Garbage Language
New York magazine|February 17 - March 1, 2020
Why do corporations speak the way they do?
By Molly Young
Garbage Language

I worked at various start-ups for eight years beginning in 2010, when I was in my early 20s. Then I quit and went freelance for a while. A year later, I returned to office life, this time at a different start-up. During my gap year, I had missed and yearned for a bunch of things, like health care and free knockoff Post-its and luxurious people-watching opportunities. (In 2016, I saw a co-worker pour herself a bowl of cornflakes, add milk, and microwave it for 90 seconds. I’ll think about this until the day I die.) One thing I did not miss about office life was the language. The language warped and mutated at a dizzying rate, so it was no surprise that a new term of art had emerged during the year I spent between jobs. The term was a parallel path, and I first heard it in this sentence: “We’re waiting on specs for the San Francisco installation. Can you parallel-path two versions?”

Translated, this means: “We’re waiting on specs for the San Francisco installation. Can you make two versions?” In other words, to “parallel-path” is to do two things at once. That’s all. I thought there was something gorgeously and inadvertently candid about the phrase’s assumption that a person would ever not be doing more than one thing at a time in an office—its denial that the whole point of having an office job is to multitask ineffectively instead of single-tasking effectively. Why invent a term for what people were already forced to do? It was, in its fakery and puffery and lack of a reason to exist, the perfect corporate neologism.

This story is from the February 17 - March 1, 2020 edition of New York magazine.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 8,500+ magazines and newspapers.

This story is from the February 17 - March 1, 2020 edition of New York magazine.

Start your 7-day Magzter GOLD free trial to access thousands of curated premium stories, and 8,500+ magazines and newspapers.

MORE STORIES FROM NEW YORK MAGAZINEView All
Good One: Ramy Youssef
New York magazine

Good One: Ramy Youssef

The comedian on the first Israel-Palestine joke he wrote after 10/7.

time-read
4 mins  |
March 25 - April 07, 2024
Not Your Average Heartthrob
New York magazine

Not Your Average Heartthrob

Nicholas Galitzine can play himbo, Prince Charming, and Gen-Z queer iconsometimes all at once. Now, he's coming

time-read
8 mins  |
March 25 - April 07, 2024
Northern Mexico, Just Below Canal
New York magazine

Northern Mexico, Just Below Canal

Corima has potential-and excellent tortillas

time-read
3 mins  |
March 25 - April 07, 2024
A Tree House for Two Architects
New York magazine

A Tree House for Two Architects

Phu Hoang and Rachely Rotem built the indoor-outdoor \"Mini Tower One\" extension of their Carroll Gardens home.

time-read
1 min  |
March 25 - April 07, 2024
THE ERIC ADAMS SMASH - AND - GRAB
New York magazine

THE ERIC ADAMS SMASH - AND - GRAB

It's a brazenly transactional era of government here in New York City.| FRANK CARONE is its master practitioner.

time-read
10+ mins  |
March 25 - April 07, 2024
JEFF ZUCKER'S FLEET STREET MISADVENTURE
New York magazine

JEFF ZUCKER'S FLEET STREET MISADVENTURE

The former CNN and NBC boss wants a new media empire. Is that even possible in 2024?

time-read
10+ mins  |
March 25 - April 07, 2024
MECHANISMS of CONTROL
New York magazine

MECHANISMS of CONTROL

Andrew Huberman has attracted millions of acolytes by preaching self-discipline and healthy lifestyle habits. But those closest to him suggest there is a darker side to his appeal.

time-read
10+ mins  |
March 25 - April 07, 2024
Streetscape: Mark Jacobson
New York magazine

Streetscape: Mark Jacobson

Charging Ahead Baruch Herzfeld wants to end the rash of e-bike battery fires.

time-read
5 mins  |
March 25 - April 07, 2024
461 MINUTES WITH...Hanif Abdurraqib
New York magazine

461 MINUTES WITH...Hanif Abdurraqib

The MacArthur-grant winner's unclassifiable new book is as idiosyncratic as the author himself.

time-read
6 mins  |
March 25 - April 07, 2024
Neighborhood News: The 'SNL' Guys' Ferry Isn't Adrift
New York magazine

Neighborhood News: The 'SNL' Guys' Ferry Isn't Adrift

Colin Jost and Pete Davidson's architect has a real plan.

time-read
2 mins  |
March 25 - April 07, 2024