MELTING POT
The New Yorker|October 16, 2023
Jocelyn Bioh's comedy "Jaja's African Hair Braiding." 
VINSON CUNNINGHAM
MELTING POT

Jaja (Somi Kakoma), the title character of Jocelyn Bioh’s new play, “Jaja’s African Hair Braiding,” doesn’t show up onstage until the show’s nearly over. But, before we ever see her, a portrait emerges. She’s described by her employees in the course of a long day in 2019 at the Harlem shop over which she lovingly lords. To Bea (Zenzi Williams) and Aminata (Nana Mensah), she’s a demanding boss with a proud streak. They take turns affectionately mocking how she says her fiancé Steven’s name—a bit froggy in the throat, the “v” tending toward an “f,” both vowel sounds braggadociously distended. Jaja and Steven are getting married on this day; he’s a well-off-sounding white man, and she’s an undocumented immigrant from Senegal.

To Jaja’s daughter, Marie (Dominique Thorn), who minds the shop and tends to its administrative business, Jaja is a mother with high standards. Marie went to a private school, where she got great grades and ran circles around her more stably situated peers. She was the valedictorian of her class, but now that she’s graduated she might not be able to go to college—she uses the name and the I.D. of a cousin she’s never met. Born in Senegal but an American in every way except in the eyes of the law since she was four years old, Marie is walking a tightrope that’s been thrown across the

هذه القصة مأخوذة من طبعة October 16, 2023 من The New Yorker.

ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 8500 مجلة وصحيفة.

هذه القصة مأخوذة من طبعة October 16, 2023 من The New Yorker.

ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 8500 مجلة وصحيفة.