In this issue

过去的二月，北京冬奥会在中国成功举办。惊艳的开幕式、赛场夺牌夺金以及一墩难求的的吉祥物冰墩墩，都引发了全民热议。但其实，在我们看得到和看不到的各个角落，有很多的涂料企业通过其产品和技术深度参与了这场赛事。《冬奥会和涂料不解的缘分》一文会从助力场馆建设和参与器材设计两个视角揭示涂料在冬奥会上的贡献。
数码印刷的主要优势之一是能够按需库存，鉴于当前在新冠疫情期间运输货物的物流挑战，越来越多的零售商和设计师正在密切关注并采用数码印刷。随着纺织品数码印刷市场快速增长，以及新印刷机的推出，更多设计师和品牌所有者发现喷墨和纺织品的优势，纺织数码印刷的市场扩张触手可及。就如《纺织数码油墨市场奋力前行》中提及的，随着印刷技术的改进，纺织数码印刷机用的油墨也在改进。
“可持续发展”就像一把巨大的伞，将企业所面临的挑战，亟待解决的问题，包括推动碳足迹的减少、降低气候影响和解决废物回收等等都涵盖在内。在化学工业和涂料制造商及其原材料供应商中，推动可持续发展与几个关键问题相关。其中，在树脂、聚合物中掺入较高比例的生物基化学品，可以有助于减少公司的整体碳足迹，从而成为涂料行业关注的重点。欢迎阅读《可持续发展：关注生物基化学成分和可获得方案》。

涂料与油墨－中国版Coating & Ink China Magazine Description:

与美国的Coatings World和Ink World杂志以及资深编委达成战略性编辑合作，在过去的十多年里，《涂料和油墨——中国版》一直在行业媒体中遥遥领先。《涂料和油墨——中国版》不仅深度报道最新的研发和市场趋势，技术和应用，以及新材料的进展，与此同时，它还以印刷、电子杂志、可在iTunes 和Google Play上播放互动链接的移动应用、荣格工业资讯网站支持下的内容即时更新系统，每日更新微信订阅号，向读者自动派发半月刊电子版涂料与油墨行业时事通讯等多种方式，为中国涂料和油墨行业人士提供最有效的产品生产制造、应用、设备以及原材料等信息。