In this issue

2020年即将来到尾声，各行各业都因为疫情的影响而在加速变革。身处于
这个变化多端的时代洪流之下，你感觉到一些积极的变化正在逐渐发生吗？
经过这大半年因为疫情导致的行动管制，对全世界带来全面的冲击。这
场突如其来的变化让我们意识到改变原有思维与做法的重要性，也让许多
人开始积极投入线上的网络运作模式。
疫情的持续蔓延加速了全球化的变革，无论是个人或是企业，只有透
过自我增值求变求新，才能在这个动荡年代昂首前进。我们都意识到在这
个新常态下，惟有因势而某，顺势而动才能突围而出。
从另一个层面来说，现在大环境正在发生着的变化其实给我们带来全新的想法。在数字内容需求日益重要的当下，时尚杂志的变革势在必行，更具包容性内容更是应势而生。
我相信互相尊重的文化价值得提倡，马来西亚时尚一姐Neelofa的11月封面就是一种体现。

Citta Bella 都会佳人 Magazine Description:

" CittaBella is one of the most popular Chinese woman's magazine in Malaysia published by Nanyang Press Holdings. CittaBella is the first monthly regional Chinese Language women's magazine. Its appeal lies in its unique editorial that speaks to the sophisticated, discerning and bilingual woman. CittaBella's cosmopolitan approach combines modernity and all things uniquely Chinese. ” ● 《CittaBella都会佳人》这份区域性时尚刊物的形象，就是透过这种讯息，牵引了所有都会女性的心。她，亮丽自信，关心事业、爱情、潮 流、美容、保健……与时并进。 ● 《CittaBella都会佳人》，为时代女性提供包罗万有的流行品牌、服装、美容、旅游、购物、艺术、保健、娱乐、饮食、办公室人际、两性关系等等精致生活指标。此外，出自名家的精致文稿，从生活中的各个层面出发，与读者分享心得，在标榜个性的同时，兼具重视实质与内涵。