In dieser Angelegenheit

近日，第二届进博会在上海召开，吸引了全球150多个国家和地区的3000多家企业参展，其中医疗器械及医药保健展区不仅是这届进博会首个满馆的展区，还有大企业提前预定了第三届和第四届进博会的展位。今年参展医疗展区的世界500强和行业龙头企业的数量有60多家，比首届翻了一番，美敦力、强生、GE、飞利浦、西门子、医科达等器械巨头悉数登场。详情请见本期《全球医械巨头齐聚2019进博会》。
先进的医疗设备和诊断仪器继续加速发展。实验室、医院和医生要求系统越来越复杂，但体积必须更小，速度更快，更可靠，同时，成本压力也不断增加。为了满足这些需求，设备制造商必须越来越多地寻找创新设计和生产的新方法，同时提高资源利用效率。《医疗器械设计：应对流体处理的挑战》一文介绍了流体设计的主要挑战和新兴趋势，并探讨与合同设计和制造公司合作时要取得最佳结果所必须考虑的因素。
正确读取图像能够帮助建立正确的医学结构预想图，可以更容易地看到功能在相互之间的位置。与真实世界医学和生命科学结构相关的2D图像在读解时往往需要一般人无法掌握的专业知识。而现在，显示器、软件、图像处理技术的进步使医生和教育工作者能够渲染人体解剖学的真实图像。请见本期《3D成像辅助生命科学》一文

医疗设备商情Medical Manufacturing & Design for China Magazine Description:

Medical Manufacturing and Design for China is published 6 times (5 prints + 1 E-zine) a year in Chinese by Ringier Trade Media, Ltd. The portfolio also includes e-magazines, a medical products website and App with daily updates and online exclusives, and bi-weekly e-newsletters. With such current, informative and attractive content in both digital and printed forms, Medical Manufacturing and Design for China offers the latest industry trends and technology innovations, including medical devices, product development and design, materials, production process, electronics, etc. and regulatory updates.