CAN'T STOP, WON'T STOP
GQ India|June 2018

How two dope queens and one hotel impresario are dragging India into the 21st century

Kerry Harwin
CAN'T STOP, WON'T STOP

On the roof of Bengaluru’s LaLit Ashok hotel, at the Kitty Ko lounge, all six feet of Maya are draped in a red jumpsuit, long ropes of what probably aren’t pearls hanging in strands that shake to the swing of her hips.

Those hips are swinging to the synthesised disco beat of “Main Haseena Ghazab Ki”, from the 1988 Rekha comeback vehicle Khoon Bhari Maang. It is A Night Of 1,000 Rekhas, another instalment of Maya the Drag Queen’s weekly show at Kitty Ko. Opposite her, in a cream jumpsuit, Betta Naan Stop, one of Maya’s “drag daughters”, shakes her head and crosses her arms, eagerly playing the antagonist.

The jumpsuits have been lifted straight from the film, and while the dance moves are inspired by their source material, Rekha’s routine seems too constrained for Maya, who throws her arms wide as her heavily lipsticked mouth lip-syncs to Asha Bhosle. As she struts offstage, Prathik, a young, lithe and shirtless male dancer, is astride Betta Naan Stop, arms held firmly as if at the height of a push-up. Betta, below, pulls herself up and down, thrusting in a choreographed pantomime of acts deemed “unnatural”, and therefore forbidden, by Indian courts.

The dance floor is small, but packed. Whistles and cheers shoot up from the crowd, few and far between at first, but rising to a steady hum as glasses are emptied on this warm March Bengaluru night. When 10pm hits and the outdoor music ban kicks in, the party moves inside and the DJ plays an ill-advised blend of Bollywood and Bryan Adams. Maya stays outside, standing in the wings of the stage, greeting admirers and surveying the scene of another success.

هذه القصة مأخوذة من طبعة June 2018 من GQ India.

ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.

هذه القصة مأخوذة من طبعة June 2018 من GQ India.

ابدأ النسخة التجريبية المجانية من Magzter GOLD لمدة 7 أيام للوصول إلى آلاف القصص المتميزة المنسقة وأكثر من 9,000 مجلة وصحيفة.

المزيد من القصص من GQ INDIA مشاهدة الكل
Why Is Everyone On Steroids Now?
GQ India

Why Is Everyone On Steroids Now?

Suddenly, steroids and a slew of other performance enhancers are moving out of the shadows and into the fitness routines of a new category of enthusiastic user. Across the internet and in gyms, how did body-modifying drug use become so ubiquitous, so effective, so...normal? And can it really be a good thing?

time-read
10+ mins  |
June - July 2024
LET THE LUXURY GAMES BEGUN
GQ India

LET THE LUXURY GAMES BEGUN

This summer, as athletes and fans descend on the enmeshed in the Games. It's the grandest convergence of sports and luxury Paris Olympics, LVMH is spending a fortune making sure its brands are ever-but what can it tell us about the Arnault family's broader ambitions?

time-read
10+ mins  |
June - July 2024
The Resurrection Of Rishabh
GQ India

The Resurrection Of Rishabh

Just 18 months after a life-threatening car accident, the star cricketer has made the most improbable comeback.

time-read
10+ mins  |
June - July 2024
Burning Bright
GQ India

Burning Bright

Lakshyaraj Singh Mewar of Udaipur is the scion of one of the world's oldest royal dynasties. He is also an excellent barista and has a penchant for miniature cars and trains.

time-read
6 mins  |
June - July 2024
CORE INTEREST
GQ India

CORE INTEREST

In a GQ exclusive, three transgender men talk about their relationship with fitness.

time-read
2 mins  |
June - July 2024
The Rise of Flavoured Whisky
GQ India

The Rise of Flavoured Whisky

By carrying dominant traces of ingredients like honey, citrus, apple, cinnamon, cherry and vanilla, these blends smoothen the usquebaugh's bite.

time-read
3 mins  |
June - July 2024
Going for Gold
GQ India

Going for Gold

Satwiksairaj Rankireddy and Chirag Shetty-or Sat-Chi as they're better known-have had three successful years, winning badminton titles along the way, and breaking records and dry spells for the country. Now, they're heading into the 2024 Olympics with the enthusiasm, energy, and experience it takes to bring home the gold.

time-read
4 mins  |
June - July 2024
TAG Heuer's New Formula 1 Is Fuelled by Nostalgia
GQ India

TAG Heuer's New Formula 1 Is Fuelled by Nostalgia

The iconic '80s sports watch is back with an upscale refresh thanks to Kith.

time-read
3 mins  |
June - July 2024
DISCO MYSTIC
GQ India

DISCO MYSTIC

Asha Puthli was the quintessential creative multihyphenate before the term was invented. Now, unexpectedly, the 79-year-old musician is making a big comeback with new music, collabs, and a Glastonbury performance.

time-read
10+ mins  |
June - July 2024
REDEMPTION SonG FRANCIS NEWTON SOUZA
GQ India

REDEMPTION SonG FRANCIS NEWTON SOUZA

He was condemned, celebrated and copied. Exploring the life and legacy of India's most controversial artist a century after his birth.

time-read
10+ mins  |
June - July 2024