In this issue

双喜临门

就在7月中旬，Bella的官方Instagram账号在毫无预警的情况下被冻结停用，经过我们不断地电邮和申请要求重新审核冻结决定的努力，终于在停用的18天后的早上，我们收到Instagram的通知发现这是误会一场，我们的账号 @cittabellamalaysia也重新可以登入上线了。

这段期间发现，原来随着数位化生活的活络和普及，许多行业都离不开社交媒体作为传播与沟通的主要桥梁；也庆幸只要能够提供确实文件来支持你的申述，这些社交媒体管理单位最终还是会根据事实证据来处理事情。

配合8月马来西亚国庆，我们特别邀请了马来西亚的国宝级歌手戴佩妮和光亮携手登上Bella封面，相信对许多粉丝而言，这次的封面与访问绝对是久违了的惊喜。另外，我们也在专题访问中特别邀请了多位本地歌手与我们分享他们的音乐之路的点滴。

国庆月，继续热闹开心的过！ Editor-in-Chief Elsa Dang

Citta Bella 都会佳人 Magazine Description:

" CittaBella is one of the most popular Chinese woman's magazine in Malaysia published by Nanyang Press Holdings. CittaBella is the first monthly regional Chinese Language women's magazine. Its appeal lies in its unique editorial that speaks to the sophisticated, discerning and bilingual woman. CittaBella's cosmopolitan approach combines modernity and all things uniquely Chinese. ” ● 《CittaBella都会佳人》这份区域性时尚刊物的形象，就是透过这种讯息，牵引了所有都会女性的心。她，亮丽自信，关心事业、爱情、潮 流、美容、保健……与时并进。 ● 《CittaBella都会佳人》，为时代女性提供包罗万有的流行品牌、服装、美容、旅游、购物、艺术、保健、娱乐、饮食、办公室人际、两性关系等等精致生活指标。此外，出自名家的精致文稿，从生活中的各个层面出发，与读者分享心得，在标榜个性的同时，兼具重视实质与内涵。