In this issue

在開季吞下三連敗後，第四戰作客底特律的費城七六人隊開始有了脫胎換骨的表現。那場比賽已經是七六人隊在開季之後的第三場客場作戰，他們在第三節曾領先多達21分，後來一度被追近至3分差，最後還是有驚無險拿下首勝。這是過去三季他們至少要花上八場比賽才能達到的。

在那場比賽中，七六人隊的2014年選秀探花中鋒Joel Embiid攻下30分、9籃板，但表現更引人注目的是他們的2016年選秀狀元Ben Simmons。他在這場個人NBA生涯第四戰就以21分、12籃板與10助攻繳出生涯首次「大三元」成績，成為繼「大O」Oscar Robertson與Art Williams之後，史上第三位能在生涯第四戰就繳出「大三元」成績的新秀，另外開季連續四場得分與籃板達雙位數則是自Shaquille O'Neal之後的新秀第一人。

但更重要的不只是他繳出的這些數據，而是在那幾場比賽中，西蒙斯用大跨步上籃、扣籃、妙傳等各種技藝征服了不僅有原本只想坐在酒吧裡看球的費城球迷，還有全世界關注NBA的球迷，也讓七六人隊一整年的等待有了回報。

「光是看他練球，感覺就像是一個年輕版的Magic Johnson。」前七六人後衛World B. Free這麼說。

在球季只進行短短一個月後，Simmons在本季年度最佳新秀獎項的競逐上已經佔據了領先位置，多年積弱不振的七六人隊也在他與Embiid的聯手帶領下有機會衝擊東區季後賽；而更讓人驚喜的，是Simmons在每場比賽中展現的進步與在背後努力學習的能力，雖然他在三分線外仍幾乎沒有進攻威脅力，與現今籃球趨勢大相逕庭，但經過一個月例行賽洗禮後的Simmons不僅指揮球賽的能力大幅躍進，原本不穩定的中距離投籃也逐步改善，同時更能讓其他同樣天分洋溢的隊友開始恰如其分融入球賽中，讓七六人隊逐漸成形。

Simmons目前平均每場有17.4分、9籃板、7.9助攻與2抄截的成績，經過一整個完整球季的他會有怎樣的表現？甚至未來五年、十年後的西蒙斯又會是如何？都讓人充滿遐想……。

XXL 2018年1月號封面故事《充滿遐想的未來—Ben Simmons》

其他內容還有：
◎ 高控衛之論
◎ 證明自己—Kyle Kuzma
◎ 動盪之後的綠血拚搏
◎ 雷聲大雨點小的雷霆隊？
◎ 小球對陣—挑戰勇士隊的小球組合
◎ 柯瑞神射背後的祕密—探究科技化訓練
◎ 戴東尼進攻系統中的內線哲學
◎ 新的起點—Rudy Gay
◎ 比籃球更重要的事—Deron Williams
◎ 曾經瘋狂—Gilbert Arenas
◎ 看日本男籃新世代
◎ 我夢故我在—寶島夢想家
◎ 連載漫畫-宅男打籃球

XXL 1月號於12月27日陸續上架販售。

➡️本期隨書附贈「林書豪2018年月曆海報」--- 「受傷」是球員最大的敵人，也是沒人願意見到的狀況。很遺憾的，林書豪在本季一開始就遭遇籃球生涯至今最嚴重的傷勢，球季也提前結束，但他並未因此被打倒，在自己社群平台上寫下 " Every peak and every valley has made me stronger who I am today! " 的字句來為自己打氣。

本期隨書附贈林書豪月曆海報，讓讀者球迷在迎接新的2018年之際，也彌補一些在短期內無法再見林書豪身影的遺憾，若在生活中遇到挫折，也可以想想林書豪上面所說的那句「挫折是為了讓我更強大」來鼓勵自己，這也是我們本期隨書附贈林書豪月曆海報的用意。

XXL美國職籃聯盟雜誌 Magazine Description:

1995年3月1日創刊，大中華地區歷史最悠久、發行量最大的NBA主題雜誌。舉凡美國職籃賽況、球星、球隊等主題報導及專家評論無所不包，帶給您豐富的知識與閱讀樂趣。