Torpes en su andar pero veloces y ágiles bajo el agua, los pingüinos de Magallanes realizan una migración de más de 1000 kilómetros cada año, desde las islas Malvinas hasta las costas de la Patagonia argentina, y más allá.
En 1520, cinco embarcaciones al mando del navegante portugués Fernando de Magallanes bordeaban la costa sureste del Nuevo Mundo. Provenientes de España y bajo las órdenes de la Corona, los marineros exploraban el litoral sudamericano en busca de una salida hacia el océano Pacífico, a la vez que registraban sus encuentros con los nativos y la naturaleza que se les presentaba a lo largo de lo que fuera la primera circunnavegación mundial de la historia.
En su paso por la península Valdés, hoy Argentina, criaturas para ellos desconocidas fueron objeto de sorpresa e incluso mitificación (a los elefantes marinos, por ejemplo, los confundieron con sirenas al verlos de lejos). Fue así como se encontraron con “extraños gansos” de color blanco y negro, según los describió uno de los tripulantes, el geógrafo Antonio Pigafetta; los bautizaron como pingüinos (cabeza blanca, en gaélico) debido a su parentesco con el alca gigante (Pinguinus impennis), un ave no voladora del norte, extinta por la caza en el siglo xix.
Aunque las especies no estaban relacionadas, esta versión patagónica pronto sufriría la misma presión que llevó a la extinción a su homónimo debido a la demanda por su carne, manteca y huevos; incluso se los llegaba a usar como combustible por los antiguos navegantes, quienes los metían a la caldera de los barcos para aprovechar su gran cantidad de grasa. Hoy, el Spheniscus magellanicus –en honor al capitán de aquella exploración– se ha salvado de ese destino y ya se encuentra protegido en las reservas naturales argentinas y chilenas; aunque la naturaleza misma de su existencia continúa siendo una odisea llena de peligro.
Diese Geschichte stammt aus der Marzo 2018-Ausgabe von National Geographic en Español.
Starten Sie Ihre 7-tägige kostenlose Testversion von Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierte Premium-Storys sowie über 8.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.
Bereits Abonnent ? Anmelden
Diese Geschichte stammt aus der Marzo 2018-Ausgabe von National Geographic en Español.
Starten Sie Ihre 7-tägige kostenlose Testversion von Magzter GOLD, um auf Tausende kuratierte Premium-Storys sowie über 8.000 Zeitschriften und Zeitungen zuzugreifen.
Bereits Abonnent? Anmelden
Ojo al cielo
Abandonado por sus propietarios, el telescopio de refracción más grande que existe está abierto una vez más a los visitantes.
En el fin del mundo: Tras las huellas de Darwin en la Tierra del Fuego
Hablar de Darwin 190 años después de su paso por la Patagonia es algo casi mítico. Su camino parece digno de una epopeya clásica. Como ocurre con muchos relatos épicos, recordar y seguir sus huellas es una aventura en sí misma.
ROCAS HISTÓRICAS
Durante milenios, los pueblos nativos crearon y pintaron sus historias a lo largo de lo que en la actualidad es Norteamérica. Hoy día, a medida que se revelan más obras de arte, los expertos nativos y no nativos nos permiten conocer más sobre una rica herencia cultural
Sus GUARDIANAS SECRETAS
Cuando ejecutaron a Ana Bolena en 1536, su preciado libro Las últimas horas desapareció durante siglos. Ahora sabemos quién ayudó a protegerlo
OLAS DE CAMBIO
Conversación con la bióloga marina Alex Schnell, quien aboga por el trato compasivo y humano para todos los animales
MARAVILLAS SUBMARINAS
En un fragmento de su libro Secrets of the Octopus, una amante de los animales nos ofrece una perspectiva sobre esta \"criatura extraña, hermosa y curiosa\".
UNA NUEVA PERSPECTIVA
Investigaciones recientes modifican cómo vemos a estos cefalópodos astutos y adaptables
De VUELTA a la VIDA
Más de 500 años después de su muerte en Los Andes, y casi tres décadas después de ser encontrada, finalmente logramos ponerle un rostro a la Doncella de Hielo de Ampato
Pajaritos Y DRONES? AVOLAR
Nuevas normas de convivencia para nuevas realidades. ¿Dónde, cómo y cuándo volar un dron para evitar perturbaciones a la vida silvestre?
DE CIENTÍFICO A CURADOR
El camino de la ciencia también está afuera del laboratorio