In this issue

Montevideo es una ciudad antigua, pero no vieja. Tranquila pero no dormida. Vista y leída con los ojos de todos los cronistas locales que nos la cuentan y retratan desde dentro, percibimos su eclecticismo, el cierto desorden de sus barrios y edificios, de las calzadas, del tránsito. Y también su calma, el aire limpio de su mar, su dulzura. Un equilibrio que reflejan sus gentes: a veces lo parece, pero nada les produce indiferencia; sólo están reflexionando. Como dice el cantautor Fernando Cabrera en el reportaje de César Bianchi: «Somos profundos, filosóficos».

Altaïr Magazine Description:

¿Has bailado alguna vez con los hombres tigre del Calalá mexicano? Si visitaras Cerdeña, ¿sabrías atar un pueblo a una montaña? ¿Te ha mostrado alguien los mil rostros de Dakar la inefable? ¿Conoces la vida de los últimos ayoreo del Chaco paraguayo? Desde 1979, Altaïr es sinónimo de viaje heterodoxo e información de calidad y en profundidad. Combinando la crónica literaria con el reportaje fotográfico, la entrevista y la creación audiovisual documental, ALTAÏR MAGAZINE (www.altairmagazine.com) muestra otra forma de vivir y pensar el viaje de la mano de reporteros, cronistas, artistas, escritores y realizadores locales de referencia. La realidad narrada por las personas que la viven. ALTAÏR MAGAZINE es una invitación a entender la complejidad cultural, natural y política del mundo con puntos de vista diferentes, innovadores y exclusivos.