Gatos vs. Aves: las líneas de combate
National Geographic en Español|Octubre 2019
Los gatos matan miles de millones de aves. ¿Deberíamos acabar con ellos? Un entusiasta de ambos busca una mejor solución.
Por Noah Strycker
Gatos vs. Aves: las líneas de combate

A BERNSTEIN LEGUSTA observar aves casi tanto como a mí. Él es un gato atigrado de tres años, de pelo corto y buen trato, cuyas otras pasiones incluyen los apuntadores láser, las ligas para el pelo y el hilo dental. En lo que a mí respecta, soy un rubio de 33 años que siempre ha preferido los gatos como mascotas. Bernstein y yo convivimos en la sala para contemplar colibríes y carboneros comunes en su hábitat natural, fuera de nuestra ventana.

Cuando rescataron a Bernstein del granero donde lo habían abandonado era muy pequeño. Fue afortunado y muchas veces me he preguntado si su personalidad afable no se debe en parte a su gratitud eterna por haber eludido una vida de hambre, refugios y otras circunstancias propias de los felinos asilvestrados.

Sin embargo, ni la naturaleza ni la crianza pueden anular el instinto felino; como por desgracia me lo recordó la primavera pasada. Una tarde calurosa dejé que Bernstein saliera al patio a tomar el sol. Se ausentó sospechosamente por unos minutos y regresó orgulloso con una bola de plumas: un hermoso zorzalito de Swainson moteado de 28 gramos que había volado miles de kilómetros desde Centroamérica hasta Oregón para cantarle a una pareja en mi jardín. Estaba muerto.

No podía culpar a Bernstein, había puesto en práctica sus instintos. De todas formas se me rompió el corazón cuando sentí aquel zorzal frío en las manos.

This story is from the Octubre 2019 edition of National Geographic en Español.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 8,500+ magazines and newspapers.

This story is from the Octubre 2019 edition of National Geographic en Español.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 8,500+ magazines and newspapers.

MORE STORIES FROM NATIONAL GEOGRAPHIC EN ESPAÑOLView All
Ojo al cielo
National Geographic en Español

Ojo al cielo

Abandonado por sus propietarios, el telescopio de refracción más grande que existe está abierto una vez más a los visitantes.

time-read
5 mins  |
Abril 2024
En el fin del mundo: Tras las huellas de Darwin en la Tierra del Fuego
National Geographic en Español

En el fin del mundo: Tras las huellas de Darwin en la Tierra del Fuego

Hablar de Darwin 190 años después de su paso por la Patagonia es algo casi mítico. Su camino parece digno de una epopeya clásica. Como ocurre con muchos relatos épicos, recordar y seguir sus huellas es una aventura en sí misma.

time-read
4 mins  |
Abril 2024
Bestias en Evolución
National Geographic en Español

Bestias en Evolución

Mantenernos a la vanguardia de los descubrimientos sobre los dinosaurios significa que nuestra visión siempre cambia

time-read
2 mins  |
Abril 2024
MOMENTOS EXTRAORDINARIOS
National Geographic en Español

MOMENTOS EXTRAORDINARIOS

CON UNA NUEVA SERIE DOCUMENTAL EN LA QUE SE EXPLORA SU TRABAJO, LOS FOTÓGRAFOS DE NATIONAL GEOGRAPHIC COMPARTEN LAS HISTORIAS DETRÁS DE SUS IMÁGENES MÁS ICÓNICAS.

time-read
1 min  |
Abril 2024
ESTÁBAMOS A 250 METROS DE ALTURA EN UN HELICOPTERO
National Geographic en Español

ESTÁBAMOS A 250 METROS DE ALTURA EN UN HELICOPTERO

sobre el vasto bosque boreal que abarca el Parque Nacional del Búfalo de los Bosques, con un equipo internacional de científicos, cuando uno de ellos nos alertó: “¡Pájaro a las nueve en punto!”.

time-read
10+ mins  |
Abril 2024
SORPRENDENTES ESCENAS EN PIEDRA
National Geographic en Español

SORPRENDENTES ESCENAS EN PIEDRA

LAS EXCAVACIONES RECIENTEMENTE TERMINADAS EN UNA SINAGOGA DE LA ÉPOCA ROMANA REVELAN ELABORADOS MOSAICOS Y CONTRADICEN UNA CREENCIA QUE SE TUVO DURANTE MUCHO TIEMPO SOBRE LA ANTIGUA VIDA DE LOS JUDÍOS

time-read
8 mins  |
Abril 2024
Donde el bosque es eterno
National Geographic en Español

Donde el bosque es eterno

Las lluvias estacionales llenan pequeños oasis acuaticos llamados llamados estanques vernales, los cuales aportan un estímulo crucial de vida. Después desaparecen hasta que se reinicia el ciclo anual

time-read
10 mins  |
Febrero 2024
Traerlos a casa
National Geographic en Español

Traerlos a casa

Cuando los niños afrontan diagnósticos que implican que su vida corre peligro, el objetivo es claro: poner a la familia en primer lugar

time-read
9 mins  |
Febrero 2024
La selva tropical de Borneo
National Geographic en Español

La selva tropical de Borneo

En sus inicios, Gunung Palung era una reserva forestal remota en Indonesia. Hoy es un parque nacional en expansión que protege una de las selvas tropicales más importantes del mundo y a las criaturas que la habitan

time-read
10+ mins  |
Febrero 2024
VIAJE GÉLIDO PARA SONDEAR EL FUTURO DEL PLANETA
National Geographic en Español

VIAJE GÉLIDO PARA SONDEAR EL FUTURO DEL PLANETA

EL ESCALADOR ALEX HONNOLD conoce las paredes de piedra en todo el mundo, entre ellas su famosa escalada en solitario libre a El Capitán, en el Parque Nacional de Yosemite, en California.

time-read
1 min  |
Febrero 2024