Passez à l'illimité avec Magzter GOLD

Passez à l'illimité avec Magzter GOLD

Obtenez un accès illimité à plus de 9 000 magazines, journaux et articles Premium pour seulement

$149.99
 
$74.99/Année

Essayer OR - Gratuit

Transgender inmate fights for gender-affirming care

The Mercury

|

July 31, 2025

A TRANSGENDER prisoner serving a life sentence at Johannesburg's “Sun City” Prison will turn to the Equality Court in a bid to receive gender-affirming care, in the form of hormone replacement therapy.

- ZELDA VENTER

The prisoner, only identified as NM, said in an affidavit that she was assigned the male gender at birth, and although her identity document still reflects her birth name, she asked the court to hear her application under her chosen female name.

She is asking the court to declare that the prison authorities are unfairly discriminating against her in not allowing her to wear her female clothes and cosmetics in prison.

NM also wants to be addressed as a female and for the officials to use the pronoun her/she in addressing her. She also wants assistance from the department in changing her gender marker, and she wants to be accommodated in a single cell or a cell with inmates of the same gender identity as herself.

She has been in jail since 2013, and she is held in a section of the prison for persons with special needs. According to NM, she has been subjected to harassment and discrimination by officials.

PLUS D'HISTOIRES DE The Mercury

The Mercury

The Mercury

Pirates aim for results and entertainment as squad depth boosts momentum

ORLANDO Pirates are one of the big teams who play not only for results but also to keep The Ghost on the edge of their seats by playing enterprising football and consistently securing victories.

time to read

2 mins

November 28, 2025

The Mercury

Respect my teachers who taught me the English language

“Sticks and stones will tickle my bones but words will never hurt me’, they say!

time to read

1 mins

November 28, 2025

The Mercury

Storm approaching for under-strength Sharks as top opponents line up to take a bite

IT is a strange rugby world we live in when a Springboks versus Wales match kicks off during a busy United Rugby Championship tomorrow.

time to read

3 mins

November 28, 2025

The Mercury

Transforming Trump's G20 snub into a strategic advantage for South Africa

THE announcement by US President Donald Trump that South Africa will be “uninvited” from the 2026 G20 Summit is, at face value, a diplomatic provocation. But beneath the headlines lies a far more consequential opportunity: the chance for South Africa - with its business leadership at the forefront - to redefine its global narrative, champion multilateralism and strengthen its position as a bridge between the West and the Global South.

time to read

3 mins

November 28, 2025

The Mercury

Slot feels 'safe' despite Liverpool's latest humiliation

ARNE Slot insisted he is confident of avoiding the sack despite troubled Liverpool’s dismal 4-1 defeat to PSV Eindhoven on Wednesday.

time to read

2 mins

November 28, 2025

The Mercury

ERASMUS BETS ON FORWARDS

SPRINGBOK coach Rassie Erasmus has stacked his bench with forwards for tomorrow’s Test against Wales in Cardiff, underscoring the challenges posed by player availability outside the international window.

time to read

1 mins

November 28, 2025

The Mercury

The Mercury

Sun International criticises Treasury's new gambling tax proposal

SUN International on Tuesday slammed a proposed new gambling proposal by Treasury saying gambling will make the industry one of the highest taxed gambling industries in the world and destabilise the legal gambling industry.

time to read

3 mins

November 28, 2025

The Mercury

Thanksgiving reflections: Embracing family and gratitude

ON Thursday this week, millions of people in the United States were “home” for Thanksgiving.

time to read

1 min

November 28, 2025

The Mercury

The Mercury

Your debt could be insured, and you may not even know

MILLIONS of South Africans face unexpected financial shocks every year, many dont realise they may already have insurance that covers their loan repayments if something unexpected happens.

time to read

2 mins

November 28, 2025

The Mercury

KAL Group reports strong recovery with 16.7% dividend increase

KAL Group, the South African agri, fuel and convenience speciality retailer listed on the JSE, reported a good recovery in the second half of the year to September 30 and this enabled it to declare a dividend that had been raised by 16.7%.

time to read

2 mins

November 28, 2025

Listen

Translate

Share

-
+

Change font size