger seems to have created the maximum media buzz at the 2024 Met Gala, according to several data analytics firms.
RAP BRINGS RAPTURE
How indie artistes, especially hip-hoppers, are driving the phenomenal rise of Malayalam music
Employability issues are a narrative created by the corporate world
Prof Yogesh Singh is the 23rd vice chancellor of the century-old University of Delhi (DU). An engineer with a PhD in computer engineering, Singh has an impressive track record of teaching, innovation and research in the area of software engineering. He has more than 250 publications and his book, Software Testing, published by the Cambridge University Press, is well-received internationally. In an interview with THE WEEK, Singh talks about trends in higher education in India, the challenges faced by big universities, and how to make higher education more interesting. Asked about the perception that Indian graduates are “not employable”, he reacts strongly, and emphasises the difference between training and higher education. Edited excerpts:
SERVING WITH DISTINCTION
Conceived as a university like no other, Jawaharlal Nehru University became India's best. Here is how
Mandela Effect and Liar's Dividend
The complex tapestry of AI's impact on society
The other Sabyasachi
I am Sabyasachi Mukherjee, not to be confused with my namesake, the celebrated fashion couturier, declared the venerated director-general of Mumbai’s pride, George Wittet’s Indo-Saracenic jewel, the Chhatrapati Shivaji Maharaj Vastu Sangrahalaya, formerly known as the Prince of Wales Museum.
THE MANGO HUNTERS
'Naadan Maavukal' started out as a Facebook group, but what it does offline has helped conserve many indigenous varieties of mangoes
BJP LEADERS, TOO, HAVE HAD ENOUGH
Farmers’ protest has taken the centre stage in Haryana, which goes to the polls on May 25. Former Haryana chief minister Bhupinder Singh Hooda is confident that the Congress, which has been out of power for 10 years, will regain its hold on the state. “People who voted for the BJP are disappointed today. It is clear that they want change,” he told THE WEEK.
