മിന്നും ബിസിനസ് ഐഡിയകളുമായി മുടിക്കി സംരംഭകർ ,
പുതുവർഷത്തിൽ പുതു പ്രതിജ്ഞ ,
അനുശ്രീ നാച്ചുറൽ ആയിരിക്കുന്നതെങ്ങനെ

 മാധ്യമം കുടുംബം 

 മാധ്യമം കുടുംബം 
* തിരിച്ചറിയാം നിങ്ങളിലെ രക്ഷിതാവിനെ
* കുട്ടികൾ സ്ക്രീനിൽ മാത്രം തിളങ്ങിയാൽ മതിയോ?
* കുരുക്കാവരുത് കൗമാരപ്രണയം
* എം.ജി ശ്രീകുമാർ, സംഗീതയാത്രയുടെ 40 വർഷം
* കുടുംബത്തോടൊപ്പം ലിഷോയും ലിയോണയും
* പെൺപോരാട്ടം, അതിജീവനം
* എന്റെ നോമ്പുകാലവും കുറെ മനുഷ്യരും - ഫർസാന എഴുതുന്നു
* പരീക്ഷക്കാലം: പതറരുത് അവസാന ലാപ്പിൽ
* ചികിത്സ വേണം രോഗമുണ്ടെന്ന തോന്നലുകൾക്കും 

 മാധ്യമം കുടുംബം 

* സ്നേ ഹമാണ് ജീവിതത്തിന്റെ രാഷ്ട്രീയം
* എന്റെ വീട് എന്റെപിക് നിക് സ്പോട്ട്
* വീട്ടിലൊ രുക്കാം പൊളി വൈ ബിലൊ രുഹാപ്പി സ്പേസ്
* ഒന്നിച്ചാക്കാം, പാച കവും വാച കവും
* കരുത്തേകാം മനസ്സിനും ശരീരത്തിനും

മാധ്യമം കുടുംബം 
പുതിയ ലക്കം

മാധ്യമം കുടുംബം 
പുതിയ ലക്കം

* ഓണം സ്പെഷൽ: പാട്ടിലെ ഓണവും വർത്തമാനവും... *മനസ്സിൽ നിറയും തിരുവോണത്തോണികൾ- ചിത്ര അരുൺ * തിരുവാവണി രാവിന്‍റെ പാട്ടുകാരൻ -ഉണ്ണി മേനോൻ
* ഗാഢസൗഹൃദങ്ങളുടെ രസതന്ത്രം *ചങ്കാണ്​...ചങ്കിലാണ്... * സ്നേഹലോകം തീർക്കുന്ന അതുല്യ മനോഹര ജീവിതകഥകൾ *കട്ട ഫ്രണ്ട്​ഷിപ്പിന്‍റെ ഒരു മലപ്പുറം സ്റ്റോറി *കുറുമ്പില്ലാത്ത സ്നേഹം * വാഹന ഇൻഷുറൻസ്: സംഗതി സീരിയസാണ്​ *ആരോഗ്യം: കൊതുക് പരത്തും പനികൾ...*എല്ലാവരും അധ്യാപകർ, മാസ്സാണ് മാഷും മക്കളും *സുൽഫത്തിന്‍റെ ചീര വിപ്ലവം *ഫ്ലഷ് അടിച്ചാൽ തീരാത്ത പ്രശ്നങ്ങൾ *ആതുരാലയം പണിത കുഞ്ഞിരാമൻ *പാചകം: Sweet Desserts

മാധ്യമം കുടുംബം 
ആഗസ്റ്റ് ലക്കം വിപണിയിൽ

*ആയിരത്തിൽ ഒരാൾ 
*നക്ഷത്രമായി സാരംഗ് 
*പത്തില കഴിക്കാൻ കർക്കടകം 
*ആവേശമായി ആശ 
*ഹക്കീമിന് വിലാസം അഭിനയം 
*ഫയർ ഇൻ വുമൺ 

പഠനം മാത്രമല്ല പലതാണ്​ ബുദ്ധി *മനസ്സിലാക്കാം, നമ്മുടെ കുട്ടികളുടെ​ ബുദ്ധി *ആഘോഷമാക്കാം പഠന നാളുകൾ... *പെരുന്നാൾ സ്പെഷൽ: വൈറൽ ഡാൻസിന്‍റെ പിന്നണിക്കാർ *അവർ എന്‍റെ അഹങ്കാരങ്ങൾ -സത്യൻ അന്തിക്കാട് *കലയാണ്​ പ്രധാനം​ സിനിമയല്ല -വിന്ദുജ മേനോൻ
പരിസ്ഥിതി ദിനം സ്പെഷൽ: ഈ കാടും കുളിരും ഒരു മനുഷ്യനും * ചക്ക വിശേഷം * കശ്മീർ, ഇനിയും വരും *ഹൃദയം നിറച്ച് ജാനകി *ബാങ്ക്​ അക്കൗണ്ടുകൾ 
ഒരുപാട്​ വേണ്ട *രസംകൊല്ലിയാകും മോഷൻ സിക്‌നെസ്* മലാവിയിലെ മലയാളി മാലാഖമാർ * തൃശൂരിലെ പഞ്ച് ഫാമിലി *ചക്കകൃഷിയിൽ സലീം സൂപ്പർ ഏർലി 
* പെരുന്നാളന്തിയിലെ പിയോണി പൂക്കൾ


ടെൻഷൻ മറക്കാൻ ചെറുചിരി ശീലമാക്കാം, സിനിമ വിശേഷങ്ങൾ പങ്കുവെച്ച്​ അന്ന ബെന്നും ബെന്നി പി. നായരമ്പലവും, മാതൃദിന ചിന്തകളുമായി രണ്ട്​ അമ്മമാർ, പെഡോഫിലിയ: സുരക്ഷിതരാക്കാം നമ്മുടെ കുട്ടികളെ... തുടങ്ങി വ്യത്യസ്ത വിഭവങ്ങളുമായി കുടുംബം മേയ്​ ലക്കം

മാധ്യമം കുടുംബം പുതിയ ലക്കം

കൂട്ടുകൂടാം കുടുംബത്തോട്​, അമ്മയുടെ ഓർമകളിൽ പന്ന്യൻ രവീ​​ന്ദ്രൻ, പെരുന്നാൾ വിശേഷങ്ങൾ പങ്കിട്ട്​ കണ്ണൂർ സിറ്റി പുതിയ പീടികയിൽ കുടുംബം, ഈസ്റ്റർ വിശേഷങ്ങൾ വിവരിച്ച്​ ആനി വള്ളിക്കാപ്പൻ. കീശയിൽ ഒതുങ്ങും യാത്രകൾ, നോർത്ത്​ ഈസ്​റ്റിലൂടെ ഒരു കൂട്ടുകുടുംബ യാത്ര, അന്‍റാർട്ടിക്കയിൽ ഒരു വേനൽക്കാലത്ത്​, വണ്ടറടിപ്പിക്കും കിഡ്​സ്​

വായിക്കാം മാധ്യമം കുടുംബം
ഏപ്രിൽ ലക്കം

മാധ്യമം കുടുംബം മാർച്ച് ലക്കം
വനിത ദിനം സ്പെഷൽ 
Meet Our digital Sheroes

ചിലർക്ക് ഡിജിറ്റൽ സ്​പേസ്​ നേരംപോക്കാണെങ്കിലും​ സീരിയസായി കാണുന്നവരുമുണ്ട്​, പഠനത്തിനും ഉപജീവനത്തിനും ഓൺലൈനിലൂടെ വഴി കണ്ടെത്തിയവർ വരേ അക്കൂട്ടത്തിലുണ്ട്. സാ​ങ്കേതികവിദ്യകൾ ജീവിതോപാധിക്കുള്ള ടൂളുകളാക്കി മാറ്റിയ അത്തരം ചില വനിതകളെ പരിചയപ്പെടാം...

* ക്ലാസിക്കൽ ഡാൻസർ ഹൈടെക് * മല്ലു trucker Girl ഓൺലൈൻ * ഷെമീമയുടെ Tasty snaps* ഒരു ലോഡ്​ വേണം മുരിങ്ങയില * മിന്നലായി ഹെന്ന * അഭിമുഖം: ധന്യ അനന്യ- കൗശിക് മേനോൻ * പൊടികൊണ്ട്​ പൊറുതിമുട്ടിയോ?
* റമദാൻ സ്പെഷൽ : റമദാൻ പൊലിവിന്‍റെ പൊന്നാനി രാവുകൾ * പാചകം: Arabian Feast

മാധ്യമം കുടുംബം
പുതിയ ലക്കം


drive with smile

* ഓർക്കുക, നമ്മുടേത് മാത്രമല്ല റോഡ്, റോഡിൽ നമുക്ക്​ ഡീസന്‍റാകാം 
*  മാനുവലും ഓട്ടോമാറ്റിക്കും
* ജീവിതത്തിൽ ഒരു ഗിയർ ചേഞ്ച്

* ലെനയുടെ അഭിനയ ജീവിതത്തിലെ 25 വർഷങ്ങൾ
* നായിക റോൾ വെല്ലുവിളിയല്ല- ദിവ്യ പ്രഭ
* കരിയറും ജീവിതവും ഒരേ നൂലിൽ- മനസ്സുതുറന്ന് സൗപർണികയും സുഭാഷും

* ലോക കാൻസർ ദിനം അർബുദം അറിയാം, തടയാം
* സൂക്ഷിക്കണം, TOXIC LOVE

* പരീക്ഷ വരും, പോകും ടെൻഷൻ വേണ്ട
* 5ജി കുതിപ്പിന്​ ഒരുങ്ങാം
* തരിശുഭൂമിയിൽ പൊന്നുവിതറിയ ഡ്രാഗൺ 
* വലിയ രുചിയിൽ ചെറുമീൻ വിഭവങ്ങൾ


മാധ്യമം കുടുംബം
ഫെബ്രുവരി ലക്കം, വായിക്കാം

മാധ്യമം കുടുംബം
പുതിയ ലക്കം


പുതു വർഷത്തിൽ ആരോഗ്യം ആഘോഷമാക്കാം... നിങ്ങളോടൊപ്പം ഇനി ഫാമിലിയും ഫിറ്റാകും....

the complete family fitness guide


* സ്വയം വിലയിരുത്താം നമ്മൾ എത്രമാത്രം ഫിറ്റാണെന്ന്
* GET READY, തുടങ്ങാം നമുക്ക് ഫിറ്റ്​നസ് ലൈഫ്
* MENTAL FITNESS കരുത്തേകാം മനസ്സിനും
* കുട്ടികൾ, മുതിർന്നവർ, സ്ത്രീകൾ, ഗർഭിണികൾ -ഫിറ്റ്നസ് ടിപ്സുകൾ
* ഫിറ്റ്നസ് നേടാൻ അസുഖം തടസ്സമേയല്ല, പരിഹാരങ്ങളുണ്ട്
* പെണ്ണുങ്ങളേ, നാളെയല്ല ഇന്നു തന്നെ തുടങ്ങാം

* ഫിറ്റ്നസ് സീറോ ഫിഗറല്ല -കനിഹ
* ഏറെ ദൂരം നടക്കും -നദിയ മൊയ്തു
* ഡാൻസാണ്​ എന്‍റെ വർക്കൗട്ട് -റംസാൻ
* Kallu & Family ഫിറ്റ്​നസ്​ ഫ്രീക്ക്

* കലോറി അറിഞ്ഞുകഴിക്കാം ഭക്ഷണം
* സൈക്കിൾ ചവിട്ടിയും നീന്തിയും ഓടിയും ഫിറ്റാകാം


മാധ്യമം കുടുംബം
പുതുവർഷപ്പതിപ്പ്, വായിക്കാം

മാധ്യമം കുടുംബം
പുതിയ ലക്കം

ന്യൂജെൻ ​തൊഴിലുകളിൽ ജീവിതം പുലരുമോ?
ന്യൂജൻ തൊഴിൽ മേഖലയിലെ ജീവിനക്കാർ സുരക്ഷിതരോ? അന്വേഷണവും ജീവനക്കാരുടെ പ്രതികരണവും


ആഘോഷ വിഭവങ്ങളുമായി ക്രിസ് മസ് സ്പെഷൽ 
‘ഡിസംബറിന്റെ ഹൃദയമനുഷ്യൻ’ -ബോബി ജോസ് കട്ടികാട് എഴുതുന്നു
നടി പൗളി വത്സൻ സിനിമയും ജീവിതവും
മഞ്ഞിന്‍റെ കുളിരിൽ ഉത്തരേന്ത്യൻ ക്രിസ്മസ് 

സൗഹൃദവും രാഷ്ട്രീയവും പറഞ്ഞ് സ്പീക്കർ ഷംസീർ
പോസ്റ്റ്‌പാര്‍ട്ടം ഡിപ്രഷന്‍: അമ്മമനസ്സിന്‍റെ വിഷാദ ശത്രു
 പുതുവർഷത്തിൽ പുത്തനാകാൻ വാഹനലോകം
 എളുപ്പം പഠിച്ചെടുക്കാൻ കിടിലൻ സോഫ്റ്റ് വെയറുകൾ
 പാചകവാതകം തീക്കളിയാണ്, സൂക്ഷിക്കണം

മാധ്യമം കുടുംബം
ഡിസംബർ ലക്കം വായിക്കാം

മാധ്യമം കുടുംബം 

പുതിയ ലക്കം

പോരാടാം ലഹരിക്കെതിരെ, വിശ്വസിക്കാം നമ്മുടെ കുട്ടികളെ, ലഹരി കൂൾ മെന്‍റാലിറ്റി അല്ല, നമുക്ക് പടയാളികളാകാം ലഹരിക്കെതിരെ- യു.കെയിലേക്ക്​ പറക്കുംമുമ്പ്​- ഇന്നത്തെ സിനിമ മാഫിയകളുടെ കൈയിലല്ല- വിനയൻ, കുട്ടികളെ വളർത്താം, പണം നൽകി- സന്ധിവേദന: കാരണം കണ്ടെത്തി ചികിത്സ ഉറപ്പാക്കാം- കുട്ടികളല്ലേ,  പറഞ്ഞു മനസ്സിലാക്കാം- പുകയുന്ന  പുണ്യഭൂമിയിലൂടെ യാത്ര.

മാധ്യമം കുടുംബം 
പുതിയ ലക്കം

*ജീവിതമൊന്ന്​ പൊളിച്ചെഴുതാം കുഞ്ചാക്കോ സ്​റ്റെലിൽ
*ലൈഫ്​ ഒന്നുമാറ്റിമറിക്കാം
*പറ്റില്ല എന്നല്ല ശ്രമിക്കാമെന്ന്​ ചിന്തിക്കാം

*ഇൻസ്റ്റഗ്രാമിലെ ഇംഗ്ലീഷുകാരി പാത്തു
*ചങ്കല്ല ചങ്കിടിപ്പാണ് സൽമാൻ
*കണ്ണുകൊണ്ട്​ കഥകൾ പറഞ്ഞ്​ രാജേഷ്​ മാധവൻ
*പാട്ടിൻകൂട്ടിലെ ദാന റാസിഖ്​
*മനസ്സ്​ മാറ്റണ്ട, വീടിനാകാം മേക്കോവർ
*സുന്ദരിയാകാം സിംപിൾ ടിപ്സിലൂടെ

മാധ്യമം കുടുംബം
ഒക്ടോബർ ലക്കം വിപണിയിൽ

മനസ്സുകൾ ചേർക്കാം മനം നിറക്കാം, മാധ്യമം കുടുംബം സെപ്റ്റംബർ ലക്കം ഓണം സ്പെഷൽ. ചിരിമാലക്ക് തിരികൊളുത്തി ലുഖ്മാനും ഗോകുലനും സുധി കോപയും *പെണ്ണോണം പൊന്നോണം *സാധ്യമാണ് മദ്യമില്ലാത്ത ആഘോഷം *പാചകം: നാടൻ രുചിയിൽ നല്ലോണം *ഒന്നിച്ചാകാം ആഘോഷം- അശ്വതി ശ്രീകാന്ത് *ആഘോഷം ഒരാൾക്കു മാത്രമുള്ളതല്ല- ഭാഗ്യ ലക്ഷ്മി *മധുരമുള്ള ഓർമകൾ ബാക്കിയാവട്ടെ -ഉത്തര ഉണ്ണി *വെറുതെയല്ല ഭർത്താവ്
*ഓർമകളിലെ പൂവിളികൾ  *ഒത്തൊരുമിച്ച് കളിച്ചോണം
*അധ്യാപകദിനം സ്പെഷൽ- ജീവിതമാണ് അധ്യാപനം*അഭിമുഖം- ഷാഹി കബീർ *യാത്ര-പാലക്കാടൻ കാറ്റിൽ *ആരോഗ്യം-മോണരോഗം


മടി മാറ്റാൻ 51 ടിപ്സ്.

വീട്ടിലെ വൈദ്യുതി അപകടം ഒഴിവാക്കാം.

വയലൻസിന്റെ മനശ്ശാസ്ത്രം.

ഭക്ഷ്യവിഷബാധ അറിയേണ്ടതെല്ലാം.

മാധ്യമം കുടുംബം
ജൂലായ് ലക്കം

എന്ത് പഠിക്കാം, 
എവിടെ പഠിക്കാം
ഹയർ എജ്യുക്കേഷൻ ഗൈഡ്

-നിങ്ങളടെ പാഷൻ കണ്ടെത്തിയോ?
-ബിരുദം-എന്ത്, എവിടെ പഠിക്കാം
-ബി.ടെക് -ഒരു ബെറ്റർ ചോയ്സ്
-ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇൻറലിജൻസ്, ആനിമേഷൻ 
-സിഎ.,സി.എസ് -മിടുക്കരുടെ ചോയ്സ്
-സ്വപ്നങ്ങൾ പടുത്തുയർത്താൻ ബി ആർക്
-ഗ്ലാമറാണ് ഹോട്ടൽ മാനേജ്മെന്‍റ്
-കേന്ദ്ര സർവകലാശാലയിൽ പഠിക്കാം
-സ്കോളർഷിപ്പുകൾ നേടാനുള്ള വഴികൽ
-സോഫ്റ്റ്സ്കിൽസ് ആർജിക്കാം 
-വിദ്യാഭ്യാസ ലോൺ- അറിയേണ്ടതെല്ലാം

ഉപരിപഠനത്തിനൊരു വഴികാട്ടി-22 പേജ് വിദഗ്ധ നിർദേശങ്ങൾ

* പാരൻറിങ്
നിങ്ങൾ ഒരു ടോക്സിക് പാരന്‍റാണോ

*സെലിബ് ടോക്ക്
-തിരക്കഥയിലെ തീ -ഷാരിസ്

*വിദ്യാഭ്യാസ ലോൺ
അറിയേണ്ടതെല്ലാം

സ്റ്റാർ ചാറ്റ്- ആത്മീയ രാജൻ

*ഹജ്ജ് ഓർമ്മ
ഉമ്മയുറങ്ങുന്ന ജന്നത്തുൽ മുഅല്ല

*സ്വാസ്ഥ്യം നിലനിർത്താൻ 
കർക്കടക ചികിത്സ

കുട്ടികൾക്ക് നോവൽ
-നീലനിറത്തിലുള്ള മാനത്തു കണ്ണി


മാധ്യമം കുടുംബം
ഇപ്പോൾ വിപണിയിൽ

മാധ്യമം കുടുംബം
ജൂൺ-2022

School Opening Special

ഇങ്ങനെയാവണം
അധ്യാപകർ
അധ്യാപകർക്കൊരു റിഫ്രഷർ ഗൈഡ്

കുട്ടികൾ പറയുന്നു-
എ ന്‍റെ സ്വപ്നത്തിലെ ടീച്ചർ

പുതുവർഷം 
സ്മാർട്ടായി പഠിക്കാം

പഠനം ഓഫ് ലൈനാകുമ്പോൾ
ശ്രദ്ധിക്കൂ ഇക്കാര്യങ്ങൾ

മെയ്ക് യുവർ 
ഹോം ഗ്രീൻ

celeb talk:
മെല്ലെ പുൽകും 
തെന്നൽ പോലെ-സിതാര

Bold & Brilliant
റത്തീന

കഥ തുടരും
ഇഖ്ബാൽ കുറ്റിപ്പുറം

PCOD
ചികിൽസക്ക്
ഹോമിയോ 

പ്ളസ് ടു വിന് ശേഷം പഠിക്കാൻ
10 ട്രെൻഡി കോഴ്സുകൾ

മാധ്യമം കുടുംബം
ഇപ്പോൾ വിപണിയിൽ

മാധ്യമം കുടുംബം
മെയ് ലക്കം

കാലം മാറുന്നു, കല്യാണവും
wedding trends

-കളറാണ് കല്യാണം...
-A-Z  വെഡിങ് പ്ലാനിങ്
-ഒന്നാകും മുമ്പ്  
രണ്ടുവട്ടം ചിന്തിക്കാം

മാതൃദിനം സ്പെഷൽസ്:  
-മാലാഖയുടെ മകൻ
-അപൂർവ്വ സുന്ദര വിജയം

*തീയായ് തിരികെവന്ന നവ്യ

*പെരുന്നാൾ വിരുന്നിന് അറേബ്യൻ രുചി

*കവിതയുടെ ആനന്ദം-സച്ചിദാനന്ദനും കുടുംബവും

*ജോലിക്കാരായ വനിതകളുടെ
മാനസിക സംഘർഷം 

*കുട്ടികക്ക് നോവൽ- 
നീലനിറത്തിലുള്ള മാനത്തുകണ്ണി

*ഇലക്ട്രിക്  വാങ്ങണോ?


മാധ്യമം കുടുംബം
മേയ് ലക്കം വിപണിയിൽ

മാധ്യമം കുടുംബം
ഏപ്രിൽ ലക്കം


The magic of TOUCH
തിരികെ പിടിക്കാം 
സ്പർശാനുഭവം 
*പ്രിയമുള്ള സ്പർശം
*പഠിപ്പിക്കാം ഗുഡ് ടച്ചും ബാഡ് ടച്ചും
*തൊട്ടുരുമ്മിയിരിക്കാൻ ചർമ സംരക്ഷണം


*സോഷ്യൽ മീഡിയ സ്വസ്ഥത കവരുന്നോ?
*സ്പോർട്സിലും വേണം തുല്യത - മാളവിക 
*എത്രയാണ് നിങ്ങളുടെ സിബിൽ സ്കോർ?
*തഗ് ലൈഫ് സുൽത്താൻ-മാമുക്കോയ, 
ജാൻ എ മൻ ജീവിതം തന്നെ-ചിദംബരം
*കണ്ണീരണിഞ്ഞ് കിയവ് -യുക്രെയ്ൻ യുദ്ധാനുഭവം

ഫെസ്റ്റിവൽ സ്പെഷൽ:
*തുർക്കിയിലൊരു നോമ്പുകാലത്ത്
*വിഷുവിന് അഞ്ച് തരം പായസം
*മലയോരത്തിന്‍റെ കണ്ണീരൊപ്പി സെബാസ്റ്റ്യൻ

മാധ്യമം കുടുംബം
ഏപ്രിൽ ലക്കം വിപണിയിൽ

Kudumbam is the Lifestyle monthly magazine for each member of the family in modern times to read a magazine like Health, Lifestyle, Food hang, Fashion, Beauty, Counseling, Career and read the special section for children and more.

മാധ്യമം കുടുംബം പുതുവർഷപതിപ്പ്
be the Real Hero 
reboot your emotions
മനോവികാരങ്ങളെ മാനേജ് ചെയ്യാൻ ഒരു പ്രാക്ടിക്കൽ ഗൈഡ്-രണ്ട് വാല്യങ്ങൾ- 216 പേജുകൾ
*വികാരങ്ങളുടെ അത്ഭുത ലോകം
*വികാരപ്രപഞ്ചത്തിലെ  27 വർണങ്ങൾ
*വികാരങ്ങളുടെ അണിയറക്കഥകൾ
*രോഗങ്ങളും വികാരങ്ങളും
*വികാരങ്ങളും ലൈംഗികതയും
*ദാ​മ്പ​ത്യത്തിൽ ഒഴിവാക്കേണ്ട 5 വികാരങ്ങൾ
*ടോക്സിക് ബ​ന്ധ​ങ്ങ​ൾ തി​രി​ച്ച​റി​യാം
*വീട്ടിലും ഓഫിസിലും വിജയിയാകാൻ
*ഈ 6 പ്രശ്നങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കുണ്ടോ?
*ഇ.ക്യു അളക്കാം, മെച്ചപ്പെടുത്താം
*ആംഗർ മാനേജ്മെൻറ്
*വികാരങ്ങളെ വരുതിയിലാക്കാൻ മനശ്ശാസ്ത്ര വിദ്യകൾ
*ജീവി​തം സു​ന്ദ​ര​മാ​ക്കാ​ൻ മ​ന​സ്സി​നെ ശാ​ന്ത​മാ​ക്കാം
*ഫുഡ് ആൻഡ്​ മൂഡ്
മനംനിറക്കും സിനിമകൾ
*ഓർമ്മകളിലെ വികാരഭരിത നിമിഷം; അനുഭവങ്ങൾ
*ജീ​വി​ക്കു​ന്ന ഓ​രോ മൊമ​ൻറും അ​ത്ഭുതം -വിൻസി അലോഷ്യസ്
*കണ്ണു നിറഞ്ഞ ആ നിമിഷം -ഡെയിൻ ഡേവിസ്

*മലയാളത്തിലെ ആദ്യ സമ്പൂർണ മനോവികാരപ്പതിപ്പ്*
*റിപ്പിൾ ടീ പാക്കറ്റ് സൗജന്യം
ഇപ്പോൾ വിപണിയിൽ

April 2024

March 2024

February 2024

January 2024

December 2023

November 2023

October 2023

September 2023

August 2023

July 2023

June 2023

May 2023

April 2023

March 2023

February 2023

January 2023

Kudumbam is the Lifestyle monthly magazine for each member of the family in modern times to read a magazine like Health, Lifestyle, Food hangs, Fashion, Beauty, Counseling, Career and read the special section for children and more.

1. أنت توافق على أن استخدام Magzter.com والتطبيق وخدماته يكون على مسؤوليتك الخاصة فقط. لا يضمن موقع Magzter.com ولا شركاؤه ولا موظفوه ولا موفرو المحتوى التابعون لجهات خارجية أن الخدمة ستكون بلا انقطاع أو خالية من الأخطاء أو مضمونة ضد الأنشطة الخاطئة. كما أنهم لا يضمنون حصولك على النتائج الدقيقة كما هو متوقع أو موعود من موقع الويب أو المنتج.

11. يتم تقديم الخدمة وجميع المنشورات 'كما هي' و'كما هي متاحة'. Magzter ، الشركات التابعة لها ، الموردين ، المرخصين والوكلاء تتنصل صراحة من جميع الضمانات من أي نوع ، سواء كانت صريحة أو ضمنية ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الضمانات الضمنية للتجارة ، والملاءمة لغرض معين وعدم التعبير. دون الحد مما سبق، لا تقدم Magzter أو الشركات التابعة لها أو الموردون أو المرخصون أو الوكلاء أي ضمان بأن (1) الخدمة ستلبي متطلباتك، (2) الخدمة ستكون متواصلة، في الوقت المناسب، آمنة، أو خالية من الأخطاء، ( III) المعلومات التي يمكن الحصول عليها من استخدام الخدمة أو التي قد تكون مضمنة في المنشورات ستكون دقيقة أو موثوقة، أو (رابعا) جودة أي منشورات أو الخدمة سوف تلبي توقعاتك. أنت وحدك المسؤول عن الحصول على اتصال موثوق بالإنترنت وجهازك والحفاظ عليه. MAGZTER ليست مسؤولة عن عدم قدرتك على تنزيل المحتوى. إن أي مادة يتم تنزيلها أو الحصول عليها بطريقة أخرى من خلال استخدام الخدمة يتم وفقًا لتقديرك الخاص وعلى مسؤوليتك الخاصة، وستكون مسؤولاً وحدك عن أي ضرر يلحق بنظام الكمبيوتر الخاص بك أو جهازك المحمول أو فقدان البيانات الناتج عن تنزيل أي من هذه المواد تيريال. لا تشكل أي نصيحة أو معلومات، سواء كانت شفهية أو مكتوبة، تحصل عليها من MAGZTER أو من خلال الخدمة أو منها، أي ضمان.

2. ستحافظ على هذه المعلومات وتحدثها على الفور لإبقائها صحيحة ودقيقة وحديثة وكاملة. أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية حسابك وكلمة المرور وتقييد الوصول إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، وتوافق على قبول المسؤولية عن جميع الأنشطة التي تحدث ضمن حسابك ، بما في ذلك اختيار واستخدام جميع المحتويات والخدمات.

2. تتعهد بالمحافظة على هذه المعلومات وتحديثها بصفة دورية لإبقائها صحيحة ودقيقة وحديثة وكاملة. كما تتحمل المسؤولية عن الحفاظ على سرية حسابك وكلمة المرور، وعن تقييد الوصول إلى جهازك الكمبيوتر، وتوافق كذلك على تحمل المسؤولية عن جميع الأنشطة التي تقع على حسابك، بما في ذلك اختيار جميع المحتويات والخدمات واستخدامها.

3. لن تتحمل Magzter.com بأي حال من الأحوال أو أي شخص أو كيان أو طرف ثالث مشارك في إنشاء وإنتاج وتوزيع المحتوى على موقع الويب والتطبيق المسؤولية بموجب العقد أو قانونيًا عن أي أضرار ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، مباشرة ، غير مباشرة ، عرضية ، خاصة ، وتبعية تتكبدها لك أثناء أو عند استخدام Magzter.com. بالتسجيل على الموقع الإلكتروني أو تنزيل التطبيق ، فإنك توافق على أن الأحكام المذكورة في هذا القسم تنطبق على جميع استخدامات ومحتوى الموقع والتطبيق.

3. بدون إذن كتابي أو مصرح مسبق من Magzter ، لا يجوز لك تعديل أو نسخ أو توزيع أو بيع أي محتوى تم الحصول عليه من Magzter لأن كل ما يتم نشره هنا هو ملكية خاصة لشركة Magzter أو المرخصين التابعين لها. نظرًا لأن هذا الاستخدام غير المصرح به قد ينتهك أيضًا القوانين المعمول بها بما في ذلك قوانين حقوق النشر والعلامات التجارية ، فإن Magzter تحظرها بشدة وستنهي وصولك وحسابك إذا تم إثبات أو اكتشاف أي نشاط غير قانوني من هذا القبيل. يجب أن تتحمل أيضًا المسؤولية عن الأضرار التي تسببها هذه الأنشطة غير المصرح بها. باستثناء ما يسمح به المالك الشرعي للنشر ، فإنك تقر بأنك لا تكتسب أي حقوق ملكية عن طريق تنزيل المنشورات التي يتم الوصول إليها من خلال الخدمة. باستثناء ما هو مطلوب صراحةً بموجب قانون حقوق النشر أو ما تسمح به ميزات الخدمة ، لا يجوز لك تعديل أو إجراء هندسة عكسية أو نشر أو نقل أو عرض أو المشاركة في نقل أو بيع أو إنشاء أعمال مشتقة أو بأي شكل من الأشكال استغلالها تجاريًا أو توفيرها طرف ثالث محتوى التطبيق أو المنشورات أو أي جزء منها دون إذن صريح من Magzter ومالك هذا المحتوى. لا نمنحك أي تراخيص ، صريحة أو ضمنية ، للملكية الفكرية لمرخصي Magzter أو Magzter.

3. يجب عليك عدم تعديل أي محتوى تحصل عليه من Magzter ولا نسخه ولا توزيعه ولا بيعه دون إذن كتابي مسبق أو تفويض من Magzter، حيث إن كل ما تنشره هو ملكية خاصة لشركة Magzter أو مرخصيها. ونظرًا لأن هذا الاستخدام غير المصرح به قد يخالف كذلك القوانين المعمول بها، بما في ذلك قوانين حقوق النشر والعلامات التجارية، تحظر Magzter بشدة هذه المخالفات وستقوم بإنهاء إمكانية وصولك وحسابك إذا ثبت وقوع أي نشاط غير قانوني من هذا القبيل أو تبين فعل ذلك. كما أنك ستتحمل كذلك المسؤولية عن التعويضات الناتجة عن هذه الأنشطة غير المصرح بها. وباستثناء ما يسمح به المالك الشرعي للمادة المنشورة، فإنك تقر بعدم اكتسابك أي حقوق ملكية بموجب تنزيل المواد المنشورة التي تصل إليها من خلال الخدمة المقدمة. وباستثناء ما يكون مطلوبًا صراحةً بموجب قانون حقوق النشر أو ما يكون مسموحًا به في إطار الميزات المقدمة بالخدمة، فلا يجوز لك تعديل محتويات التطبيق أو المواد المنشورة عليه أو أي جزء منهما أو إجراء هندسة عكسية لها أو نشرها أو بثها أو عرضها أو المشاركة في نقلها أو بيعها أو إنشاء أعمال مشتقة منها، أو استغلالها تجاريًا أو توفيرها لطرف ثالث بأي شكل من الأشكال دون إذن صريح من Magzter ومالك هذا المحتوى. ولا نمنحك أي ترخيص، صريح أو ضمني، بشأن الملكية الفكرية الخاصة بـMagzter أو مرخصيها.

5. أنت تقر على وجه التحديد بأن Magzter.com ليست مسؤولة عن أي نوع من السلوك التشهيري أو العدواني أو غير القانوني لمستخدمين آخرين أو أطراف ثالثة أو محتواها وأن خطر الإصابة من ما سبق يقع على عاتقك بالكامل.

8. تحتفظ Magzter بجميع الحقوق في مراقبة المحتوى المنشور والمدخل بواسطتك بغرض تحديد ما إذا كنت ملتزمًا بهذه الشروط والأحكام وقواعد التشغيل الأخرى التي تحددها Magzter. يحق لـ Magzter اتخاذ قرارات بشأن المحتوى وحذفها بمحض إرادتها.

9. Magzter هو موزع وليس ناشرًا للمنشورات، وبالتالي ليس لدى Magzter أي سيطرة تحريرية على المحتوى، بما في ذلك الآراء والنصائح والبيانات والخدمات والعروض وما إلى ذلك، الممثلة في المجلات. لذلك لن تتحمل Magzter المسؤولية عن دقة أو موثوقية أي معلومات أو حقائق مقدمة فيها أو يتم توفيرها من خلال الخدمة، من قبل أي شخص آخر غير موظفي Magzter المعتمدين الذين يتصرفون بصفتهم الرسمية. وبناء على ذلك، ليس لدينا أي سيطرة تحريرية على المنشورات. أي آراء أو مشورة أو بيانات أو خدمات أو عروض أو معلومات أو محتوى آخر تم التعبير عنه أو إتاحته من قبل أطراف ثالثة، بما في ذلك تلك الواردة في المنشورات التي تقدمها الخدمة، هي آراء المؤلف (المؤلفين) أو الناشر (الناشرين) المعنيين وليست خاصة بهم. ماجزتر. لن تتحمل Magzter المسؤولية عن أي خسارة أو ضرر ناجم عن اعتمادك على المعلومات التي تم الحصول عليها من خلال الخدمة أو من المنشورات. قد تحتوي الخدمة على روابط لمواقع إنترنت أخرى وموارد خارجية ولا تتحمل Magzter أي مسؤولية أو التزام تجاه الاتصالات أو المواد المتاحة في هذه المواقع المرتبطة. يتم توفير هذه الروابط لراحتك فقط. أنت وحدك المسؤول عن فهم أي شروط وأحكام قد تنطبق عند زيارتك أو تقديم طلب من خلال موقع طرف ثالث.

تفاصيل المحتوى المرفوض ، بما في ذلك الرابط الخاص به على منصتنا

 قم بتنزيل عناوينك المفضلة واقرأها في وضع عدم الاتصال ، في أي وقت وفي أي مكان

 قم بإهداء أحبائك ببطاقة هدايا Magzter على الفور وامنحهم حرية قراءة المجلات والصحف المفضلة لديهم من آلاف العناوين الأكثر مبيعًا.

 قم بإهداء أحبائك ببطاقة هدايا Magzter على الفور وامنحهم حرية قراءة مجلاتهم المفضلة من بين آلاف العناوين الأكثر مبيعًا.

 قدّم لأحبائك بطاقة هدايا Magzter على الفور وامنحهم حرية قراءة مجلاتهم المفضلة من {{magCount}} العناوين العالمية الأكثر مبيعًا.

قدّم لأحبائك بطاقة هدايا Magzter الفورية وامنحهم حرية قراءة مجلاتهم المفضلة من بين {{magCount}} من أكثر الإصدارات مبيعًا في العالم.

جيريش رامداس هو المؤسس المشارك والرئيس التنفيذي لشركة Magzter ، وهي شركة ناشئة مقرها نيويورك والتي أحدثت موجات في مجال النشر الرقمي العالمي. تجاوزت Magzter 80 مليون مستخدم منذ إنشائها في عام 2011 من أكثر من 150 دولة مع آلاف المجلات والصحف والكتب من أكثر من 4500 ناشر حول العالم. لديه أكثر من 25 عامًا من الخبرة في النشر عبر الأنظمة الأساسية ، بما في ذلك المطبوعات والجوال وتطوير الويب. خلال هذه الفترة ، شارك في تأسيس وإدارة ثلاث شركات ناشئة ناجحة. لقد مكّن شركات المجلات من التحول إلى رقمية ومساعدتها على تحقيق الدخل من محتواها عبر العالم الرقمي. جعلت خبرة جيريش العميقة في الصناعة في الأنظمة البيئية عبر الإنترنت والجوال والنشر منه خبيرًا في اكتساب المحتوى الرقمي وتسويقه وتحقيق الدخل منه عبر الأنظمة الأساسية على مستوى العالم.

في حالة مواجهة أي محتوى غير مرغوب فيه على منصتنا ، فقد وضعنا سياسة معالجة المظالم لمعالجة مخاوفك.

تعرف Magzter Inc. (“الشركة“ أو “نحن“ أو “نحن“ أو “خاصتنا“) أنك تهتم بكيفية استخدام معلوماتك الشخصية ومشاركتها. يرجى قراءة سياسة الخصوصية التالية (“السياسة“) لمعرفة المزيد حول ممارسات الخصوصية لدينا. من خلال زيارة أي من مواقع الويب التي تديرها الشركة ، وأي مجالات فرعية لها ، أو استخدام أي من تطبيقات الهاتف المحمول الخاصة بنا وغيرها من طرق توزيع المحتوى (يُشار إليها إجمالاً باسم “الخدمة“) ، فإنك تقر بأنك تقبل الممارسات والسياسات الموضحة في هذه السياسة ، وأنت توافق بموجب هذا على أننا سنجمع معلوماتك ونستخدمها ونشاركها بالطرق التالية.

Magzter Inc. هي أكبر كشك لبيع الصحف الرقمية والأسرع نموًا في العالم ، حيث تضم أكثر من 80 مليون مستخدم منذ إنشائها في عام 2011 وآلاف المجلات والصحف عبر أكثر من 40 فئة وأكثر من 60 لغة. يقع المقر الرئيسي لشركة Magzter في نيويورك ، ولها حضور محلي في أمستردام ولندن ومكسيكو سيتي وتشيناي ومومباي ونيودلهي وبنغالورو وسنغافورة ، وستتوسع قريبًا إلى دول أخرى. أسسها رواد الأعمال العالميون ، جيريش رامداس وفيجاي راداكريشنان في يونيو 2011 ، تمكن Magzter ناشري المجلات والصحف في جميع أنحاء العالم من إنشاء إصدارات رقمية من عناوينهم وتقديمها إلى المستهلكين العالميين.

تلتزم Magzter بتوفير منصة آمنة ومأمونة لمستخدمينا. يرجى ملاحظة أن Magzter هي مجرد منصة للناشرين لتوزيع محتواهم. نحن لا نتحكم أو نصادق على المحتوى المنشور على منصتنا. لا يمكن أن نتحمل المسؤولية عن تصرفات ناشرينا أو محتواهم.

Magzter ليست مسؤولة عن تعويض أي طرف عانى من أضرار أو تكبد تكاليف بسبب أي محتوى أو جزء من المحتوى ينتهك حقوقه. Magzter ليست مسؤولة عن مواجهة أي إجراء قانوني في محكمة مدنية عن أي انتهاك للحقوق ناتج عن أي محتوى ، أو جزء من المحتوى ، ينتهك حقوق طرف ثالث.

تقدم Magzter أكبر خدمة اشتراك {{allyoucanread}} في العالم تسمى {{gold}} والتي تمنح القراء الرقميين وصولاً غير محدود إلى أكثر من 8500 مجلة وصحيفة بسعر اشتراك شهري. تمتلك Magzter أيضًا أكبر عدد من القصص في العالم من خلال ميزة ezRead 2.0 التي تغير قواعد اللعبة لتطبيقاتها ، والتي تتيح لمستخدمي الهواتف الذكية والهواتف المحمولة ذات الشاشات الصغيرة الاستمتاع بمحتوى المجلات بالطريقة التي كان من المفترض أن يستمتعوا بها ، مع نص المقالة الذي هو سهل القراءة ويرافقه مقاطع فيديو مذهلة وتصوير عالي الدقة.

تقدم Magzter أكبر خدمة اشتراك “كل ما تستطيع قراءته“ في العالم تسمى Magzter GOLD والتي تمنح القراء الرقميين وصولاً غير محدود إلى أكثر من 8500 مجلة وصحيفة بسعر اشتراك شهري. تمتلك Magzter أيضًا أكبر عدد من القصص في العالم من خلال ميزة ezRead 2.0 التي تغير قواعد اللعبة لتطبيقاتها ، والتي تتيح لمستخدمي الهواتف الذكية والهواتف المحمولة ذات الشاشات الصغيرة الاستمتاع بمحتوى المجلات بالطريقة التي كان من المفترض أن يستمتعوا بها ، مع نص المقالة الذي هو سهل القراءة ويرافقه مقاطع فيديو مذهلة وتصوير عالي الدقة.

 اسم

ملاحظة: سيؤدي هذا إلى مشاركة معلومات الغلاف والمنشور فقط ، وليس المحتوى.

 يرجى ملء هذا النموذج إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة بخصوص نشر المحتوى الخاص بك على Magzter

قبل Magzter ، كان رئيس Dot Com Infoway (DCI) و Galatta Media. تضمنت واجباته التسويق الاستراتيجي وتطوير الشراكة وتحقيق الدخل من المحتوى على مستوى العالم. نمت DCI من فريق صغير مكون من 3 في عام 2000 إلى 300 بحلول عام 2011 وكانت تتعامل مع تطوير الويب والبرامج والتطبيقات للعملاء على مستوى العالم.

 منذ إطلاقنا ، التزمت Magzter بالشراكة مع المنظمات العالمية لتوفير أكبر قدر ممكن من تكنولوجيا وخدمة كشك بيع الصحف لعملائنا. سواء كنت تتطلع إلى تقديم اشتراكات في المجلات لقاعدة بيانات العملاء الخاصة بك أو ترغب فقط في معرفة المزيد ، فإن Magzter ملتزمة بمساعدة نمو أعمالك. لمعرفة المزيد ، يرجى ملء الاستبيان أدناه

 تجربة مجانية لـ {{trailText}}

 تجربة مجانية لـ {{trialPackText}}

يسمح قانون الألفية الجديدة لحقوق طبع ونشر المواد الرقمية لنا باستعادة المحتوى الذي تمت إزالته إذا لم يقم الطرف الذي قدم إشعار قانون الألفية الجديدة لحقوق طبع ونشر المواد الرقمية برفع دعوى قضائية ضدك في غضون عشرة أيام عمل من استلام نسخة الإشعار المضاد الخاص بك.

تغطي هذه السياسة معالجة الشركة لمعلومات التعريف الشخصية (“المعلومات الشخصية“) وغيرها من المعلومات عنك وعن جهاز الكمبيوتر أو الجهاز الذي تجمعه الشركة عند وصولك إلى الخدمة. قد نجمع معلومات شخصية منك ، كما هو موضح بمزيد من التفصيل أدناه ، ونستخدم هذه المعلومات الشخصية داخليًا فيما يتعلق بخدماتنا ، بما في ذلك لتخصيص منتجاتنا وخدماتنا ومحتوياتنا وإعلاناتنا وتوفيرها وتحسينها ، وللسماح لك لإعداد حساب مستخدم وملف تعريف ، وللاتصال بك ، ولتلبية طلباتك لمنتجات وخدمات معينة ، ولتحليل كيفية استخدامك للخدمات. في حالات معينة ، قد نشارك أيضًا بعض المعلومات الشخصية مع جهات خارجية ، ولكن فقط كما هو موضح في النقطة 4.

 يتم تضمين هذا العنوان في اشتراك Magzter GOLD الخاص بك

لتحليل جودة المحتوى وتقديم الملاحظات المناسبة للناشرين

لقد قمنا بتعيين موظف شكاوى لمعالجة أي شكاوى تتعلق بالمحتوى المرفوض.

نطلب إرسال أي شكوى تتعلق بالمحتوى المرفوض إلى مسؤول التظلمات عبر البريد الإلكتروني إلى عنوان البريد الإلكتروني المذكور أعلاه. نطلب منك أيضًا تقديم التفاصيل التالية عند تقديم شكوى:

والتطبيق الذي يوفر لك القدرة على الطلب والاشتراك واستلام تسليم مختلف المجلات والكتب والأخبار والمجلات والمحتوى المتعلق بالمنشورات (المعروفة مجتمعة باسم 'المنشورات') وتسليم هذه الإصدارات الرقمية من المنشورات إليك .

ج. نقوم أيضًا بجمع المعلومات المرتبطة باستخدامك للتطبيق من أجل تقديم توصيات مخصصة. إذا قدمت لنا بيانات اعتماد حساب الطرف الثالث الخاص بك ، فإنك تفهم أن بعض المحتوى و / أو المعلومات الموجودة في تلك الحسابات (“معلومات حساب الطرف الثالث“) قد يتم إرسالها إلى حسابك معنا إذا سمحت بمثل هذه الإرسالات ، وحساب الطرف الثالث هذا تغطي هذه السياسة المعلومات المرسلة إلى الخدمة.

F. تسمح لنا المعلومات الشخصية التي نجمعها بالرد على طلباتك ، وتحسين منتجاتنا وخدماتنا ، وتخصيص الإعلانات والمحتوى الذي تراه ، والتواصل معك بشأن المنتجات الجديدة.

هو أكبر وأسرع كشك لبيع الصحف الرقمية في العالم من حيث الخدمة الذاتية والأسرع نموًا ، ويضم أكثر من 85 مليون مستخدم منذ إنشائه في عام 2011 وآلاف المجلات والصحف عبر أكثر من 40 فئة وأكثر من 60 لغة. يقع المقر الرئيسي لشركة Magzter في نيويورك ، ولها حضور محلي في أمستردام ولندن ومكسيكو سيتي وتشيناي ومومباي ونيودلهي وبنغالورو وسنغافورة ، وستتوسع قريبًا إلى دول أخرى. أسسها رواد الأعمال العالميون ، جيريش رامداس وفيجاي راداكريشنان في يونيو 2011 ، تمكن Magzter ناشري المجلات والصحف في جميع أنحاء العالم من إنشاء إصدارات رقمية من عناوينهم وتقديمها إلى المستهلكين العالميين.

ن. سنستخدم أيضًا معلومات الاستخدام لضمان التزام المستخدمين بشروط الاستخدام الخاصة بنا. على سبيل المثال ، ستساعدنا معلومات استخدام المستخدم في التأكد من أن المستخدم يقوم فقط بتنزيل مجلة أو محتوى آخر لعدد مسموح به من المرات أو لعدد مسموح به من الأجهزة.

 مما يمنح القراء الرقميين وصولاً غير محدود إلى أكثر من 8500 مجلة وصحيفة بسعر اشتراك شهري. تمتلك Magzter أيضًا أكبر عدد من القصص في العالم من خلال ميزة ezRead 2.0 التي تغير قواعد اللعبة لتطبيقاتها ، والتي تتيح لمستخدمي الهواتف الذكية والهواتف المحمولة ذات الشاشات الصغيرة الاستمتاع بمحتوى المجلات بالطريقة التي كان من المفترض أن يستمتعوا بها ، مع نص المقالة الذي هو سهل القراءة ويرافقه مقاطع فيديو مذهلة وتصوير عالي الدقة.

{{magzter}} هو أكبر كشك لبيع الصحف الرقمي والأسرع نموًا في العالم ، وهو عبارة عن كشك لبيع الصحف الرقمية عبر الأنظمة الأساسية مع أكثر من 85 مليون مستخدم منذ إنشائه في عام 2011 وآلاف المجلات والصحف عبر أكثر من 40 فئة وأكثر من 60 لغة. يقع المقر الرئيسي لشركة Magzter في نيويورك ، ولها حضور محلي في أمستردام ولندن ومكسيكو سيتي وتشيناي ومومباي ونيودلهي وبنغالورو وسنغافورة ، وستتوسع قريبًا إلى دول أخرى. أسسها رواد الأعمال العالميون ، جيريش رامداس وفيجاي راداكريشنان في يونيو 2011 ، تمكن Magzter ناشري المجلات والصحف في جميع أنحاء العالم من إنشاء إصدارات رقمية من عناوينهم وتقديمها إلى المستهلكين العالميين.

Kudumbam - January 2018

Kudumbam - January 2018

في هذه القضية

Kudumbam Magazine Description: