In this issue

4、5月的室內設計界很熱鬧。首先，米蘭國際家具展覽會在4月翩然登場，今年展覽場有別於過去，在動線和展覽重點上做出創新調整，過去以「展台」為中心，今年則以參觀者和產品為核心，規劃出順暢的智慧遊覽路徑。

5月份威尼斯建築雙年展開展，在前一期《時尚家居》，我們預先介紹了台灣代表參展計畫《地景中未完成的協議－台灣改裝》，這一期則將距離稍微拉開，宏觀威尼斯建築雙年展全貌。無奈內容實在太豐富，在有限頁數內僅能針對重點項目、展覽理念向讀者展示。雙年展《未來實驗室》從多元身份角度切入，說著不只一種的語言、在社會上扮演不同角色、非核心地位的邊緣觀點......策展人 Lesley Lokko 試圖提醒我們，將視野擴張到世界中的「其他」地方發生的事情。

設計案方面，我們挑選了一些以「親子」作為主題的案子，如何兼顧父母與小孩的生活需求？兄弟姐妹間怎麼保有各自隱私，又能融洽交流？以及一些富有國外設計風格的精彩案例，請好好欣賞吧！

《專欄Column》
✓未來實驗室－－2023威尼斯建築雙年展
即將於 5 月 20 日至 11 月 26 日開始的威尼斯建築雙年展，以「未來實驗室（The Laboratory Of The Future）」為主軸，期許成為改變的推動者（AGENTS OF CHANGE），分為六個部分的展覽，囊括 89 名參與者，其中一半以上來自非洲或是非洲僑民，並邀集 63 個國家展出獨立的主題展館。總策展人 Lesley Lokko 表示，如果一個人不能先想像，
就不可能建立更美好的世界，於是，「想像力」成為連結所有展覽的中心思想，這一場充滿想像力與實驗精神的跨領域展出，精彩可期。

✓Do you speak Design?2023 米蘭家具展
義大利有三個 F 舉世聞名：Furniture、Food、Fashion，而今作為疫情後最大規模的 2023 米蘭家具展，正在
重新喚起人們對設計的熱愛與關注，主視覺海報上一句「Do you speak Design ？」由衷希望涵蓋時尚、燈光、
家具、廚衛等相關領域設計人，以設計為全球共通語言，為風雨過後的世界持續打造美好與新生。

《空間Interiors》
浩室設計/奕所設計/萬寶隆空間設計/游雅清設計

《品牌精選Brand》
✓ 英式輕奢 現代簡約－三商美福
✓ 元宇宙下的空間新主張 極簡科技感寓所－歐德集團
✓ 提高生活品質 打造舒適空間－萬士益
✓ RICHARD ORLINSKI 全球最暢銷的法國當代藝術雕塑品牌－丹意

時尚家居 HOUSE STYLE Magazine Description:

House-style magazine explores ways for readers to create new life philosophy, build warm happy home and spend more time with their friends and family.