意大利制造，中国开花
新冠疫情之前，中国每年有1 . 5 亿人出国旅游，其中米兰和罗马两地位居人次最多的城市 前十名。到访欧洲的中国游客中，约有三分之二的人将佛罗伦萨和威尼斯等地纳入路线 之中，巧合的是，最早在意大利发现的病例也是前来旅游的中国游客，令所有人都感到欣 慰的是，他们都康复了。
中国游客对意大利的兴趣将在未来几年中不断恢复并增长，主要体现在对“意大利制造” 的热爱，这种趋势在意大利公司于中国设立的展示厅数量不断增加中得以很好的体现。仅米诺迪（Minott i）就设立了十多家展厅。
31年来，《别墅和房屋》一直是意大利领先的家具杂志之一。本期杂志将为您介绍以下内 容：米兰市中心一栋建筑的翻新和内饰，了解设计师如何通过色彩对比和陈设规划，保持 了建筑往日的优雅；Tenca&Associati; 工作室的设计师们构造了一个开放空间，在优化 家人共处的同时，展现房间功能如何各司其职；一栋落成于法国著名蓝色海岸的豪华别 墅是如何由南非工作室Saot a打造的（照片）； “ 家具专栏”和“ 意大利优质企业专栏” ；最后是有关蒙费拉托（Monferr ato）的新闻报道，这个意大利小镇是列入联合国教科 文组织遗产清单的51个地点之一，许多欧洲人和美国人都在此地投资房产，更出产闻名 世界的葡萄酒产品。

引发共鸣的设计
每年，成千上万的中国人来佛罗伦萨旅游，或被文艺复兴的永恒之美所征服，亦或被数百年传承的饮食和美酒文化所升华。毫无疑问，意大利艺术遗产的传承现在已经到了工匠手中，他们使用古老的装饰技术对定制的家具进行建模，并专业地融入了当代的风格。或通过独特的地区体验，表达一种艺术和文化就是日常娱乐的生活方式。
《Ville&Casali;》是一本在意大利发行了三十余年的杂志，从本月开始也将在中国发行，通过在意大利和国外声名卓著的主人翁讲述来传达这些价值观。建筑师、室内设计师和现代工匠指导我们开发引发共鸣的设计，并根据客户的需求向客户提供独一无二的产品。去世界上最著名的托斯卡纳乡村奥尔恰谷旅行，是一次体验独特地域魅力的机会，艺术城市的吸引力和遍布着葡萄园的丘陵景观相得益彰，令人身心愉悦。在这得天独厚的背景优势下，我们解释了如何通过重整房屋，甚至是城堡或古老的建筑来进行投资，进行营利或者自己居住来感受意大利制造的魅力。

别墅和房屋 2 2020

别墅和房屋 1 2020

第一本家具杂志 乡村生活和奢华地产。
拟议的家具和设计解决方案
由意大利建筑师和室内设计师
在建造令人惊讶的房屋时，
特别是在意大利，能够表达
意大利制造的口味和风格。
此外，报告文学和房地产陈列柜赠送
在意大利第二家的梦想。

Download your favorite titles and read them offline, anytime and anywhere

Gift your loved ones with a Magzter Gift Card instantly and give them the freedom to read their favorite magazines and newspapers from thousands of best-selling titles.

Gift your loved ones with a Magzter Gift Card instantly and give them the freedom to read their favorite magazines from thousands of best-selling titles.

Gift your loved ones with a Magzter Gift Card instantly and give them the freedom to read their favorite magazines from {{magCount}} best-selling international titles.

Name

Please fill out this form if you need any help regarding publishing your content on Magzter

Since we launched, Magzter has been committed to partnering with global organizations to provide the greatest possible newsstand technology & service to our customers. Whether you are looking to offer magazine subscriptions to your customer database or just want to learn more, Magzter is committed to helping your business grow. To find out more, please fill out the questionnaire below:

Ville&Casali; China - 别墅和房屋 2 2020

Get Ville&Casali; China along with 5,000+ other magazines & newspapers

Get Ville&Casali; China

Magazine Description

In this issue