2019 Winter Issue 

With our 2019 Winter issue, let's welcome the upcoming year refreshed and invigorated - together with the likes of James Morrison, Lyric Ross, Josh Whitehouse, Kat Von D, Uriah Shelton, James Arthur, Greg Kasyan, Violett Beane, Jake Miller, Chloe Flower, Jacquees, Andreao “Fanatic” Heard, Lana (CJ Perry), Cathy Kelley, Fọlákẹ́ Olówófôyekù, Shantel VanSanten, Lauren Duca and more.

In this issue, we discuss how most of our plans and goals didn’t pan out last year (for obvious reasons), but we all faced ourselves by digging deeper into our own views on life. As a result, it became clear to us what kind of world we would want to leave to the next generation. If you are welcoming a fresh breeze of air and more insight into the conversations, let’s hear from Jesse Metcalfe, Meg Donnelly, Annalisa Cochrane, Michael Evans Behling, Joe Taslim, Carmella Rose, Ronny Chieng, Mary Mouser, Isaac Calpito, Montana Tucker, Manish Dayal, Nile Rodgers, Laura Marano, Angela Yee, Vic Mensa, Lisa A. Romano, and Peyton Meyer. As a special treat, Natalie "Alabama" Chanin and Billy Reid are going to guide you through Florence, Alabama, and show you some best-hidden spots.

After facing the monumental task of dealing with the worst pandemic of the past century while being thrown off course by hate crimes and/or bias-motivated incidents, we need to heal from all the damage, all the negativity, and all the bleeding as a nation and as individuals. Going into the new year, we must bring out the best possible results from the worst possible circumstances – by transforming our suffering into a source of joy, hope, and confidence in the depths of our being – together. Our last issue of the year features Reverend Al Sharpton, Mayor Emily Larson, Maz Jobrani, Governor Gretchen Whitmer, Mayor David Holt, Shaunette Renée Wilson, Governor Larry Hogan, Mayor Michael B. Hancock, Governor Asa Hutchinson, Representative Carolyn B. Maloney, Dexter Darden, Russell Tovey, Maggie Lindemann, Adam Waheed, Eric Bellinger, Beth Behrs, Kelianne Stankus and more.

2020 Fall/Winter Issue

With our 2020 Fall/Winter issue, we would like to focus on how we can reimagine our world and society based on so, so, so many lessons we have learned collectively from the pandemic this year on all fronts, which will be the focus for everyone toward the next year. The issue features David Heinemeier Hansson, Angelica Ross, Scotty Cunha, Lindsey Stirling, Ariana Greenblatt, Paul Rabil, Lauren Wasser, Brennen Taylor, Dana Brooke (Ashley Mae Sebera), Don Benjamin, Hunter McGrady, Talia Jackson, Marc E. Bassy, Karen Fukuhara, Jalaiah Harmon, Shawn Wasabi, Ray Archuleta and more.

Here is our special Pandemic Issue featuring individuals who have given so much hope to the people throughout two pandemics: COVID-19 and systemic racism. We are here to support and bring out the ultimate joy, which will be the only force to defeat the ultimate injustice - as it always starts with each individual’s heart and its fundamental transformation. Please join us to further develop a solidarity of the people - and to construct a century of peace and creative coexistence. Let’s also hear from the likes of Mark Cuban, Ozohu Adoh, Eric Shawn, Jeremy Jacobowitz, Laura Bell Bundy, Mayor Eric Garcetti, Sheriff Tony Childress, Nikole Hannah-Jones, Dr. Jeremy C. Smith, Sophie Jaffe, JoJo, Abby Hornacek, Neal Browning, Melissa Francis, Patrice C. Washington, Mayor Francis X. Suarez, Dr. Jo Jorgensen and more.

2020 Spring/Summer Issue  

Here is our first issue of the year. We hope you are ready as we have 25 diverse stories that encourage and challenge you to have a goal in life and take concrete steps in order to achieve it - no matter what. Spring/Summer issue will feature Akon, Faithe C. Herman, Remy Hii, Issa Rae, Brandon Larracuente, Katherine McNamara, Parker Bates, Tanisha Long, AJ Mitchell, Emma Kenney, Chris Sullivan, Jake Borelli, Naomi (Trinity Fatu), Madion Iseman, Elizabeth Faith Ludlow, Davido, Claudia Jessie, K. Michelle, Trevor Stines, Wyatt Oleff, Phelian, Thomas Doherty, Jack Falahee, Jurnee Smollett, Royce 5'9" and more.

2019 Fall II Issue

Through consistently making tenacious efforts to overcome the roadblocks of life and fulfill our goals and dreams, we uncover our infinite potential to create the life we envision along the way, and inspire others to do the same. Our 2019 Fall II issue features stories shared by Sean Kingston, Navia Robinson, Alex Landi, Rachel Skarsten, Matt Rife, Lincoln Younes, Devin Druid, Emily Osment, Ross Butler, Kiiara, Cameron Kasky, David Jolly, Camille Kostek, Amanda Booth, Maddie Poppe, Nina Kraviz, Ryan Serhant and more - in addition to a special tribute to Peter Lindbergh.

2019 Fall I Issue

Whatever your current challenge or dream may be, CIVILIAN is here to be your ally so that we can rack our brains to take the first step together based on our shared goal and resolve - because without action, nothing changes. Our 2019 Fall I issue features encouraging stories shared by Nico Tortorella, Jordyn Jones, Lesley-Ann Brandt, James Paxton, Jonathan Bennett, Justice Joslin, Eli Brown, Marie Avgeropoulos, FKJ, Sarah Jeffery, Nolan Gross, Tyler Henry, Elizabeth Henstridge, Marisol Nichols, Johnny Orlando, Mädchen Amick, Xenia Tchoumi and more.

2019 Summer Issue

Although each individual has their own unique character, personality, background and circumstance, a person, who gives others courage and hope while pursuing their own personal development, is a true leader. CIVILIAN showcases such individuals from all walks of life. Our 2019 Summer issue features Ryan Lochte, Olivia Holt, Loren Gray, Cody Simpson, Charlie Weber, Emily Brimlow, Ricky Whittle, Gabrielle Aplin, Sam Nelson Harris, Bianca Andreescu, Christian Navarro, Nicolò Caimi, Kira Kosarin, Aisha Dee, Ty Dolla $ign, Katie Stevens, Gianluca Vacchi and more.

2019 Spring II Issue

CIVILIAN is a platform to showcase courageous individuals who are paving the way based on a sense of mission and vow as well as courage to fight for their dreams in life. Our 2019 Spring II issue features Wyclef Jean, Lily Allen, Janel Parrish, Zhavia, Derek Hough, Kristina Bazan, Jay Williams, Mj Rodriguez, Jordan Fisher, Iskra Lawrence, David Cook, kirstin™, Abla Sofy, Nasri, Lamar Johnson, Andrew Hawkins, Sam Page and more.

2019 Spring I Issue

CIVILIAN features those who are courageously advancing to realize their goals and dreams while challenging themselves anew – professionally and personally – with a rejuvenated spirit on a daily basis. Our 2019 Spring I issue spotlights Rumer Willis, Peter Facinelli, Allen Leech, Ben Barnes, Estelle, Haley Reinhart, Dinah Jane, Jess Glynne, Tyler Rich, Agnez Mo, Dr. Tom Coburn, Cara Santana, Margaret Cho, Aidan Alexander, Dr. Mehmet Oz, Scott Stevens, Pierson Fodé and more.

Volume 03, Issue 01

2020 Winter

2020 FALL

2020 PANDEMIC

2020 SPRING / SUMMER

2019 WINTER

2019 FALL II

2019 FALL I

2019 SUMMER

2019 SPRING II

2019 SPRING I

With its theme “Conscious Style,” CIVILIAN is a quarterly print/digital magazine with quality-art content featuring fashion, lifestyle, culture, and intimate dialogues.

1. Usted acepta que el uso de Magzter.com, la aplicación y sus servicios son bajo su propio riesgo. Ni Magzter.com ni sus asociados ni empleados ni proveedores de contenido de terceros garantizan que el servicio será completamente ininterrumpido o libre de errores o infalible contra actividades maliciosas. Tampoco garantizan que obtendrá los resultados exactos esperados o prometidos por el sitio web o el producto.

11. EL SERVICIO Y TODAS LAS PUBLICACIONES SE PROPORCIONAN 'TAL CUAL' Y 'SEGÚN DISPONIBILIDAD'. MAGZTER, SUS AFILIADOS, PROVEEDORES, LICENCIANTES Y AGENTES RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO VIOLACIÓN. SIN LIMITAR LO ANTERIOR, NI MAGZTER NI SUS AFILIADOS, PROVEEDORES, LICENCIANTES O AGENTES OFRECEN NINGUNA GARANTÍA DE QUE (I) EL SERVICIO CUMPLIRÁ CON SUS REQUISITOS, (II) EL SERVICIO SERÁ ININTERRUMPIDO, PUNTUAL, SEGURO O LIBRE DE ERRORES, ( III) LA INFORMACIÓN QUE PUEDE OBTENERSE DEL USO DEL SERVICIO O QUE PUEDE ESTAR CONTENIDA EN LAS PUBLICACIONES SERÁ EXACTA O CONFIABLE, O (IV) LA CALIDAD DE CUALQUIER PUBLICACIÓN O DEL SERVICIO CUMPLIRÁ CON SUS EXPECTATIVAS. USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE OBTENER Y MANTENER UNA CONECTIVIDAD CONFIABLE A INTERNET Y SU DISPOSITIVO. MAGZTER NO ES RESPONSABLE DE SU INCAPACIDAD PARA DESCARGAR CONTENIDO. CUALQUIER MATERIAL DESCARGADO U OBTENIDO DE OTRO MODO A TRAVÉS DEL USO DEL SERVICIO SE REALIZA BAJO SU PROPIA DISCRECIÓN Y RIESGO Y USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO A SU SISTEMA INFORMÁTICO O DISPOSITIVO MÓVIL O PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTE DE LA DESCARGA DE DICHO MATERIAL. NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITO, OBTENIDO POR USTED DE MAGZTER O A TRAVÉS DEL SERVICIO CREARÁ NINGUNA GARANTÍA.

2. Mantendrá y actualizará de inmediato esa información para mantenerla verdadera, precisa, actual y completa. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta y contraseña y de restringir el acceso a su computadora, y acepta aceptar la responsabilidad de todas las actividades que ocurran en su cuenta, incluida la selección y el uso de todo el contenido y los servicios.

3. En ningún caso Magzter.com o cualquier persona o entidad o tercero involucrado en la creación, producción y distribución del contenido en el sitio web y la aplicación será responsable por contrato o legalmente por cualquier daño, incluidos, entre otros, directos, indirectos, incidentales, especiales y consecuentes incurridos por usted durante o al usar Magzter.com. Al registrarse en el sitio web o descargar la aplicación, acepta que las disposiciones mencionadas en esta sección se aplicarán a todo uso y contenido del sitio web y la aplicación.

3. Sin el permiso previo por escrito o autorizado de Magzter, no debe modificar, copiar, distribuir ni vender ningún contenido obtenido de Magzter, ya que todo lo publicado aquí es propiedad exclusiva de Magzter o sus licenciantes. Dado que dicho uso no autorizado también puede violar las leyes aplicables, incluidas las leyes de derechos de autor y marcas registradas, Magzter las prohíbe estrictamente y cancelará su acceso y su cuenta si se prueba o detecta dicha actividad ilegal. También debe ser responsable de los daños causados por estas actividades no autorizadas. Salvo que lo permita el propietario legítimo de la Publicación, usted reconoce que no adquiere ningún derecho de propiedad al descargar las Publicaciones a las que accede a través del Servicio. Salvo que lo exija explícitamente la ley de derechos de autor o lo permitan las características del Servicio, no puede modificar, aplicar ingeniería inversa, publicar, transmitir, exhibir, participar en la transferencia o venta, crear obras derivadas de, o de ninguna manera explotar comercialmente o proporcionar a un tercero el contenido de la Aplicación, las Publicaciones o cualquier parte de ellas sin el permiso expreso de Magzter y el propietario de dicho contenido. No le otorgamos ninguna licencia, expresa o implícita, de la propiedad intelectual de Magzter o de los licenciantes de Magzter.

5. Usted reconoce específicamente que Magzter.com no es responsable de ningún tipo de conducta difamatoria, ofensiva o ilegal de otros usuarios o terceros o su contenido y que el riesgo de lesión por lo anterior recae completamente en usted.

8. Magzter se reserva todos los derechos de monitorear el contenido publicado e ingresado por usted con el fin de determinar si cumple con estos términos y condiciones y otras reglas operativas determinadas por Magzter. Magzter tiene derecho a tomar decisiones sobre los contenidos y eliminarlos a su propia voluntad.

9. Magzter es un distribuidor y NO un editor de las Publicaciones, por lo que Magzter no tiene control editorial sobre el contenido, incluidas opiniones, consejos, declaraciones, servicios, ofertas, etc., que se representa en las revistas. Por lo tanto, Magzter no asumirá responsabilidad por la exactitud o confiabilidad de cualquier información o hecho proporcionado en el mismo o que esté disponible a través del servicio, por cualquier persona que no sea empleados autorizados de Magzter que estén actuando en sus capacidades oficiales. En consecuencia, no tenemos control editorial sobre las Publicaciones. Cualquier opinión, consejo, declaración, servicio, oferta u otra información o contenido expresado o puesto a disposición por terceros, incluidos los realizados en las Publicaciones ofrecidas por el Servicio, son de los respectivos autores o editores y no de Magzter. Magzter no será responsable de ninguna pérdida o daño causado por su confianza en la información obtenida a través del Servicio o de las Publicaciones. El Servicio puede contener enlaces a otros sitios de Internet y recursos de terceros y Magzter no asume ninguna responsabilidad por las comunicaciones o materiales disponibles en dichos sitios vinculados. Estos enlaces se proporcionan únicamente para su comodidad. Usted es el único responsable de comprender los términos y condiciones que puedan aplicarse cuando visita o realiza un pedido a través de un sitio de terceros.

El acceso, la navegación y el uso del sitio web de Magzter, los servicios de Internet y las aplicaciones para dispositivos móviles ('Aplicación') están sujetos a los siguientes Términos y condiciones ('Términos'). Por favor, lea estos Términos detenidamente. Crear una cuenta con Magzter ('nosotros', 'nosotros') o usar cualquier servicio o aplicación de Magzter o relacionado con Magzter significará que ha leído, entendido y acepta estar sujeto a estos Términos y cumplir con todas las leyes aplicables y reglamentos Estos Términos constituyen un acuerdo vinculante entre usted y Magzter Inc. y sus afiliados. Si no está de acuerdo con estos Términos, no puede usar el Servicio. ESTOS TÉRMINOS CONTIENEN RENUNCIAS DE GARANTÍA Y OTRAS DISPOSICIONES QUE LIMITAN LA RESPONSABILIDAD DE MAGZTER, POR LO QUE POR FAVOR LEA ESTOS TÉRMINOS EN SU TOTALIDAD. Magzter se reserva el derecho de cancelar inmediatamente su acceso al sitio web, servicio o aplicación relacionada con Magzter, si no cumple con este acuerdo. El sitio web de Magzter, los servicios de Internet y las aplicaciones para dispositivos móviles constituyen colectivamente el 'Servicio'. Este Servicio es propiedad y está operado por Magzter Inc. El Servicio incluye el sitio web www.magzter.com y la aplicación que le brinda la capacidad de ordenar, suscribirse y recibir la entrega de varias revistas, libros, noticias y contenido relacionado con revistas y publicaciones. (conocidos colectivamente como 'Publicaciones') y recibir estas versiones digitales de las Publicaciones.

 Detalles del contenido objetable, incluido su enlace en nuestra plataforma

 Descarga tus títulos favoritos y léelos sin conexión, en cualquier momento y en cualquier lugar

 Regale a sus seres queridos una tarjeta de regalo de Magzter al instante y déles la libertad de leer sus revistas y periódicos favoritos de miles de títulos más vendidos.

Gift your loved ones with a Magzter Gift Card instantly and give them the freedom to read their favorite magazines from thousands of best-selling titles.

Regara a tus seres queridos una Tarjeta de regalo de Magzter y dales la libertad de leer sus revistas favoritas entre {{magCount}} títulos internacionales de mayor venta.

Girish Ramdas es cofundador y director ejecutivo de Magzter, una empresa nueva con sede en Nueva York que ha estado causando sensación en el negocio editorial digital mundial. Magzter ha superado los 80 millones de usuarios desde su creación en 2011 de más de 150 países con miles de revistas, periódicos y libros de más de 4500 editoriales de todo el mundo. Tiene más de 25 años de experiencia en publicación multiplataforma, incluido el desarrollo web, móvil y impreso. Durante este período, cofundó y dirigió tres exitosas empresas emergentes. Ha permitido que las empresas de revistas se vuelvan digitales y las ayuda a monetizar su contenido en todo el mundo digital. La profunda experiencia de Girish en la industria en ecosistemas en línea, móviles y editoriales lo ha convertido en un experto en adquisición, mercadeo y monetización de contenido digital en plataformas a nivel mundial.

 En caso de que encuentre algún contenido objetable en nuestra plataforma, hemos implementado una política de reparación de quejas para abordar sus inquietudes.

Magzter Inc. (”Compañía” , ”nosotros” , ”nos”  o ”nuestro” ) sabe que le importa cómo se usa y comparte su información personal.Lea la siguiente política de privacidad(la ”Política” ) para obtener más información sobre nuestras prácticas de privacidad.Al visitar cualquiera de los sitios web operados por la Compañía y cualquiera de sus subdominios, o al usar cualquiera de nuestras aplicaciones móviles y otros métodos de distribución de contenido(colectivamente, el ”Servicio” ), usted reconoce que acepta las prácticas y políticas descritas.en esta Política, y usted acepta que recopilaremos, usaremos y compartiremos su información de las siguientes maneras.

Magzter Inc. es el puesto de periódicos digital multiplataforma de autoservicio más grande y de más rápido crecimiento del mundo con más de 80 millones de usuarios desde su creación en 2011 y miles de revistas y periódicos en más de 40 categorías y más de 60 idiomas. Con sede en Nueva York, Magzter tiene presencia local en Ámsterdam, Londres, Ciudad de México, Chennai, Mumbai, Nueva Delhi, Bangalore, Singapur y pronto se expandirá a otros países. Fundada por los empresarios globales, Girish Ramdas y Vijay Radhakrishnan en junio de 2011, Magzter permite a los editores de revistas y periódicos de todo el mundo crear y entregar ediciones digitales de sus títulos a los consumidores globales.

 Magzter se compromete a proporcionar una plataforma segura para nuestros usuarios. Tenga en cuenta que Magzter es simplemente una plataforma para que los editores distribuyan su contenido. No controlamos ni respaldamos el contenido publicado en nuestra plataforma. No podemos responsabilizarnos por las acciones de nuestros editores o su contenido.

Magzter no es responsable de indemnizar a ninguna parte que haya sufrido daños o incurrido en costos debido a cualquier contenido, o parte del contenido, que viole sus derechos. Magzter no es responsable de enfrentar ninguna acción legal en un tribunal civil por cualquier violación de derechos causada por cualquier contenido, o parte del contenido, que infrinja los derechos de un tercero.

Magzter ofrece el servicio de suscripción ”All- You - Can - Read”  más grande del mundo llamado Magzter GOLD, que brinda a los lectores digitales acceso ilimitado a más de 8500 revistas y periódicos por un precio de suscripción mensual.Magzter también tiene la mayor cantidad de historias en el mundo con su innovadora función ezRead 2.0 para sus aplicaciones, que permite a los usuarios de teléfonos inteligentes y dispositivos móviles de pantalla pequeña disfrutar el contenido de la revista de la manera en que debe disfrutarse, con el texto del artículo que es fácil de leer y se acompaña de impresionantes videos y fotografías de alta resolución.

Nombre

Llena este formulario si necesitas ayuda para publicar tu contenido en Magzter

 Antes de Magzter, fue presidente de Dot Com Infoway (DCI) y Galatta Media. Sus funciones incluían marketing estratégico, desarrollo de asociaciones y monetización de contenido a nivel mundial. DCI creció de un pequeño equipo de 3 en 2000 a 300 en 2011 y se ocupaba del desarrollo web, de software y de aplicaciones para clientes de todo el mundo.

Desde que iniciamos, Magzter ha estado comprometida para asociarse con organizaciones globales para brindar la mayor tecnología y servicio de puesto de revistas posible a nuestros clientes. Si estás buscando ofrecer suscripciones a revistas a tu base de datos de clientes o si solo quieres aprender más, Magzter está comprometida a ayudar al crecimiento de tu empresa. Para obtener más información, llena el siguiente cuestionario:

 La DMCA nos permite restaurar el contenido eliminado si la parte que presentó el Aviso de DMCA original no presenta una acción judicial en su contra dentro de los diez días hábiles posteriores a la recepción de la copia de su Contraaviso.

Esta Política cubre el tratamiento de la Compañía de la información de identificación personal(”Información personal”) y otra información sobre usted y su computadora o dispositivo que la Compañía recopila cuando accede al Servicio.Podemos recopilar Información personal de usted, como se explica con más detalle a continuación, y usamos esta Información personal internamente en relación con nuestros Servicios, incluso para personalizar, proporcionar y mejorar nuestros productos, servicios, contenido y publicidad, y para permitirle para configurar una cuenta y un perfil de usuario, para contactarlo, para cumplir con sus solicitudes de ciertos productos y servicios, y para analizar cómo usa los Servicios.En ciertos casos, también podemos compartir cierta información personal con terceros, pero solo como se describe en el punto 4.

Este título está incluido con su suscripción Magzter GOLD

 Para analizar la calidad del contenido y proporcionar comentarios apropiados a los editores.

 Hemos designado un oficial de quejas para abordar cualquier queja relacionada con contenido objetable.

 Solicitamos que cualquier queja relacionada con contenido objetable se envíe al Oficial de quejas por correo electrónico a la dirección de correo electrónico mencionada anteriormente. También le solicitamos que proporcione los siguientes detalles al presentar una queja

y la Aplicación que le brinda la capacidad de ordenar, suscribirse y recibir la entrega de varias revistas, libros, noticias y contenido relacionado con revistas y publicaciones (conocidos colectivamente como "Publicaciones") y recibir estas versiones digitales de las Publicaciones

C.También recopilamos información asociada con su uso de la aplicación para hacer recomendaciones personalizadas.Si nos proporciona las credenciales de su cuenta de terceros, comprende que parte del contenido o la información de esas cuentas(”Información de la cuenta de terceros”) se puede transmitir a su cuenta con nosotros si autoriza dichas transmisiones, y esa cuenta de terceros La información transmitida al Servicio está cubierta por esta Política.

 F. La información personal que recopilamos nos permite responder a sus solicitudes, mejorar nuestros productos y servicios, personalizar la publicidad y el contenido que ve y comunicarnos con usted sobre nuevos productos.

es el puesto de periódicos digital multiplataforma de autoservicio más grande y de más rápido crecimiento del mundo con más de 85 millones de usuarios desde su creación en 2011 y miles de revistas y periódicos en más de 40 categorías y más de 60 idiomas. Con sede en Nueva York, Magzter tiene presencia local en Ámsterdam, Londres, Ciudad de México, Chennai, Mumbai, Nueva Delhi, Bangalore, Singapur y pronto se expandirá a otros países. Fundada por los empresarios globales, Girish Ramdas y Vijay Radhakrishnan en junio de 2011, Magzter permite a los editores de revistas y periódicos de todo el mundo crear y entregar ediciones digitales de sus títulos a los consumidores globales.

 norte. También utilizaremos la información de uso para garantizar que los usuarios cumplan con nuestros Términos de uso. Por ejemplo, la información de uso de un usuario nos ayudará a confirmar que un usuario solo descarga una revista u otro contenido un número permitido de veces o en un número permitido de dispositivos.

 que brinda a los lectores digitales acceso ilimitado a más de 8500 revistas y periódicos por un precio de suscripción mensual. Magzter también tiene la mayor cantidad de historias en el mundo con su innovadora función ezRead 2.0 para sus aplicaciones, que permite a los usuarios de teléfonos inteligentes y dispositivos móviles de pantalla pequeña disfrutar el contenido de la revista de la manera en que debe disfrutarse, con el texto del artículo que es fácil de leer y se acompaña de impresionantes videos y fotografías de alta resolución.

CIVILIAN - 2019 WINTER

CIVILIAN - 2019 WINTER

En este asunto

CIVILIAN Magazine Description: