FOR the next year of the Chinese lunar calendar, we will be seeing a lot more of this maligned and mysterious reptile. We might even have more sightings from Loch Ness, whose most famous resident seems closer to a Chinese dragon than a Scottish monster, judging by its sinuous shape and love of water.
There are many differences between China's dragons and their British cousins. One is a wingless flying creature associated with power, wisdom and water; the other is a winged mountain dweller with an affinity for fire.
Personality-wise, one is a benign bringer of sustenance, whereas the other is a ravager of land and young women. Chinese dragons can also be vengeful, however. Rather than incinerating all in their path, they prefer to drown the disrespectful with floods. The association with fire may have come about as Chinese dragons are often depicted in pursuit of a flaming pearl, symbolising everything from prosperity to immortality.
Confusion between Eastern and Western dragons is common. Even J. K. Rowling, who knew her cryptozoology well, created an improbable Chinese Fireball-with wings and fiery breath. Middle Kingdom tradition allows for some leeway, but, 2,000 years ago, the following was written down as a standard model: 'His antlers are like those of a stag, head of a camel, eyes of a demon, neck of a snake, belly of a clam, scales of a carp, claws of an eagle, soles of a tiger, ears of a cow.' The finishing touch was a lump on his head that allowed him to fly without wings (Arts & antiques, February 7).
Of the 12 signs of the Chinese zodiac, the dragon is the only one that is generally invisible.
هذه القصة مأخوذة من طبعة February 21, 2024 من Country Life UK.
ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 8500 مجلة وصحيفة.
بالفعل مشترك ? تسجيل الدخول
هذه القصة مأخوذة من طبعة February 21, 2024 من Country Life UK.
ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 8500 مجلة وصحيفة.
بالفعل مشترك? تسجيل الدخول
Don't rain on Venus's parade
TENNIS has never been sexier—at least, that is what multiple critics of the new film Challengers are saying.
A rural reason to cheer
THERE was something particularly special for country people when one of the prestigious King’s Awards for Voluntary Service was presented last week.
My heart is in the Highlands
A LISTAIR MOFFAT’S many books on Scottish history are distinctive for the way he weaves poetry and literature, language and personal experience into broad-sweeping studies of particular regions or themes. In his latest— and among his most ambitious in scope—he juxtaposes a passage from MacMhaighstir Alasdair’s great sea poem Birlinn Chlann Raghnaill with his own account of filming a replica birlinn (Hebridean galley) as it glides into the Sound of Mull, ‘larch strakes swept up to a high prow’, saffron sail billowing, water sparkling as its oars dip and splash. Familiar from medieval tomb carvings, the birlinn is a potent symbol of the power of the Lords of the Isles.
Put it in print
Three sales furnished with the ever-rarer paper catalogues featured intriguing lots, including a North Carolina map by John Ogilby and a wine glass gibbeting Admiral Byng, the unfortunate scapegoat for the British loss of Minorca
The rake's progress
Good looks, a flair for the theatrical and an excellent marriage made John Astley’s fortune, but also swayed ‘le Titien Anglois’ away from painting into a dissolute life of wine and women, with some collecting on the side
Charter me this
There’s a whole world out there waiting to be explored and one of the most exciting ways to see it is from the water, says Emma Love, who rounds up the best boat charters
Hey ho, hey ho, it's off to sow we go
JUNE can be a tricky month for the gardener.
Floreat Etona
The link with the school and horticulture goes back to its royal founder, finds George Plumptre on a visit to the recently restored gardens
All in good time
Two decades in the planning, The Emory, designed by Sir Richard Rogers, is open. Think of it as a sieve that retains the best of contemporary hotel-keeping and lets the empty banality flow away
Come on down, the water's fine
Ratty might have preferred a picnic, but canalside fine dining is proving the key to success for new restaurant openings in east London today, finds Gilly Hopper