Northumbrian Water has repeatedly refused to release details about the scale of raw sewage discharges into the North Sea from an outflow at its pumping station in Whitburn, after a campaigner asked under freedom of information and environmental information regulations.
Campaigners say the pollution has been going on for years, but the Environment Agency, Northumbrian Water and the government all dispute their findings.
In 2012 the European court of justice ruled the sewage discharges at Whitburn put the UK in breach of its legal obligations to treat wastewater and gave the government five years to remedy the situation.
Steve Lavelle, vice-chair of the neighbourhood forum in Whitburn, south Tyneside, said: "We need this information to show this pollution is still going on. We want the data to feed into our neighbourhood plan so that we can provide the details about the capacity of sewage treatment in the area when any future development is proposed.
Esta historia es de la edición May 03, 2024 de The Guardian.
Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 8500 revistas y periódicos.
Ya eres suscriptor ? Conectar
Esta historia es de la edición May 03, 2024 de The Guardian.
Comience su prueba gratuita de Magzter GOLD de 7 días para acceder a miles de historias premium seleccionadas y a más de 8500 revistas y periódicos.
Ya eres suscriptor? Conectar
Woman found guilty of killing nine-month-old girl at Stockport nursery
A \"callous\" nursery worker is facing years in jail after being convicted of killing a nine-month-old girl who died after being strapped face down to a beanbag for more than 90 minutes.
The battle for the truth Who fought for victims and who failed them?
Successive governments are primarily to blame for the catalogue of \"systemic, collective and individual failures\" that allowed the infected blood scandal to happen, though \"others share some of it\", wrote Sir Brian Langstaff.
Critical moment Raisi's death puts election process into the spotlight
The sudden death of President Ebrahim Raisi means the Iranian regime unexpectedly finds itself faced with having to hold elections to appoint a successor.
Sunak apology for 'decades-long moral failure' of British state
Rishi Sunak declared yesterday a \"day of shame for the British state\" as he apologised for the failures of successive governments over the infected blood scandal and promised to pay whatever it takes to compensate the victims.
New cougar seen in Los Angeles year after celebrity big cat's death
It has been more than a year since the death of P-22, a beloved Los Angeles cougar known as the \"Brad Pitt of mountain lions\", whose passing inspired murals, songs and celebrations across the city.
Aid operations UN says 1.1m face famine after supplies slow to trickle
The humanitarian crisis in Gaza is likely to worsen again as deliveries of aid and fuel to the Palestinian territory slow to a trickle in the wake of Israel's two-week-old ground offensive in the southern city of Rafah.
Climate Big claims - but policies came up short
Every time a minister is asked about the climate crisis, the answer is the same.
McKenna's suitors ready to fight for humble but world-class coach
Northern Irishman works in a nourishing environment at Ipswich, but might Chelsea or Brighton tempt him away?
Maresca enters race Chelsea eye Leicester coach with McKenna in demand
Chelsea have intensified their search for Mauricio Pochettino's replacement by making checks on Leicester's Enzo Maresca, but candidates for the job believe that Ipswich's Kieran McKenna is the favourite to take over at Stamford Bridge.
Supporters want women's own football TV slot, survey reveals
Fans also raise concerns over concentration of power at top of the Women's Super League
