National Geographic Traveler en Español Magazine - Marzo / Mayo 2024Add to Favorites

National Geographic Traveler en Español Magazine - Marzo / Mayo 2024Add to Favorites

Go Unlimited with Magzter GOLD

Read National Geographic Traveler en Español along with 8,500+ other magazines & newspapers with just one subscription  View catalog

1 Month $9.99

1 Year$99.99 $49.99

$4/month

Save 50% Hurry, Offer Ends in 4 Days
(OR)

Subscribe only to National Geographic Traveler en Español

1 Year$15.96 $6.99

Save 56% Easter Sale!. ends on April 1, 2024

Buy this issue $3.99

Gift National Geographic Traveler en Español

7-Day No Questions Asked Refund7-Day No Questions
Asked Refund Policy

 ⓘ

Digital Subscription.Instant Access.

Digital Subscription
Instant Access

Verified Secure Payment

Verified Secure
Payment

In this issue

Nadie conoce mejor el mundo. Disfruta de los artículos de altar calidad y las impresionantes fotografías, sorprendentes destinos y experiencias que te esperan en cada número de la revista National Geographic Traveler en Español.

La magia de los Pueblos Mágicos de Nayarit

Conoce las posibilidades llenos de historia de estos rincones y encanto

La magia de los Pueblos Mágicos de Nayarit

7 mins

NUEVO NAYARIT El sueño sibarita del Pacífico mexicano

La Riviera Nayarit no tiene nada que pedirle a la americana, la francesa o la báltica. Aquí, la belleza y la naturaleza convergen con el alto lujo y la aventura, pero con el único e irremplazable sabor de México

NUEVO NAYARIT El sueño sibarita del Pacífico mexicano

10+ mins

Con obras nunca antes vistas, NAYARIT duplicará su actividad turística para 2024

Un nuevo sistema de autopistas, así como la ampliación y el cambio de nombre del aeropuerto de Tepic, son las principales obras de infraestructura que los gobiernos estatal y federal tienen propuestas para 2024, y con las que se pretende incrementar, al doble, las visitas de turistas tanto nacionales como internacionales

Con obras nunca antes vistas, NAYARIT duplicará su actividad turística para 2024

10+ mins

PARAÍSO EN LO ALTO: ONE & ONLY MANDARINA

Te contamos por qué este hotel de Nayarit ha sido elegido como el Mejor Hotel de México, y de Norteamérica, por 50 Best

PARAÍSO EN LO ALTO: ONE & ONLY MANDARINA

3 mins

CINCO CASCADAS IMPERDIBLES DE NAYARIT

CON INFORMACIÓN DE RIVIERA NAYARIT

CINCO CASCADAS IMPERDIBLES DE NAYARIT

3 mins

UNA CATA DE ARTE NAYARITA NO SE DICE HUICHOL, SE DICE WIXÁRIKA

El arte nayarita es tan poderoso como su misticismo religioso y festivo. El arte wixárika es la manifestación más famosa, pero hay muchas otras piezas que hablan de la riqueza artística nayarita

UNA CATA DE ARTE NAYARITA NO SE DICE HUICHOL, SE DICE WIXÁRIKA

6 mins

GRISES Y JOROBADAS NAYARITAS

Alrededor de 10 000 ballenas viajan a México cada invierno. Las ballenas jorobadas y grises llegan hasta Nayarit, donde su avistamiento es algo notable

GRISES Y JOROBADAS NAYARITAS

5 mins

NUESTRA CONEXIÓN CON LAS TORTUGAS

México es el país con el mayor número de especies de tortugas marinas, para fines de crianza, tránsito o alimentación, mientras que Nayarit alberga algunas de las zonas de anidación más importantes del país para estos reptiles.

NUESTRA CONEXIÓN CON LAS TORTUGAS

5 mins

En ruta Nueva Orleans

Una escena artística poco conocida se entreteje en las históricas calles de la cuna del jazz

En ruta Nueva Orleans

2 mins

Por la senda del gaucho

La empresa Jakotango ofrece recorridos a caballo por la Patagonia argentina, lo que le permite a los viajeros disfrutar de uno de los últimos lugares indómitos del mundo.

Por la senda del gaucho

3 mins

Desvío voluntario – Cuatrociénegas, el desierto imposible

Si la ausencia de agua dulce es característica imperdonable de todo desierto, Cuatrociénegas materializa lo imposible. Entre paisajes ataviados de inhóspita aridez, este valle enigmático esconde fuentes de vida.

Desvío voluntario – Cuatrociénegas, el desierto imposible

3 mins

NUEVOS COMIENZOS

El nuevo año se presta para salir. Recupérate con estos viajes positivos: desde un paseo por Rumania hasta lecciones de vida en el Himalaya

NUEVOS COMIENZOS

2 mins

El resurgimiento del Oeste

EN LAS FALDAS DE LA SIERRA NEVADA, EL CONDADO DE TUOLUMNE ES UNA ANTESALA A LAS MARAVILLAS NATURALES DE CALIFORNIA, RODEADO DE VARIOS PUEBLOS PINTORESCOS QUE VIVIERON LA FIEBRE DEL ORO Y DE SETS DE HOLLYWOOD LISTOS PARA RESURGIR HOME

El resurgimiento del Oeste

10+ mins

PORTUGAL ACTIVO

Portugal tiene un lado silvestre que, en buena medida, permanece desconocido. Los amantes de la aventura pueden nadar debajo de la Vía Láctea en Alentejo, surfear en la costa del Atlántico, descubrir vida silvestre en los parques nacionales o explorar rutas de senderismo en Algarve, territorio de alcornoques

PORTUGAL ACTIVO

10+ mins

DÓNDE DORMIR - BALI

Como Bali no hay otro. Su espiritualidad es evidente en las festividades y ceremonias constantes. Esta isla volcánica y fértil también tiene una belleza excepcional. La abundante plumeria tiñe las copas de los árboles con explosiones de color, mientras que los cocoteros dan sombra a las playas de arena blanca que desembocan en aguas turquesa. Las carreteras rurales corren entre verdes arrozales. Es comprensible que estas cualidades atraigan a multitudes y, a medida que se recupera la economía de la isla después de los largos confinamientos, la derrama de los viajeros responsables puede tener beneficios. La bienvenida que les espera es igual de cálida que siempre.

DÓNDE DORMIR - BALI

4 mins

VIDA URBANA - PERTH

Gracias a la transformación de la capital de Australia Occidental, su ribera y sus senderos se revitalizaron, se fomentó el desarrollo cultural y se estrecharon vínculos con el puerto de Fremantle.

VIDA URBANA - PERTH

8 mins

SABORES DE TOULOUSE, DE LA CASSOULET A LAS VIOLETAS

EN LA SOLEADA \"CIUDAD ROSA\" DEL SUROESTE DE FRANCIA, LA COCINA LOCAL ES A LA VEZ INDULGENTE Y DELICIOSA. TEXTO DE CAROLYN BOYD

SABORES DE TOULOUSE, DE LA CASSOULET A LAS VIOLETAS

1 min

EN LÍNEA - CÓMO PLANEAR UN VIAJE FAMILIAR EN TREN POR EUROPA

Los vagones especiales para niños, prácticos abonos y las rutas panorámicas hacen más atractivas que nunca las aventuras familiares en tren por Europa.

EN LÍNEA - CÓMO PLANEAR UN VIAJE FAMILIAR EN TREN POR EUROPA

1 min

FAMILIA REINÍCIATE EN LA NATURALEZA

Regresa a lo básico con un descanso en la cabaña de un pastor galés en la península de Llŷn.

FAMILIA REINÍCIATE EN LA NATURALEZA

2 mins

Hágase la luz

El mayor festival de Australia sur con 23 días de iluminación, vuelve a nueva gales del gastronomía y música.

Hágase la luz

2 mins

Cumbre y mar

Omán, que en su día fue un importante centro de comercio en el océano Índico, puede considerarse hoy un país modesto, pero su historia está grabada en algunos de los paisajes más salvajes del Medio Oriente. Un viaje desde Mascate a través de las montañas de Al-Hayar y la península de Musandam revela sus encantos, con cañones que se elevan hasta montañas ciudadela y puertos repletos de dhows que desembocan en costas dentadas

Cumbre y mar

10+ mins

Un canto a la vida, a través de la muerte

¿Has oído hablar del \"reloj de la muerte\", personificado por la aparición de una garrapata en la pared? ¿O que un enfermo arroje su ropa al suelo esté asociado con la cercanía de la muerte? Es como si el propio cuerpo, debilitado por la enfermedad, se desprendiera de sus ataduras terrenales para prepararse para el paso hacia el otro mundo. Y si un gallo se pone a cantar en mitad de la noche, las almas intranquilas ya saben que esto puede ser un mal presagio. La tradición susurra que tal advertencia es una señal inequívoca de que la muerte ronda cerca. Incluso el aullido de un perro en el espesor de la noche puede ser un mensaje de advertencia de que el tránsito final está cercano para aquellos que se encuentran enfermos.

Un canto a la vida, a través de la muerte

10+ mins

India por tren: viajes grandiosos

Desde las playas del sur hasta las plantaciones de té del norte, la extensa red ferroviaria de India, con trenes famosos por su encanto y carácter, ofrece a los viajeros la oportunidad de descubrir lugares a los que los aviones nunca podrían llegar. India vuelve a ser un destino apetecible, con su riqueza de atracciones como telón de fondo perfecto para una odisea ferroviaria inolvidable

India por tren: viajes grandiosos

9 mins

KYOTO

Bajo la superficie de las tranquilas casas de té de las geishas y los silenciosos santuarios, Kioto es un punto neurálgico de la legendaria música en vivo. Aquí, las actuaciones más singulares y desenfrenadas de Japón se dan cita en los clubes subterráneos, los antros de moda y los cafés históricos de la ciudad

KYOTO

10 mins

PARÍS

París es una ciudad para soñadores, para contemplar tejados de pizarra gris y pasear por bulevares llenos de historia. Sin embargo, la escena hotelera solía ser todo menos soñadora: más allá de los lujosos hoteles palaciegos de más de cinco estrellas, la capital francesa era conocida por sus habitaciones del tamaño de una estampilla y su decoración anticuada. Dónde alojarse aún es, por supuesto, la pregunta del millón, pero afortunadamente el panorama hotelero se ha transformado en los últimos años. Ahora abundan los hoteles boutique, surgen divertidos bares en las azoteas y el gélido servicio se ha descongelado. Aunque las piscinas y las camas enormes todavía son raras, las últimas aperturas han inyectado color y estilo, desde el Marais hasta la ribera izquierda del Sena

PARÍS

6 mins

ROCOSAS APARTE, COLORADO

Dunas inquietas, sidra artesanal y sitios arqueológicos a lo largo de la Ruta Federal 160, el camino que prueba que el ombligo de las Rocosas no es el único atractivo de Colorado.

ROCOSAS APARTE, COLORADO

2 mins

PARA JÓVENES

Satisfaga a sus hijos adolescentes por lo insólito en Bristol, con compras retro y arte envolvente.

PARA JÓVENES

2 mins

Pura VIDA

En lo que a conservación se refiere/ningún otro país tiene la misma reputación que Costa Rica. Con su enorme variedad de parques nacionales y un compromiso con la energía renovable, viajar a esta nación de solo cinco millones de habitantes, se ha vuelto sinónimo de, un hospedaje sostenible, recorridos comunitarios y una biodiversidad extrayagante. Sus ecosistemas, desde el bosque de niebla hasta la costa caribeña, sugieren que hay mucho que proteger y más que experimentar./ Escucharás a los lugareños referirse a \"la pura vida\" frase breye pero llena de matices que expresa el verdadero propósito de los seres humanos. Al visitar Costa Rica, empezarás a entender su significado.

Pura VIDA

10+ mins

ZAGREB - VIDA URBANA

La seductora capital de Croacia ofrece una embriagadora mezcla de patrimonio balcánico occidental, orgullosa cultura del café y mercados al aire libre donde se venden productos de los Alpes dináricos que la rodean

ZAGREB - VIDA URBANA

9 mins

ОАХАСА - MÉXICO

En la denominada capital gastronómica de México, algunas de las mejores experiencias culinarias todavía se encuentran en las calles: antojitos que se venden en carritos y puestos, así como canastos que cargan vendedores ambulantes

ОАХАСА - MÉXICO

1 min

Read all stories from National Geographic Traveler en Español

National Geographic Traveler en Español Magazine Description:

PublisherTELEVISA S.A.

CategoryTravel

LanguageSpanish

FrequencyQuarterly

Nadie conoce mejor el mundo. Disfruta de los artículos de altar calidad y las impresionantes fotografías, sorprendentes destinos y experiencias que te esperan en cada número de la revista National Geographic Traveler en Español.

  • cancel anytimeCancel Anytime [ No Commitments ]
  • digital onlyDigital Only
MAGZTER IN THE PRESS:View All