SANANDA - May 30, 2022
SANANDA - May 30, 2022
Magzter GOLDã§èªã¿æŸé¡ãå©çšãã
1 åã®è³Œèªã§ SANANDA ãš 8,500 ããã³ãã®ä»ã®éèªãæ°èãèªãããšãã§ããŸã  ã«ã¿ãã°ãèŠã
1 ã¶æ $9.99
1 幎$99.99
$8/ã¶æ
ã®ã¿è³Œèªãã SANANDA
1幎$51.74 $13.99
ãã®å·ãè³Œå ¥ $1.99
ãã®åé¡ã§
Everybody has faced some kind of abuse at different times or places. We all know how it feels, but often fail to protest in such situations. Sananda's latest issue is all about identifying different types of abuse and facing them or reacting to them. From legal help to saying no and ways to defend yourself, read everything in this issue of Sananda. Special articles on domestic violence in the light of women's perspective and Kolkata through the eyes of the legendary Satyajit Ray. Learn about some uncommon hair care ingredients in the beauty segment. Recipes with watery summer fruits. Black and white outfits in the fashion segment. Also read short story, episodic novel, diet tips, travelogues and other exciting features.
àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ¬àŠŸàŠŠ, àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ°à§àŠ§ àŠ àŠžàŠ€àŠ°à§àŠàŠ€àŠŸ
àŠ àŠ¬àŠŸàŠà§àŠàŠ¿àŠ€ àŠàŠàŠ°àŠ£, àŠàŠà§àŠà§àŠ€àŠ¿, àŠ¶àŠŸàŠ°à§àŠ°àŠ¿àŠ-àŠ®àŠŸàŠšàŠžàŠ¿àŠ àŠšàŠ¿àŠà§àŠ°àŠ¹... àŠàŠžàŠ¬à§àŠ° àŠ¬àŠ¿àŠ°à§àŠŠà§àŠ§à§ àŠžàŠŸàŠ¹àŠž àŠàŠ°à§ àŠ°à§àŠà§ àŠŠàŠŸàŠàŠ¡àŠŒàŠŸàŠšà§ àŠªà§àŠ°àŠ¯àŠŒà§àŠàŠšà¥€ àŠžàŠ¬àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠªàŠ°àŠ¿àŠžà§àŠ¥àŠ¿àŠ€àŠ¿àŠ° àŠàŠŸàŠªà§ àŠ€àŠŸ àŠžàŠ®à§àŠàŠ¬ àŠšàŠŸ àŠ¹àŠ²à§àŠ, àŠšàŠ¿àŠà§àŠ° àŠ®àŠ€àŠàŠŸàŠ¹àŠ¿àŠŠàŠŸ-àŠàŠà§àŠà§àŠà§àŠ²à§àŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠªà§àŠž àŠàŠ°àŠ¬à§àŠš àŠšàŠŸà¥€ âàŠšàŠŸâ àŠ¬àŠ²àŠ€à§ àŠªàŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠ°à§àŠ°àŠ¿, àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠà§àŠà§àŠš àŠžàŠŸàŠàŠà§ àŠ à§àŠ¯àŠŸàŠšàŠŸàŠ²àŠ¿àŠžà§àŠ àŠà§àŠ®àŠŸ àŠ¬àŠžàŠŸàŠà¥€ àŠ²àŠ¿àŠàŠà§àŠš àŠ®àŠ§à§àŠ°àŠ¿àŠ®àŠŸ àŠžàŠ¿àŠàŠ¹ àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒà¥€
1 min
àŠàŠ€à§àŠ®àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸàŠ° àŠžàŠ¹àŠàŠªàŠŸàŠ
àŠžà§àŠ²àŠ« àŠ¡àŠ¿àŠ«à§àŠšà§àŠžà¥€ àŠ¶àŠ¬à§àŠŠàŠàŠŸàŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠ®àŠ°àŠŸ àŠžàŠàŠ²à§àŠ àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠ¿àŠ€à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠàŠ€àŠàŠŸ àŠžàŠà§àŠ€àŠš àŠžà§àŠ àŠžà§àŠ²àŠ« àŠ¡àŠ¿àŠ«à§àŠšà§àŠž àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§? àŠàŠ€à§àŠ®àŠ°àŠà§àŠ·àŠŸàŠ° àŠžàŠ¹àŠàŠªàŠŸàŠ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠ àŠàŠ²àŠ® àŠ§àŠ°àŠ²à§àŠš àŠ€àŠ¿àŠ€àŠŸàŠž àŠàŠà§àŠà§àŠªàŠŸàŠ§à§àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒà¥€
1 min
- àŠ¶à§àŠ àŠàŠ°àŠ€à§ àŠà§àŠ²à§, àŠžà§àŠ àŠ¶àŠ¹àŠ°à§ àŠ¥àŠ¿àŠ¯àŠŒà§àŠàŠŸàŠ°à§àŠ° àŠ¶à§-àŠ àŠàŠ°àŠ¿
àŠàŠ¬àŠàŠ°à§ àŠžàŠ¿àŠšà§àŠ®àŠŸàŠàŠàŠ¿àŠàŠ¿ àŠ®àŠ¿àŠ²àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ àŠžàŠàŠà§àŠ¯ àŠªà§àŠ°àŠà§àŠà§àŠà¥€ àŠšàŠàŠ° àŠà§àŠ¡àŠŒà§àŠà§àŠš àŠžàŠŸàŠ®à§àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠ àŠžàŠ¿àŠ°àŠ¿àŠàŠŒ âàŠ®àŠ¡àŠŸàŠ°à§àŠš àŠ²àŠŸàŠ'àŠàŠà¥€ àŠªà§àŠ°àŠ€à§àŠ àŠàŠŸàŠšà§àŠ§à§àŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠàŠ¥à§àŠªàŠàŠ¥àŠšà§ àŠ®àŠ§à§àŠ°àŠ¿àŠ®àŠŸ àŠžàŠ¿àŠàŠ¹ àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒà¥€
1 min
àŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°àŠ®à§àŠšà§àŠ àŠªà§àŠ²à§àŠ¯àŠŸàŠšàŠ¿àŠ
àŠàŠŸàŠàŠ°àŠ¿ àŠ¥à§àŠà§ àŠ àŠ¬àŠžàŠ° àŠšà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠªàŠ°àŠ¿àŠàŠ²à§àŠªàŠšàŠŸ àŠ¬àŠŸ àŠ€àŠŸàŠ° àŠªàŠ°àŠ¬àŠ°à§àŠ€à§ àŠ¹àŠ¿àŠžà§àŠ¬àŠšàŠ¿àŠà§àŠ¶, àŠšàŠŸàŠ°à§-àŠªà§àŠ°à§àŠ· àŠàŠàŠ¯àŠŒà§àŠ° àŠà§àŠ·à§àŠ€à§àŠ°à§àŠ àŠžàŠ®àŠŸàŠš àŠàŠ°à§àŠ°àŠ¿à¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠªà§àŠ°à§àŠ·àŠ°àŠŸ àŠ°àŠ¿àŠàŠŸàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ°àŠ®à§àŠšà§àŠ àŠªà§àŠ²à§àŠ¯àŠŸàŠšàŠ¿àŠ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠ¯àŠ€àŠàŠŸ àŠžàŠà§àŠ€àŠš, àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸàŠ°àŠŸ àŠàŠàŠšàŠ àŠ€àŠ€àŠàŠŸ àŠšàŠšà¥€ àŠàŠ¬àŠ¿àŠ·à§àŠ¯àŠ€à§ àŠªàŠžà§àŠ€àŠŸàŠ€à§ àŠšàŠŸ àŠàŠŸàŠàŠ²à§ àŠ¹àŠŸàŠ€à§ àŠžàŠ®àŠ¯àŠŒ àŠ¥àŠŸàŠàŠ€à§ àŠ¥àŠŸàŠàŠ€à§àŠ àŠžàŠ€àŠ°à§àŠ àŠ¹àŠšà¥€
1 min
àŠàŠ°àŠ®à§àŠ° àŠàŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠŠàŠŸàŠàŠ¯àŠŒàŠŸ
àŠàŠŸàŠàŠŠàŠ¿àŠ«àŠŸàŠàŠŸ àŠ°à§àŠŠà§àŠŠà§àŠ°à§ àŠ¬àŠŸàŠàŠ°à§ àŠ¥àŠŸàŠàŠ€à§ àŠ¹àŠ²à§, àŠ¶àŠ°à§àŠ° àŠ àŠŸàŠšà§àŠ¡àŠŸ àŠ°àŠŸàŠàŠŸàŠ° àŠàŠšà§àŠ¯ àŠàŠŸàŠ àŠàŠªàŠ¯à§àŠà§àŠ€ àŠ®àŠ¿àŠ²àŠªà§àŠ²à§àŠ¯àŠŸàŠšà¥€ àŠàŠ°àŠ®à§ àŠàŠªàŠŸàŠŠà§àŠ¯àŠŒ àŠàŠ¬àŠ àŠªà§àŠ·à§àŠàŠ¿àŠàŠ° àŠ€à§àŠ®àŠšàŠ àŠŠà§'àŠàŠ¿ àŠ°à§àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿àŠ° àŠžàŠšà§àŠ§àŠŸàŠš àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠš àŠ¬àŠ¿àŠ¶àŠ¿àŠ·à§àŠ àŠ¡àŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠàŠ¿àŠ¶àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸàŠšà¥€
1 min
àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¶àŠŸàŠàŠžà§àŠ° àŠàŠªàŠàŠŸàŠ°àŠ¿àŠ€àŠŸ
àŠàŠ¿àŠà§àŠš àŠªàŠà§àŠžà§àŠ° àŠàŠªàŠ¶àŠ®à§ àŠ€àŠŸàŠ²àŠ¶àŠŸàŠàŠžà§àŠ° àŠà§àŠ¡àŠŒàŠ¿ àŠšà§àŠà¥€ àŠàŠàŠ¿ àŠ¶àŠ°à§àŠ° àŠ àŠŸàŠšà§àŠ¡àŠŸ àŠ°àŠŸàŠà§ àŠàŠ¬àŠ àŠàŠ¿àŠà§àŠš àŠªàŠà§àŠžà§àŠ° àŠà§àŠ¬àŠŸàŠ£à§ àŠ§à§àŠ¬àŠàŠž àŠàŠ°à§à¥€ J
1 min
àŠ¶à§àŠ«àŠž àŠžà§àŠªà§àŠ¶à§àŠ¯àŠŸàŠ²
àŠªàŠà§àŠàŠŸàŠ¬àŠ¿ àŠ°àŠŸàŠšà§àŠšàŠŸ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ àŠàŠ®àŠ¿àŠ· àŠšàŠ¯àŠŒ! àŠšàŠ¿àŠ°àŠŸàŠ®àŠ¿àŠ· àŠªàŠà§àŠàŠŸàŠ¬àŠ¿ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠ° àŠ°à§àŠžàŠ¿àŠªàŠ¿ àŠŠàŠ¿àŠ²à§àŠš âàŠàŠŸàŠà§ àŠŠàŠ¿ àŠ¹àŠà§àŠàŠ¿â àŠžàŠ¿àŠšà§àŠž ১৯৮৚âàŠ° àŠ àŠšà§àŠ¯àŠ€àŠ® àŠàŠ°à§àŠ£àŠ§àŠŸàŠ°, àŠà§àŠ€àŠ® àŠ¬àŠŸàŠà§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒàŠŸà¥€
1 min
⢠àŠàŠàŠšàŠ àŠžà§àŠà§ àŠ¢à§àŠàŠ¿ àŠàŠàŠ°àŠŸàŠ¶ àŠàŠ€à§àŠ€à§àŠàŠšàŠŸ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§
àŠ®à§àŠà§àŠ€àŠ¿ àŠªà§àŠ€à§ àŠàŠ²à§àŠà§ àŠ€àŠŸàŠàŠ° àŠšàŠ€à§àŠš àŠàŠ¬àŠ¿ âàŠàŠšàŠ¹àŠ¿àŠ€ àŠ®à§àŠ àŠàŠŸàŠ°àŠ¿âी àŠ€àŠŸàŠ° àŠàŠà§ àŠžà§àŠ¶à§àŠ¯àŠŸàŠ² àŠà§àŠ¯àŠŸàŠ¬à§, àŠšàŠŸàŠ°à§àŠà§àŠšà§àŠŠà§àŠ°àŠ¿àŠ àŠàŠ°àŠ¿àŠ€à§àŠ° àŠ¥à§àŠà§ àŠšàŠ¿àŠà§àŠ° àŠàŠŸàŠ°à§àŠšàŠ¿...àŠžàŠ¬ àŠšàŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠ¥àŠŸ àŠ¬àŠ²àŠ²à§àŠš àŠ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§àŠ°à§ àŠšà§àŠžàŠ°àŠ€ àŠàŠŸàŠ°à§àŠàŠŸà¥€ àŠàŠ²àŠà§àŠŠàŠ¿àŠà§ àŠ®àŠ§à§àŠ°àŠ¿àŠ®àŠŸ àŠžàŠ¿àŠàŠ¹ àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒà¥€
1 min
àŠ
àŠà§àŠàŠ€àŠŸàŠ àŠà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ§àŠŸàŠ°àŠ£àŠŸàŠ° àŠà§àŠž
àŠžàŠ®àŠàŠŸàŠ®àŠ¿àŠ€àŠŸ àŠà§àŠšàŠ àŠ àŠªàŠ°àŠŸàŠ§ àŠšàŠ¯àŠŒà¥€ àŠžàŠ®àŠàŠŸàŠ®à§àŠŠà§àŠ° àŠžàŠà§àŠà§àŠ àŠ àŠªàŠ°àŠŸàŠ§àŠ®àŠšàŠžà§àŠàŠ€àŠŸàŠ° àŠà§àŠšàŠ àŠžàŠ®à§àŠªàŠ°à§àŠ àŠšà§àŠà¥€ àŠàŠ¿àŠšà§àŠ€à§ àŠžàŠ®àŠŸàŠ àŠàŠ¬à§ àŠàŠ àŠà§àŠ°àŠŸàŠšà§àŠ€àŠ§àŠŸàŠ°àŠ£àŠŸ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬à§àŠ°àŠ¿àŠ¯àŠŒà§ àŠàŠžàŠ¬à§? àŠàŠ¬à§ àŠªàŠ°àŠ¿àŠ£àŠ€ àŠ¹àŠ¬à§? àŠàŠ²à§àŠàŠšàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ·àŠà§àŠà¥€
1 min
àŠ¬àŠŸàŠà§àŠàŠŸàŠà§ àŠàŠ°à§àŠ° àŠàŠŸàŠ àŠ¶à§àŠàŠŸàŠš
àŠ¬àŠŸàŠ¡àŠŒàŠ¿àŠ° àŠàŠŸàŠ àŠàŠŸàŠšàŠŸàŠàŠŸ àŠàŠŠàŠ€à§ àŠ²àŠŸàŠàŠ« àŠžà§àŠàŠ¿àŠ², àŠ¯àŠŸ àŠ¬àŠ¡àŠŒ àŠ¹àŠ¯àŠŒà§ àŠªà§àŠ°àŠ€àŠ¿àŠàŠ¿ àŠ®àŠŸàŠšà§àŠ·à§àŠ° àŠàŠŸàŠà§ àŠ²àŠŸàŠà§à¥€ àŠ€àŠŸàŠ àŠàŠ° àŠ¶àŠ¿àŠà§àŠ·àŠŸ àŠ¶à§àŠ°à§ àŠ¹à§àŠ àŠà§àŠàŠ¬à§àŠ²àŠŸ àŠ¥à§àŠà§àŠà¥€
1 min
àŠà§àŠ²àŠàŠ°à§àŠàŠŸàŠ¯àŠŒ àŠ
àŠà§àŠšàŠŸ àŠ¬àŠ¿àŠàŠ²à§àŠª
àŠà§àŠ² àŠàŠŸàŠ² àŠ°àŠŸàŠàŠ€à§ àŠžàŠàŠ°àŠŸàŠàŠ° àŠàŠŠà§àŠ° àŠšàŠŸàŠ® àŠ¶à§àŠšàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¯àŠŒ àŠšàŠŸà¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠàŠ°àŠŸ àŠªà§àŠ°àŠ€à§àŠ¯à§àŠà§àŠ àŠà§àŠšàŠŸ àŠàŠªàŠàŠ°àŠ£àŠŠà§àŠ° àŠžàŠà§àŠà§ àŠªàŠŸàŠ²à§àŠ²àŠŸ àŠŠà§àŠàŠ¯àŠŒàŠŸàŠ° àŠà§àŠ·àŠ®àŠ€àŠŸ àŠ°àŠŸàŠà§à¥€
1 min
àŠ€àŠŸàŠ°àŠàŠŸàŠàŠàŠ¿àŠ€ àŠžàŠšà§àŠ§à§àŠ¯àŠŸ
àŠ¬àŠ²àŠ¿àŠàŠ¡ àŠ¥à§àŠà§ àŠ¬àŠŸàŠàŠ²àŠŸ, àŠžàŠ¿àŠšà§àŠ®àŠŸ àŠ¥à§àŠà§ àŠàŠàŠ¿àŠàŠ¿ àŠ¬àŠŸ àŠà§àŠ²àŠ¿àŠàŠ¿àŠ¶àŠš...àŠ€àŠŸàŠ°àŠàŠŸàŠ° àŠàŠàŠŸàŠ¯àŠŒ, àŠà§àŠ²à§àŠ¯àŠŸàŠ®àŠŸàŠ°à§àŠ° àŠŠà§àŠªà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§ àŠàŠ° àŠàŠŸàŠà§àŠ° àŠžà§àŠ¬à§àŠà§àŠ€àŠ¿àŠ€à§ àŠàŠà§àŠà§àŠ¬àŠ² àŠªà§àŠ°àŠžà§àŠàŠŸàŠ°-àŠžàŠšà§àŠ§à§àŠ¯àŠŸà¥€
1 min
àŠ¡à§àŠ®à§àŠžà§àŠàŠ¿àŠ àŠàŠŸàŠ¯àŠŒà§àŠ²à§àŠšà§àŠž àŠ àŠ®à§àŠ¯àŠŒà§àŠŠà§àŠ° àŠ®àŠšà§àŠàŠŸàŠ¬
àŠªàŠ°àŠ¿àŠžàŠàŠà§àŠ¯àŠŸàŠšà§àŠ° àŠŠàŠ¿àŠà§ àŠà§àŠ àŠ¬à§àŠ²àŠŸàŠ²à§ àŠŠà§àŠàŠŸ àŠ¯àŠŸàŠ¬à§, àŠàŠàŠŸàŠàŠ¶à§àŠ° àŠ®àŠ¹àŠ¿àŠ²àŠŸàŠ°àŠŸ àŠ®àŠšà§ àŠàŠ°à§àŠš àŠà§àŠ¹ àŠ¹àŠ¿àŠàŠžàŠŸ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠàŠŸàŠ¬àŠ¿àŠà¥€ àŠà§àŠš àŠàŠ àŠ®àŠšà§àŠàŠŸàŠ¬? àŠà§àŠ àŠ¬àŠŸ àŠàŠ° àŠžàŠ®àŠŸàŠ§àŠŸàŠš? àŠ¬à§àŠàŠŸàŠ° àŠà§àŠ·à§àŠàŠŸ àŠàŠ°àŠ²à§àŠš àŠªà§àŠšàŠ°à§àŠàŠ¿à§ àŠ°àŠŸàŠ¯àŠŒàŠà§àŠ§à§àŠ°à§à¥€
1 min
àŠšàŠ¿àŠà§àŠàŠ€ àŠ€à§àŠ¬àŠà§àŠ° àŠ°à§àŠªàŠ°àŠ¹àŠžà§àŠ¯
àŠàŠªàŠŸàŠ€àŠŠà§àŠ·à§àŠàŠ¿àŠ€à§ àŠžàŠŸàŠ§àŠŸàŠ°àŠ£ àŠàŠ¿àŠà§ àŠžàŠ®àŠžà§àŠ¯àŠŸà¥€ àŠ€àŠ¬à§ àŠ€à§àŠ¬àŠ àŠàŠà§àŠ¬àŠŸàŠ°à§ àŠšàŠ¿àŠà§àŠàŠ€ àŠàŠ°à§ àŠ€à§àŠ²àŠ€à§ àŠ¹àŠ²à§ àŠàŠŠà§àŠ°àŠ àŠžàŠ®àŠŸàŠ§àŠŸàŠš àŠàŠ°àŠŸ àŠàŠ°à§àŠ°àŠ¿à¥€ àŠàŠ°à§àŠ¯àŠŒàŠŸ àŠàŠªàŠŸàŠ¯àŠŒà§ àŠ€à§àŠ¬àŠ àŠžà§àŠ¬àŠŸàŠžà§àŠ¥à§àŠ¯à§àŠà§àŠà§àŠ¬àŠ² àŠàŠ°à§ àŠ€à§àŠ²àŠŸàŠ° àŠªàŠ°àŠŸàŠ®àŠ°à§àŠ¶à§ àŠ°à§àŠª àŠ¬àŠ¿àŠ¶à§àŠ·àŠà§àŠ àŠ¶à§àŠ¹àŠšàŠŸàŠàŠŒ àŠ¹à§àŠžà§àŠšà¥€
1 min
SANANDA Magazine Description:
åºç瀟: ABP Pvt Ltd
ã«ããŽãªãŒ: Women's Interest
èšèª: Bengali
çºè¡é »åºŠ: Fortnightly
Since its inception on July 31, 1986, Sananda has always celebrated womanhood. It represents the modern Indian woman who balances her work and home perfectly. Sananda helps her in bringing out the best in herself and guides her towards complete empowerment. Apart from being the only womenâs magazine in ABPâs bouquet, it is also acclaimed as the highest-selling Bengali magazine.
A fortnightly magazine, Sananda has sections dealing with fashion, interiors, health, recipes, relationships, travel, etiquette etc. Recently, some new sections such as a Consumersâ Forum, Aapnar Priyo Purush, Asadharon and Shaktirupena have been added to make the magazine more contemporary and relevant. Consumersâ Forum empowers consumers about their rights and gives them a platform to voice their concerns. Aapnar Priyo Purush deals with problems and their solutions, faced by the men in their lives. Asadharon is about extraordinary achievements by ordinary women, while Shaktirupena is all about women celebrities.
Sampurnaa, launched in 2003, is a collection of articles on a topic relevant to readers. Past issues have covered household tips, pregnancy planning, interior decoration, parenting and body care. In addition, there are two special issues â Parboni, in January, is a lifestyle issue with a calendar for the readers and Pushpanjali, out just before the Pujas, is a collection of stories and features.
- ãã€ã§ããã£ã³ã»ã«OK [ å¥çŽäžèŠ ]
- ããžã¿ã«ã®ã¿