In this issue

CLOSE-UP
建築とランドスケープがつくる新しい教育環境
川口市立高等学校
建築＝久米設計
ランドスケープデザイン＝ソラ・アソシエイツ
KAWAGUCHI MUNICIPAL HIGH SCHOOL
Architectural design by Kume Sekkei Co., Ltd.
Landscape design by sola associates

地域と一体となった街づくり
東京ミッドタウン日比谷
事業主＝三井不動産（株）
マスターデザインアーキテクト＝ホプキンス・アーキテクツ
基本設計＝（株）日建設計
実施設計＝KAJIMA DESIGN
事業主＝三井不動産（株）
外構実施設計協力＝（株）ランドスケープデザイン
TOKYO MIDTOWN HIBIYA
Develop by Mitsui Fudosan Co.,Ltd.
Master design architect by Hopkins Architects
Basic design by NIKKEN SEKKEI LTD
Final design by KAJIMA DESIGN
Cooperation of Landscape design by Landscape Design Inc.

樹齢とともに育つまちづくり
目黒花房山ランドスケープ
目黒駅前地区第一種市街地再開発事業
事業主＝目黒駅前地区市街地再開発組合
基本構想・基本設計＝大成建設一級建築士事務所
基本設計＝（株）日本設計
実施設計＝大成建設一級建築士事務所
Landscape of Meguro-Hanabusayama
Develop by Meguro Station Front District Urban Redevelopment Union Basic concept by TAISEI CORPORATION
Basic design by NIHON SEKKEI INC.
Final design by TAISEI CORPORATION

「住」「商」「育」が揃う多世代に向けた街づくり
ザ・ガーデンズ東京王子
ブランシエラコート王子
設計・監理＝（株）長谷工コーポレーション エンジニアリング事業部
THE GARDENS TOKYO OJI: BRANCHERACOURT OJI
Design by HASEKO Corporation

箱根小涌園 天悠［神奈川県足柄下郡箱根町］
建築・ランドスケープデザイン＝（株）日本設計
Hakone Kowakien Ten-Yu
NIHON SEKKEI, INC.

ナチュの森［北海道白老町］
ランドスケープ設計＝高野ランドスケーププランニング
Natural Skincare Garden
TAKANO LANDSCAPE PLANNING Co., Ltd.

WORKS MOVEMENT
プラウドシティ日吉／南町田グランベリーパーク／Serene Garden at Gardens by the Bay SINGAPORE

ランドスケープをメモる?
空間
間野賢二
Record the landscape ?
Space
MANO Kenji

連載 ランドスケープアーキテクトのための日本庭園講座
［第2回］桂離宮の美と技を語る 1
企画・文＝戸田芳樹 資料・文＝野村勘治
Lapanese garden lecture for landscape architects ②
Explain the beauty and techniques of KATSURA RIKYU GARDEN
Lecture by Yoshiki Toda & Kanji Nomura

室内緑化によるエコロジー環境づくりとその効能
環境・健康・福祉に配慮した緑化システムの提案 2
話＝大林修一（（株）プラネット 代表取締役）
Eco Green Office & Home 2
Shuichi Obayashi (Planet Co., Ltd.)

花で描くランドスケープ vol. 2
花畑システムTMが、風景に感動を生む
話＝白砂伸夫
Landscape making with flower vol. 2
Hanabatake-System produces an impression in scenery
Talk by Nobuo Shirasuna

日比谷公園―緑と水の市民カレッジ
Hibiya Park: College of Green and Water for Citizens

LANDSCAPE DESIGN Magazine Description:

暮らしの景観・環境をデザインする。
Designing environment and scenery for public.

『LANDSCAPE DESIGN』the magazine provides timely information on built landscapes and new techniques for ecologically sensitive planning and design with photographs and graphics ,in Asia and all over the world ;useful for landscape architects or garden designers and housing ,building ,city ,sevlal constructors ,monument ,sculpture, etc. 『LANDSCAPE DESIGN』は、暮らしの景観・環境をテーマにした日本で唯一の専門雑誌です。国内はもとより海外の話題や事例を通して、よりグローバルな視点で編集し、美しい写真を豊富に取り入れたビジュアルマガジン。造園、建築、都市計画、土木、アート、デザイン、まちづくり関係者など幅広い分野で景観・環境に携わる専門家に向け情報発信をしています。