In dieser Angelegenheit

O outono chegou e, com ele, a luz mais bela que o céu ganha nos dias de sol. Além da luminosidade única, as folhas caem com graciosidade enquanto finalizam um ciclo e iniciam outro. Acredito que as estações do ano remetem aos nossos desejos, hábitos e atitudes. Coincidência ou não, um dos períodos mais aquecidos do mercado de decoração engloba os meses de abril, maio e junho.
É nesse trimestre que as empresas lançam centenas de produtos para decorar, modernizar e renovar o lar. Nesta edição, você confere as novidades de quatro feiras importantíssimas: Abup, Feicon Batimat, Revestir e Gift Fair.
E, no próximo mês, não deixe de ver as tendências que nossa equipe apurou pelas ruas, galerias e exposições na cidade de Milão, na Itália. Como deu para perceber, ideias não faltam para imprimir diferencial e mais personalidade à sua morada. E que tal aproveitar a metragem e ganhar mais conforto e praticidade em cada cantinho do lar? Então, confira as matérias Ilhas Gourmet (página 24), Cortinas x Privacidade (página 46), Bibliotecas Particulares (página 68) e Lavanderias Inteligentes (página 104).
Para o Simplesmente, lar, o belíssimo projeto das arquitetas Juliana Serra e Marila Spagnuolo revela como é possível unir praticidade, elegância e charme. Já na seção Morar, a talentosa Adriana Scartaris mescla arte brasileira, regionalismo e mobiliário diferenciado e dá vida a um apartamento alegre e repleto de energia positiva e amor. Uma novidade promete trazer bons motivos para se inspirar com lares de quem respira e vive decoração: a seção Casa do Decorador.
Todos os meses, nossa equipe vai revelar os quatro cantos dos lares desses profissionais que concretizam o sonho de viver bem de todos nós. Nesta edição, Cibele Petrangelo abre as portas do seu recanto em Itatiba, interior de São Paulo. Belo, iluminado, elegante e bem-planejado, o local é um pedacinho do paraíso.

Casa & Decoração Magazine Description:

São pequenos detalhes que, muitas vezes, garantem novos ares. Esta renovação é importante, pois significa o fim de um ciclo e o início de outro. Que tal fazer algumas mudanças também? Então, inspire-se nas cores e elementos que garantem mais praticidade e beleza no quarto, no lavabo, no banheiro, na cozinha, na varanda, no living.