The re-verse of love
Brunch|March 09, 2024
Urdu poetry, fuelled by love and longing, fired up by politics, amplified by Instagram, and reimagined by indie bands, is finding new fans. Ghazal, nazm, Shayari — it’s hearts all around
Karishma Kuenzang
The re-verse of love
What’s your love language? For young people in India today, it’s literally a language: Urdu. It’s been around for at least 800 years; the 2011 census shows that India has well over 67 million Urdu speakers. “But that audience has surged with the rise of Instagram poetry in the last decade,” says Aamir Aziz, 33, a poet, musician, composer and actor in Mumbai. Poems are unfolding, couplet by couplet, on

platforms such as Terribly Tiny Tales (@TTT_Official). Urdu poetry is referencing ghosting and mobile phones. It’s getting quoted in Pakistani rap. Rekhta, a decade-old archive for poetry and literature in the language, has close 925K fo l l ower s on In s t ag ram (@Rekhta_Foundation). And Urdu itself seems to have relaxed somewhat.

See how music, Reels and workshops are giving an old language a smitten new audience.

Writing the balance

Aamir Aziz, 33 

“Even fifteen years ago, Urdu poetry was a small-town endeavor,” says the poet, musician, composer and actor. “Now, writing Urdu in the Roman script is common. The internet, especially Instagram, has a big role to play in this.”

Diese Geschichte stammt aus der March 09, 2024-Ausgabe von Brunch.

Starten Sie Ihre 7-tägige kostenlose Testversion von Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierte Premium-Storys sowie über 8.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.

Diese Geschichte stammt aus der March 09, 2024-Ausgabe von Brunch.

Starten Sie Ihre 7-tägige kostenlose Testversion von Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierte Premium-Storys sowie über 8.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.

WEITERE ARTIKEL AUS BRUNCHAlle anzeigen
Animal crossings
Brunch

Animal crossings

If you ever feel out of place, think about these 10 species that are thriving far from home

time-read
3 Minuten  |
June 08, 2024
Silk road tripping
Brunch

Silk road tripping

Camels, caravans, Chevrolets. Driving down the same road in Uzbekistan 30 years later brings back memories and gives one hope for the future

time-read
2 Minuten  |
June 08, 2024
Guess who's coming to dinner
Brunch

Guess who's coming to dinner

Some guests take their welcome much too seriously, don't think twice about being disrespectful, and are wholly unbearable. Here's how to identify them

time-read
2 Minuten  |
June 08, 2024
Another caper around Capri
Brunch

Another caper around Capri

The legendary resort town is relatively unspoiled and glamorous. The food is better than it used to be, if you know how to skip the tourist traps

time-read
4 Minuten  |
June 08, 2024
Unscrambling the data
Brunch

Unscrambling the data

Free-range, natural, organic, cage-free. How good can eggs get, anyway? And why are restaurants obsessed about it?

time-read
3 Minuten  |
June 08, 2024
Let's talk about me again
Brunch

Let's talk about me again

Insta Reels are out to paint everyone as narcissists. Here's how to tell regular confidence from dangerous disorder

time-read
2 Minuten  |
June 08, 2024
The magic of meet-cutes
Brunch

The magic of meet-cutes

Boy meets girl. It's awkward but adorable. First contact can make or break a rom-com. Is there a formula for getting it right?

time-read
2 Minuten  |
June 08, 2024
I of the needle
Brunch

I of the needle

Century-old fabrics, designs sourced from museums, inspiration from old photos, creative hacks to turn back time. Check out how Indian costume designers are making every period detail shine

time-read
4 Minuten  |
June 08, 2024
How To Pin Down A Scam
Brunch

How To Pin Down A Scam

They pose as cops. They ask for OTPs. They lure you with bonuses. They're so smooth. Here's a cheat sheet to suss out a scam caller before it's too late

time-read
3 Minuten  |
June 01, 2024
Sunny Leone
Brunch

Sunny Leone

Entrepreneur, actor. @SunnyLeone

time-read
1 min  |
June 01, 2024