In this issue

CLOSE-UP PROJECT
太倉 裕沁庭［中国江蘇省太倉市］
設計・監理＝積水ハウス（株），坂倉建築研究所
ランドスケープデザイン＝設計組織PLACEMEDIA
Taicang Yuqin Garden
Total design and supervision by SEKISUI HOUSE.LTD & Sakakura Associates architects and engineers
Landscape design by PLACEMEDIA / Landscape Architects Collaborative

［座談会］
中国に新しい風を吹かせたい
芝 哲也（積水ハウス（株）国際事業部理事）×吉井文英（積水ハウス（株）国際事業部課長）×宍道弘志（（株）坂倉建築研究所 取締役大阪事務所長）×田口哲久（（株）坂倉建築研究所 大阪事務所）×吉田 新（設計組織PLACEMEDIA Partner）×小林祐太（設計組織PLACEMEDIA）
[Discussion on Taicang Yuqin Garden]
Bring Japanese-style new value to China's real estate market
SEKISUI HOUSE.LTD, Sakakura Associates architects and engineers & PLACEMEDIA

【特集】キャンパスランドスケープ
[ISSUE] Campus Landscape

キャンパスの風景を調律する
近畿大学東大阪キャンパス西門広場
ランドスケープ基本設計・実施設計・設計監理＝（株）E-DESIGN，（株）NTTファシリティーズ
KINDAI UNIVERSITY Main Campus West Gate Plaza
Landscape design by E-DESIGN Inc. and NTT FACILITIES, Inc.

大学の理念を具現化するランドスケープデザイン
愛媛大学 城北キャンパス
グリーンプロジェクト
ランドスケープデザイン＝白砂伸夫＋ARTFUSION
EHIME UNIVERSITY JOHOKU CAMPUS GREEN PROJECT
Landscape design by Nobuo Shirasuna + ARTFUSION

ベンチの組合せで可能性は無限に広がる
実践女子大学 日野キャンパス［東京都日野市］
ランドスケープ＝STGK Inc.
JISSEN WOMEN'S UNIVERSITY Hino Campus
Landscape design by STGK Inc.

リバーリトリート雅樂倶
リヴァージュの庭［富山県富山市］
ランドスケープデザイン＝佐々木葉二
River retreat Garaku “Rivage Garden”
Yoji Sasaki

ヤマケン木のテント［京都府南丹市］
企画・設計・制作＝山と木文化の研究会
The wooden tent made by Yamaken
mountain and wood culture study droupe

Overseas Landscape Report vol.7
Tiger and Turtle
文・写真＝市川 寛（千葉大学園芸学研究科修士課程）
Overseas Landscape Report vol.7
Tiger and Turtle
Text & Photos by Hiroshi Ichikawa (Chiba University, Graduate School of Horticulture)

Landscape architect's　eyes
美しい共生 スウェーデン ハンマビー・ショースタッド
－ オリンピック選手村予定地からサスティナブルシティへの変貌
文・写真＝佐藤宏光（（株）テン・ランドスケープアソシエイツ代表）
Landscape architect’s eyes
Beautiful symbiosis: Hammarby Sjöstad, Stockholm, Sweden
Text by Hiromitsu Sato (10 LANDSCAPE ASSOCIATES)

IFLA Asian Pacific Region タイ大会の報告
文＝上原三知（JLAU IFLA Japan 代表）
Report of 2017 IFLA Asian Pacific Regional Congress Bangkok, Thailand
Text by Misato Uehara (JLAU IFLA Japan Delegate)

LANDSCAPE DESIGN Magazine Description:

暮らしの景観・環境をデザインする。
Designing environment and scenery for public.

『LANDSCAPE DESIGN』the magazine provides timely information on built landscapes and new techniques for ecologically sensitive planning and design with photographs and graphics ,in Asia and all over the world ;useful for landscape architects or garden designers and housing ,building ,city ,sevlal constructors ,monument ,sculpture, etc. 『LANDSCAPE DESIGN』は、暮らしの景観・環境をテーマにした日本で唯一の専門雑誌です。国内はもとより海外の話題や事例を通して、よりグローバルな視点で編集し、美しい写真を豊富に取り入れたビジュアルマガジン。造園、建築、都市計画、土木、アート、デザイン、まちづくり関係者など幅広い分野で景観・環境に携わる専門家に向け情報発信をしています。