In this issue

传统产业进行数字化转型，是实现新旧动能转换的重要途径，但数字化过程中的网络安全问题、“数据孤岛”问题、生态圈融入问题等，是传统产业亟待突破的现实难题。数字经济是亚太乃至全球未来的发展方向。
数字经济是伴随着信息技术兴起而发展起来的经济业态，它构成了当前全球经济转型升级的核心内容是世界经济发展的未来，并且与传统产业发生了深度融合，逐步推动着产业与全社会的数字化进程。
加快信息化基础设施建设，将云计算、大数据技术结合起来制订科学发展规划，确定云计算数据中心地理位置，并制订发展计划，建立完善的跨区域信息共享机制；加快“云制造”发展，将云计算技术应用到企业生产过程中，通过完善商业模式推动城乡工业网络转型升级，加强基础设施建设，创造良好的软硬件环境。同时，将信息传输、存储等技术相结合，来推动企业数字化转型升级，建立全面的数字化发展平台，及时更新数据库，为一些数字化安全技术产品的研发提供支持，开展多种形式的应用示范活动,提高安全技术支撑和服务能力。
同时,有关部门针对数字化发展制定基本规章制度。尤其是人工智能、区块链等领域，为全球数字贸易发展提供支持，在此基础上制定相应的数字经济法律，建立完善的数字化转型整体系统。不断完善管理体制机制，各地区政府首先要按照数字化转型发展需求来转变自身职能,根据实际情况，明确数字化转型管理与服务的重要组成部分。

China Industrial Reporter Magazine Description:

从1999年创刊以来，《工业设备商情》以印刷版和电子杂志致力于报道世界范围内的最新工业信息、技术信息，以及服务信息，为中国流程工业和制造业提供大量的实用信息，为增进买家与供应商的交流沟通，促进中国制造业和 流程工业的买卖双方的沟通搭建了有利平台。
《工业设备商情》不仅能够提供深入的行业报道，涵盖最新的研发技术、新兴市场动向。持续跟踪自动化技术，仪器仪表方面的资讯，同时通过多媒体平台展示当前的机械 建造业动态。多种手段：电子杂志、每日更新独家发布权威资讯的工业设备行业网站、每月两次的电子快讯，全媒体多渠道覆盖。电子媒体和出版杂志凭借丰富的资讯、极 具吸引的内容，《工业设备商情》成为了装备供应商、组件供应商、物料处理业和工厂维护者最有效的交流平台。