L'Officiel Russia - May-June 2016

この号では

Отчего кто-то становится модным персонажем, снявшись в двух ролях второго плана или выпустив одну коллекцию, а кто-то трудится не покладая рук — и все не впрок?.. Этот номер сделан нами в сотрудничестве с девушкой, слава богу, одновременно талантливой, модной и трудолюбивой — Наташей Гольденберг. Все, к чему она прикасается, немедленно становится актуальным. А вот Галина Борисовна Волчек для меня — мощнейшая классика, женщина вне моды и времени. Мне лестно, что именно L‘Officiel первым побывал в ее только что отремонтированном кабинете в великом здании на Чистых прудах. Заходишь — и сразу чувствуешь масштаб личности! Ох, это совершенно головокружительное ощущение: человека в «крупную клетку» не спутаешь ни с кем! Таких людей мало. Вокруг нас очень много шума (соглашусь с Галиной Борисовной!), много ряби, сиюминутного. От этого сильно устаешь. И в моде, и в жизни хочется опереться на то, что носит милое название «вечные ценности». Когда видишь вещь и понимаешь, что и через десять лет она не будет смотреться попугайским слепком безумной картинки японского стритстайлера. Вот такие вещи, таких людей и такие события мы собрали для вас в этом номере.
Ксения Собчак, главный редактор L‘Officiel