商業界（The Journal of Retailing） - January2016

في هذا العدد

商人こそ「編集力」と「伝える力」が必要。緑茶、紅茶、ジュース、コーヒーを売る店、緑茶、和菓子、茶器を売る店。緑茶を買うならどちらの店にするだろうか。支持される店になるためには、商品の品質と品揃えだけでは足りない。緑茶という飲み物ではなく、緑茶を楽しむ時間を買いに来るお客さまこそ、あなたの店の生涯顧客になるはず。家具・雑貨店、菓子・和菓子店などの事例レポートを中心に、商人のための「編集力」と「伝える力」を身につける特集を掲載しました。その他、「インバウンド消費の可能性」「ネット通販の優勝劣敗」「Ｍ＆Ａ」「人材採用難」など、2016年も続く商人の関心ごと、不安ごとの行方をまとめた。
Merchant what must have the "ability of comunication " and " ability of Edit
" . Shop selling green tea , black tea , juice , shops selling coffee , green tea , sweets , the tea . I wonder to either of the shop if you buy a green tea . To become a store that is supported is , it is not enough just to quality and assortment of goods . Rather than a drink of green tea , what customers who come to buy time to enjoy green tea , should become a life of your store customers . Furniture and grocery stores , especially in the case reports, such as confectionery , sweets shop , we 've posted a feature to wear the "Edit force " and " convey power" for the merchant . Others , such as " the possibility of inbound consumption ", " survival of the fittest of the net mail order ", " M & A ", " recruitment difficulties " , every interest of subsequent merchants in 2016 , we put together the whereabouts of every anxiety .