Go Unlimited with Magzter GOLD

Get unlimited access to 10,000+ magazines, newspapers and Premium stories for just

$149.99

$74.99/Year

Try GOLD - Free

Go Unlimited with Magzter GOLD

Get unlimited access to 10,000+ magazines, newspapers and Premium stories for just

$NaN

$NaN/Year

Hurry, Limited Period Offer!

Hours

minutes

seconds

Chinese Literature and Culture Magazine - November 25, 2020 - Vol 19

Go Unlimited with Magzter GOLD

Read Chinese Literature and Culture along with 10,000+ other magazines & newspapers with just one subscription

View Catalog

1 Month

$14.99

1 Year $149.99

$74.99

$6/month

Save 50%
Hurry, Offer Ends in 2 Days

Too Good To End! SALE Extended For

21 Hours

51 Mins

58 Secs

(OR)

Subscribe only to Chinese Literature and Culture

Gift Chinese Literature and Culture

Cancel Anytime.

(No Commitments) ⓘ

If you are not happy with the subscription, you can email us at help@magzter.com within 7 days of subscription start date for a full refund. No questions asked - Promise! (Note: Not applicable for single issue purchases)

Digital Subscription

Instant Access ⓘ

Subscribe now to instantly start reading on the Magzter website, iOS, Android, and Amazon apps.

Verified Secure

payment ⓘ

Magzter is a verified Stripe merchant.

In this issue

Editorial: New Talent by Chu Dongwei 7
Fiction 10
He Killed the Carp (bilingual) by Lin Peiyuan, translated by Liu Liang 11
It’s a Chinese Thing, a Commentary on “He Killed the Carp” by Craig Hulst 79
Poetry 87
Three Zen Poems (bilingual) by Zen Master Dachuan of Tang Dynasty, translated by Chu Dongwei with notes 88

Chinese Literature and Culture Magazine Description:

Publisher: Zilin-Cultural-Development-Limited-Guangzhou

Category: Culture

Language: Chinese - Simplified

Frequency: Yearly

This is the newsstand edition of Chinese Literature and Culture, a journal founded by translation scholar and translator Chu Dongwei, published three times a year, devoted to translations of Chinese texts (works from the past or by contemporary authors), essays of cultural criticism, and original writings — fiction or non-fiction — dealing with the China experience or life in the Chinese communities around the world. The journal embraces the idea of cultural translation as advocated by our editors.

Library of Congress ISSN: 2332-4287 (print)/2334-1122 (online)

The magazine is jointly published and distributed worldwide by the New Leaves Arts and Letters Lab of Zilin Limited Guangzhou and IntLingo Inc., NY.