कोशिश गोल्ड - मुक्त
Man died after car park collision as driver's foot 'slipped from the brake'
Western Mail
|July 26, 2025
AN ELDERLY driver’s foot “slipped” on to the accelerator in a store car park before he caused the death of another pensioner.
Timothy Field, 81, crashed into David Lumb in the Tesco supermarket car park in Newtown, Powys.
Mr Lumb, 78, was taken to hospital but died 17 days later. Caernarfon Crown Court heard Mr Lumb's widow, Jean, called for “forgiveness and leniency” following the tragedy.
The judge, Her Honour Nicola Jones, said Mrs Lumb's attitude was remarkable and rare.
She gave Field, of Red Lane, Tregodfa, Shropshire, an eight-month prison sentence for causing death by careless driving, but suspended it for 12 months.
Prosecutor Sion ap Mihangel said Mr and Mrs Lumb had been to Tesco in Newtown on March 18 last year. She returned to their car while Mr Lumb used the toilets.
The defendant, who was in a red Jeep, asked Mrs Lumb, who was sitting in her parked Dodge Nitro car driver's seat, if she was about to leave.
The prosecutor said: “It appeared to Mrs Lumb that he [Mr Field] was anxious to park in the same spot. She replied they would have to wait a minute as her husband was on his way.”
Mr Lumb then came out of Tesco and walked in front of the Jeep.
यह कहानी Western Mail के July 26, 2025 संस्करण से ली गई है।
हजारों चुनिंदा प्रीमियम कहानियों और 10,000 से अधिक पत्रिकाओं और समाचार पत्रों तक पहुंचने के लिए मैगज़्टर गोल्ड की सदस्यता लें।
क्या आप पहले से ही ग्राहक हैं? साइन इन करें
Western Mail से और कहानियाँ
Western Mail
Williams out for sweet revenge on Posh boss bow
LUKE Williams says victory against Cardiff City would make his start to life as Peterborough United boss all the sweeter.
1 min
November 01, 2025
Western Mail
Mum’s heartfelt tribute to ‘little gentleman’ after death at just 12
THE family of a much-loved boy paid tribute to him after he died suddenly days after saying: “I think it’s my heart, Mummy?
4 mins
November 01, 2025
Western Mail
Inquest: Synagogue attacker died of gunshot wounds
SYNAGOGUE attacker Jihad AlShamie died from multiple gunshot wounds after he ran towards armed police “aggressively”, while carrying a knife and wearing what appeared to be a suicide belt, an inquest has heard.
1 mins
November 01, 2025
Western Mail
'I was stuck in addiction to energy drinks' – teen
A BOY whose family were so worried about his addiction to energy drinks that they took him to the doctors has said he’s now finally “weaning himself off” the sugary highs with the help of mental health support.
2 mins
November 01, 2025
Western Mail
The Berry best
Dame Mary Berry has released a new cookbook to mark her 90th birthday. Sharon Green joins in the Queen of Cakes' celebrations
2 mins
November 01, 2025
Western Mail
Cardiff could play games in US if consortium's bid successful
CARDIFF could stage games in the United States if a consortium of businessmen, which includes three Hollywood producers, are successful in buying the club from the Welsh Rugby Union.
1 mins
November 01, 2025
Western Mail
'People regard the shop as a living thing'
The owner of the iconic Wally's delicatessen in Cardiff has penned an extraordinary book that tells the story of the shop and the Holocaust refugees who founded it. He told Jenny White why it's a story that had to be shared
5 mins
November 01, 2025
Western Mail
'I stand by decision to cut regions. A key point got lost' - legend Jamie
WELSH Rugby Union board member Jamie Roberts says the right decision has been made to cut the number of regions to three.
3 mins
November 01, 2025
Western Mail
Woman who claimed to be Maddie McCann tells jury: 'I do believe I'm her
A POLISH woman who has claimed to be Madeleine McCann cried as she told jurors in her stalking trial \"I do believe I'm her\".
2 mins
November 01, 2025
Western Mail
Lewis 'desperate' for Wales recall
DILLON Lewis says he hasn't retired from Test rugby and he is “desperate” to make it back into the Wales squad.
1 min
November 01, 2025
Listen
Translate
Change font size
