El segundo acto de Mavis Staples
Rolling Stone - México|Abril 2018
El segundo acto de Mavis Staples

Canciones de protesta, grandes shows y tiempo de calidad con Dylan: el regreso de un ícono del góspel pop

Por Patrick Doyle

Mavis Staples está sentada en su autobús, afuera del Tower Theater en Filadelfia, contando una historia sobre su actual compañero de gira, Bob Dylan. Un día, Dylan le pidió a Staples que ensayaran “Gonna Change My Way of Thinking”, una canción de góspel rock de Slow Train Coming que el par regrabó en 2002, ganando una nominación a un Grammy. Pero el ensayo tuvo algunos obstáculos. Primero, no podían decidir quién tenía que cantar la línea “I’m so hungry I could eat a horse”. “Él dijo: ‘Tú vas a cantarla esta vez. Yo lo hice por ti la vez pasada’”, recuerda Staples. “Yo le dije: ‘No lo hiciste por mí. ¡Es tu canción!’”. Y de los otros siete versos, Staples, de 78 años, tuvo problemas en recordar las letras. “Le pregunté: ‘¿Tienes un apuntador?’. Y –hace su voz más grave como la de Dylan– me dijo: ‘Soy muy tacaño como para comprar un apuntador, Mavis’. Yo le respondí: ‘¡Puedes comprar uno para mí, Bobby!’”.

Staples tal vez sea una de las pocas personas que puede bromear con Bob Dylan. Ellos se conocieron en el set de un especial de televisión en 1963, cuando ella era la vocalista del grupo más revolucionario de música góspel, The Staple Singers. Dylan había sido su fan desde la preparatoria; en 2001, él admitió que escuchar la voz de Staples en la radio “hizo que su cabello se erizara”. Él y Staples tuvieron un romance en los años sesenta, con la famosa propuesta de matrimonio rechazada. Desde que se reunieron en su primera gira juntos en 2016, se dieron cuenta que aún tenían química.

articleRead

You can read up to 3 premium stories before you subscribe to Magzter GOLD

Log in, if you are already a subscriber

GoldLogo

Get unlimited access to thousands of curated premium stories, newspapers and 5,000+ magazines

READ THE ENTIRE ISSUE

Abril 2018