National Geographic Traveler en Español Magazine - Septiembre / Noviembre 2023
National Geographic Traveler en Español Magazine - Septiembre / Noviembre 2023
Go Unlimited with Magzter GOLD
Read National Geographic Traveler en Español along with 8,000+ other magazines & newspapers with just one subscription View catalog
1 Month $9.99
1 Year$99.99 $49.99
$4/month
Subscribe only to National Geographic Traveler en Español
1 Year$11.96 $6.99
Buy this issue $2.99
In this issue
Nadie conoce mejor el mundo. Disfruta de los artículos de altar calidad y las impresionantes fotografías, sorprendentes destinos y experiencias que te esperan en cada número de la revista National Geographic Traveler en Español.
Cumbre y mar
Omán, que en su día fue un importante centro de comercio en el océano Índico, puede considerarse hoy un país modesto, pero su historia está grabada en algunos de los paisajes más salvajes del Medio Oriente. Un viaje desde Mascate a través de las montañas de Al-Hayar y la península de Musandam revela sus encantos, con cañones que se elevan hasta montañas ciudadela y puertos repletos de dhows que desembocan en costas dentadas
10+ mins
Hágase la luz
EL MAYOR FESTIVAL DE AUSTRALIA SUR CON 23 DÍAS DE ILUMINACIÓN, VUELVE A NUEVA GALES DEL GASTRONOMÍA Y MÚSICA.
2 mins
Un canto a la vida, a través de la muerte
¿Has oído hablar del \"reloj de la muerte\", personificado por la aparición de una garrapata en la pared? ¿O que un enfermo arroje su ropa al suelo esté asociado con la cercanía de la muerte? Es como si el propio cuerpo, debilitado por la enfermedad, se desprendiera de sus ataduras terrenales para prepararse para el paso hacia el otro mundo. Y si un gallo se pone a cantar en mitad de la noche, las almas intranquilas ya saben que esto puede ser un mal presagio. La tradición susurra que tal advertencia es una señal inequívoca de que la muerte ronda cerca. Incluso el aullido de un perro en el espesor de la noche puede ser un mensaje de advertencia de que el tránsito final está cercano para aquellos que se encuentran enfermos.
10+ mins
India por tren: viajes grandiosos
Desde las playas del sur hasta las plantaciones de té del norte, la extensa red ferroviaria de India, con trenes famosos por su encanto y carácter, ofrece a los viajeros la oportunidad de descubrir lugares a los que los aviones nunca podrían llegar. India vuelve a ser un destino apetecible, con su riqueza de atracciones como telón de fondo perfecto para una odisea ferroviaria inolvidable
9 mins
KYOTO
Bajo la superficie de las tranquilas casas de té de las geishas y los silenciosos santuarios, Kioto es un punto neurálgico de la legendaria música en vivo. Aquí, las actuaciones más singulares y desenfrenadas de Japón se dan cita en los clubes subterráneos, los antros de moda y los cafés históricos de la ciudad
10 mins
PARÍS
París es una ciudad para soñadores, para contemplar tejados de pizarra gris y pasear por bulevares llenos de historia. Sin embargo, la escena hotelera solía ser todo menos soñadora: más allá de los lujosos hoteles palaciegos de más de cinco estrellas, la capital francesa era conocida por sus habitaciones del tamaño de una estampilla y su decoración anticuada. Dónde alojarse aún es, por supuesto, la pregunta del millón, pero afortunadamente el panorama hotelero se ha transformado en los últimos años. Ahora abundan los hoteles boutique, surgen divertidos bares en las azoteas y el gélido servicio se ha descongelado. Aunque las piscinas y las camas enormes todavía son raras, las últimas aperturas han inyectado color y estilo, desde el Marais hasta la ribera izquierda del Sena
6 mins
ROCOSAS APARTE, COLORADO
Dunas inquietas, sidra artesanal y sitios arqueológicos a lo largo de la Ruta Federal 160, el camino que prueba que el ombligo de las Rocosas no es el único atractivo de Colorado.
2 mins
PARA JÓVENES
Satisfaga a sus hijos adolescentes por lo insólito en Bristol, con compras retro y arte envolvente.
2 mins
Pura VIDA
En lo que a conservación se refiere/ningún otro país tiene la misma reputación que Costa Rica. Con su enorme variedad de parques nacionales y un compromiso con la energía renovable, viajar a esta nación de solo cinco millones de habitantes, se ha vuelto sinónimo de, un hospedaje sostenible, recorridos comunitarios y una biodiversidad extrayagante. Sus ecosistemas, desde el bosque de niebla hasta la costa caribeña, sugieren que hay mucho que proteger y más que experimentar./ Escucharás a los lugareños referirse a \"la pura vida\" frase breye pero llena de matices que expresa el verdadero propósito de los seres humanos. Al visitar Costa Rica, empezarás a entender su significado.
10+ mins
ZAGREB - VIDA URBANA
La seductora capital de Croacia ofrece una embriagadora mezcla de patrimonio balcánico occidental, orgullosa cultura del café y mercados al aire libre donde se venden productos de los Alpes dináricos que la rodean
9 mins
ОАХАСА - MÉXICO
En la denominada capital gastronómica de México, algunas de las mejores experiencias culinarias todavía se encuentran en las calles: antojitos que se venden en carritos y puestos, así como canastos que cargan vendedores ambulantes
1 min
VIAJES CON ORGULLO
EL MUNDO DE LOS VIAJES LGBTQ+ HA CAMBIADO: DESDE LUNAS DE MIEL HASTA AGENCIAS DE VIAJE PERSONALIZADAS. PERO, A MEDIDA QUE LA INDUSTRIA SE RECUPERA DE LA PANDEMIA, ¿CÓMO ESTÁ REINCORPORANDO A ESTA CRECIENTE COMUNIDAD DE VIAJEROS?
7 mins
CAMEL SAFARI ¡EN RIVIERA MAYA!
Hacer un Camel Safari, un exótico paseo en camello, generalmente nos remonta al desierto; lugares como El Cairo o Dubai pueden venir a la mente, pero ahora esta experiencia se puede vivir también en Riviera Maya.
2 mins
El café irlandés - LA BEBIDA DEL MES
IRL ANDA , UNA ISL A DE APENA S 6. 5 MILLONES DE HABITANTES, ES CONOCIDA EN EL MUNDO ENTERO POR SER L A TIERR A , ENTRE OTR A S COSA S, DE SU FA MOSO WHISKE Y, L A CERVEZ A GUINNESS, EL LICOR BAILE YS Y EL CAFÉ IRL ANDÉS
2 mins
POR EL BUEN CAMINO - EN FAMILIA
Este verano descubre Reino Unido en una aventura en tren para toda la familia; explora ciudades, costas y un sinfín de fascinantes paisajes de por medio
1 min
Un mar de viñedos de La Rioja a Bilbao
A finales del verano en España, el país con la mayor extensión de viñedos del mundo, inicia la vendimia en Rias Baixas, Galicia, y continúa en La Rioja para culminar en la Ribera del Duero.
9 mins
El mundo a la mitad del desierto
Siguiendo la línea roja del metro de Dubái se encuentra el Centro de Exposiciones de Dubái, explanada en la que se impone la cúpula de Al Wasl.
4 mins
Colombia secreta
El Pacífico colombiano renace como un paraíso exuberante de cultura y diversión en una costa casi inexplorada.
10+ mins
Ciudad de México
Desde cantinas casuales hasta elegantes restaurantes de mariscos, la capital mexicana está llena de sabores con una herencia culinaria que se nutre de influencias aztecas, españolas y libanesas.
10+ mins
ISLANDIA - una sinfonía de elementos`
Islandia captura la imaginación mundial como pocos países de su tamaño. Sus tesoros naturales comprenden desde aguas termales ricas en minerales hasta glaciares monumentales y fiordos repletos de ballenas, mientras que sus modernos asentamientos vibran al ritmo de la música contemporánea y le dan un nuevo giro a la cocina tradicional. Aunque el número de visitantes ha aumentado en la última década, el territorio conserva su identidad, labrada en medio del dramatismo de las estaciones del alto Atlántico Norte, en la frontera tectónica de Europa. Acompáñanos por las rutas menos conocidas de la tierra del fuego y el hielo.
10+ mins
ECOTURISMO ESCAPADAS VERDES
Ya sea recorrer las Tierras Altas en bicicleta eléctrica o unirse a un proyecto de conservación en Ruanda, hay muchas nuevas escapadas ecológicas por realizar.
2 mins
DUBÁI - MI CIUDAD
El miembro más ostentoso de Emiratos Árabes Unidos se llena de arte. Pintores, escultores y muralistas son comisionados para decorar una nueva generación de galerías, engalanar las paredes de hoteles en rascacielos y delinear las calles con un sorprendente arte público vanguardista.
10+ mins
Escápate: Cerdeña
Silvestre y barrida por el viento, la segunda isla más grande de Italia ofrece un fin de semana de aventuras dinámicas, sitios arqueológicos y algunas de las mejores playas del Mediterráneo.
9 mins
República Dominicana
Apodada la "Costa del Ámbar" por los depósitos de esta resina que una vez se encontraron allí, la costa norte de República Dominicana tiene extensiones idílicas del país poco concurridas y ofrece una imagen vibrante de la vida isleña: bailarines y maestros del ron, pescadores y creadores de puros finos, puestos de surf coloridos y un exuberante paisaje montañoso.
1 min
Kris Tompkins
La magnate convertida en ambientalista ha establecido 13 parques nacionales y numerosos proyectos de restauración en Chile y Argentina.
3 mins
Mi barrio: Colonia Americana, Guadalajara
Uno de los rincones más clásicos de la capital de Jalisco se reinventa entre casonas restauradas de principios del siglo XX, restaurantes, cafés con terrazas y amplias calles arboladas para caminar.
8 mins
Ecobuceo: salvar los mares
Los océanos se encuentran bajo una inmensa amenaza medioambiental, pero diversas organizaciones ofrecen la oportunidad de participar y ayudar a marcar la diferencia.
2 mins
Como lugareño: Fez
Piérdete en la medina de la ciudad marroquí y descubre artesanías, cafeterías y mansiones antiguas inundadas de mosaicos coloridos.
4 mins
21 aventuras viajes icónicos para todo el año
¿Buscas inspiración para tu próxima gran experiencia? Aquí tienes la respuesta: rema en la naturaleza virgen del occidente canadiense, recorre Siberia en tren o nada en el Amazonas hasta dormir a la sombra de las pirámides de Sudán. Nuestro equipo de escritores de viaje -siempre en busca de emociones fuertes- seleccionó sus aventuras favoritas, lo único que falta es que decidas cuál será la siguiente en tu lista.
10+ mins
HAZLO TÚ MISMO: SPANAKOPITA
Este pastel de filo es un clásico griego y, aunque encontrarás feta en su interior, las espinacas son la estrella.
1 min
National Geographic Traveler en Español Magazine Description:
Publisher: TELEVISA S.A.
Category: Travel
Language: Spanish
Frequency: Quarterly
Nadie conoce mejor el mundo. Disfruta de los artículos de altar calidad y las impresionantes fotografías, sorprendentes destinos y experiencias que te esperan en cada número de la revista National Geographic Traveler en Español.
Cancel Anytime [ No Commitments ]
Digital Only
